Metaphor in Culture

Metaphor in Culture pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Cambridge University Press
作者:Zoltán Kövecses
出品人:
页数:336
译者:
出版时间:2006-12-4
价格:USD 34.99
装帧:Paperback
isbn号码:9780521696128
丛书系列:
图书标签:
  • 语言学
  • 认知语言学
  • 文化
  • 文化研究
  • 隐喻
  • 语言学
  • 社会文化
  • 符号学
  • 认知科学
  • 文学理论
  • 跨文化
  • 沟通
  • 身份
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

To what extent and in what ways is metaphorical thought relevant to an understanding of culture and society? More specifically: can the cognitive linguistic view of metaphor simultaneously explain both universality and diversity in metaphorical thought? Cognitive linguists have done important work on universal aspects of metaphor, but they have paid much less attention to why metaphors vary both interculturally and intraculturally as extensively as they do. In this book, Zoltan Kovecses proposes a new theory of metaphor variation. First, he identifies the major dimension of metaphor variation, that is, those social and cultural boundaries that signal discontinuities in human experience. Second, he describes which components, or aspects of conceptual metaphor are involved in metaphor variation, and how they are involved. Third, he isolates the main causes of metaphor variation. Fourth Professor Kovecses addresses the issue to the degree of cultural coherence in the interplay among conceptual metaphors, embodiment, and causes of metaphor variation.

《意象的织锦:文化脉络下的隐喻解析》 语言并非单纯的符号堆砌,而是一幅流光溢彩的意象织锦,其中隐喻(Metaphor)无疑是连接个体认知与集体经验、塑造文化特质的关键丝线。本书《意象的织锦:文化脉络下的隐喻解析》并非对某一本特定著作内容的阐述,而是致力于深入探索“隐喻”这一普遍而又深刻的语言现象,如何在不同的文化语境中生根发芽、绽放异彩,并最终织就出各具特色的文化图景。 我们每个人都在不自觉地运用隐喻,从“生活是一场旅行”到“时间就是金钱”,这些看似寻常的比喻,实则深刻地影响着我们对世界的理解方式和行为模式。然而,当我们将目光投向全球多元的文化时,会惊奇地发现,隐喻的形态、功能以及它所承载的文化意义,展现出令人着迷的多样性。本书将带领读者穿越时空,走进不同的文明,去聆听那些在歌谣、神话、哲学、艺术以及日常对话中回响的隐喻之声。 本书的第一个维度,将聚焦于隐喻的认知基石与思维模式。我们将考察隐喻并非仅仅是文学或修辞的技巧,更是人类认知世界、构建概念的重要工具。从认知语言学的视角出发,我们会探讨“概念隐喻”理论,即我们如何将抽象的概念(如爱、时间、思想)映射到具体、可感知的领域(如空间、物体、旅程)。例如,在许多西方文化中,“争论”常被视为“战争”,这不仅体现在语言表达上(如“击败对手”、“赢得辩论”),更可能影响人们在冲突中的思维和行为策略。反之,在其他文化中,或许“争论”被视为一种“舞蹈”或“合作”,其内涵和表达方式便截然不同。我们将解析这些认知上的“映射”是如何塑造我们的思维框架,进而影响文化价值的形成。 第二个维度,我们将深入特定文化中的经典隐喻及其演变。历史的长河中,无数隐喻被创造、传承、演变,并成为文化基因的一部分。本书将选取几个具有代表性的文化区域,例如: 东方智慧的婉转表达: 探讨中国文化中“道”的隐喻,它被比喻为“水”、“路”、“光”,如何体现了中国人对宇宙秩序、人生哲理的深刻理解。分析“阴阳”概念如何通过一系列象征性的隐喻,如“日与月”、“山与水”,构建了天人合一的哲学观。以及在中国文学艺术中,“梅兰竹菊”等意象如何成为君子品德的隐喻,承载着深厚的文化情感。 西方文明的逻辑与行动: 审视古希腊罗马文化中,对“理性”和“权力”的隐喻,例如将理性比作“驾驭马车”,如何体现了对秩序与控制的追求。分析基督教文化中,关于“牺牲”、“救赎”、“罪”等核心概念的隐喻,如何塑造了西方伦理道德的基石。考察工业革命以来,关于“进步”、“效率”、“竞争”等概念的隐喻,如何反映了现代社会的价值观和发展动力。 其他多元文化视角: 触及非西方世界的丰富隐喻体系,例如美洲原住民文化中,对自然万物的拟人化和象征化,如何体现了与自然的和谐共生。非洲文化中,口述传统中的动物寓言和祖先崇拜的隐喻,如何传递着社会规范和历史记忆。 第三个维度,将着眼于隐喻在文化交流与传播中的作用。当不同文化相遇,隐喻的理解差异可能成为沟通的障碍,也可能成为创新的源泉。本书将探讨: 翻译中的隐喻挑战: 语言翻译不仅仅是词语的替换,更是意义和意象的传递。不同文化中的隐喻,其背后的文化代码可能完全不同,如何才能在翻译中准确传达其神韵和内涵,避免误解,将是本书探讨的重点。 跨文化沟通的桥梁: 成功的跨文化沟通往往需要对对方文化的隐喻有所体悟。本书将分析一些成功的跨文化交流案例,展示理解和运用对方的隐喻如何能有效建立共鸣,促进理解。 全球化时代的隐喻融合与冲突: 在全球化背景下,不同文化的隐喻相互碰撞、融合,有时也产生新的张力。探讨“全球性隐喻”的出现,以及它们对地方性文化的潜在影响。 此外,本书还将涉猎隐喻在艺术、文学、政治和社会运动中的具体表现。我们会分析诗歌中的意象是如何通过隐喻构建情感世界的;电影和戏剧如何利用视觉和叙事的隐喻来传达深刻的主题;政治宣传如何巧妙运用隐喻来影响公众认知;以及社会运动如何创造新的隐喻来动员民众、表达诉求。 《意象的织锦:文化脉络下的隐喻解析》并非一本枯燥的学术专著,而是希望通过生动翔实的案例分析,以及对不同文化现象的深入洞察,让读者感受到语言的魅力和文化的多样性。理解隐喻,就是理解不同文化如何看待世界,如何表达情感,如何构建自身的精神世界。通过解析这些“意象的织锦”,我们不仅能更深刻地理解他人,更能反观自身,认识到我们自己所处的文化语境是如何被隐喻所塑造的。这是一场关于认知、文化与语言的探索之旅,期待与您一同启程。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我必须承认,《Metaphor in Culture》这本书的内容,远超出了我最初的预期。我原以为它会是一本枯燥的学术论述,但实际阅读下来,却发现它充满了智慧的闪光和深刻的洞察。作者以一种引人入胜的方式,探讨了隐喻在人类认知、情感表达和社会结构中的核心作用。书中的许多案例,让我对习以为常的语言习惯产生了全新的认识。例如,书中对“战争隐喻”在政治话语中的广泛运用,以及它如何潜移默化地影响人们的决策和态度,这让我警醒地意识到,语言并非只是信息的载体,更是一种强大的塑造力量。这本书不仅让我对隐喻有了更系统的理解,更重要的是,它激发了我对文化多样性的思考,以及对不同文明之间沟通障碍的更深层次的认识。

评分

《Metaphor in Culture》这本书,就像一场心灵的旅行,带领我穿越了语言的森林,探寻文化的根源。我一直对那些能够连接不同概念,却又充满诗意的表达方式感到着迷,而隐喻无疑是其中的翘楚。本书作者以其渊博的学识和敏锐的洞察力,将隐喻置于文化的大背景下进行深入剖析,让我看到了语言如何成为文化的载体,又如何反过来塑造文化。我尤其喜欢书中关于“时间隐喻”的论述,不同文化对时间的感知和表达方式截然不同,有的将时间视为线性的河流,有的则视其为循环的圆圈。这种差异让我深刻体会到,我们对世界的理解,很大程度上取决于我们所使用的语言和隐喻。这本书不仅让我增长了见识,更拓宽了我对人类认知和文化多样性的理解。

评分

读完《Metaphor in Culture》的初稿,我内心涌动着一种难以言喻的激动。这本书不仅仅是一部学术专著,更像是一扇窗,让我得以一窥人类思维的幽深之处。作者以极其精妙的笔触,将抽象的语言学理论与具体的文化现象相结合,揭示了隐喻在不同文明中的根基与发展。我尤其欣赏其中对于“身体隐喻”的探讨,比如我们将“时间”比作“空间”,将“情感”比作“实体”,这些看似普遍的表达,在作者的分析下,却显露出其背后深刻的文化基因。我反复咀嚼书中的案例,从古希腊神话中的神祇象征,到东方哲学中的阴阳平衡,再到现代商业广告中的情感营销,每一个例子都让我拍案叫绝。它让我意识到,我们每天都在使用隐喻,但很少去思考它们从何而来,又将带我们去往何方。这本书拓展了我对语言的理解,也深化了我对文化的认知,让我开始用一种全新的视角去观察和解读周围的世界。

评分

这本书《Metaphor in Culture》,简直就是一本打开我思维大门的钥匙。我一直对那些能够将抽象概念具象化,并赋予其生命力的表达方式感到着迷,而隐喻无疑是其中的精华。作者以极其精妙的笔触,将隐喻的普遍性与文化的多样性巧妙地结合起来,让我看到了语言是如何成为文化的载体,又如何反过来塑造我们的认知。我尤其喜欢书中关于“自然隐喻”的讨论,例如将“生命”比作“河流”,将“衰老”比作“秋叶”,这些隐喻的差异,折射出不同文化对生命进程的理解和态度。这本书不仅让我对隐喻的本质有了更深刻的认识,更重要的是,它激发了我对文化多样性的思考,以及对不同文明之间沟通障碍的更深层次的认识。

评分

《Metaphor in Culture》这本书,以其独特的视角和深刻的见解,彻底颠覆了我对语言和文化的理解。我一直认为,我们对世界的认知,很大程度上是通过语言来构建的,而隐喻,则是这种构建过程中最神奇的魔法。本书作者将隐喻置于文化的大背景下进行剖析,让我看到了不同文明是如何通过相似或迥异的隐喻来理解和表达现实世界的。我尤其对书中关于“权力隐喻”的探讨印象深刻,例如将权力比作“上升”或“下降”,将领导者比作“船长”或“牧羊人”,这些隐喻不仅仅是简单的比喻,更是社会结构和权力关系的生动写照。这本书让我对语言的丰富性和文化的深度有了更深的感悟,也让我开始用一种更加审慎和批判性的眼光来审视周围的世界。

评分

《Metaphor in Culture》这本书,就像一场深邃的智识之旅,让我得以窥探人类思维的奇妙之处。我一直认为,我们对世界的理解,很大程度上是通过语言来构建的,而隐喻,则是这种构建过程中最强有力的工具。本书作者以其严谨的学术态度和丰富的例证,深入浅出地阐释了隐喻的本质及其在不同文化中的演变。我尤其欣赏书中对“健康隐喻”的分析,例如将疾病比作“侵略者”或“敌人”,将康复比作“战斗”或“胜利”,这些隐喻的差异,折射出不同文化对疾病的理解和应对方式。这本书不仅让我增长了见识,更拓宽了我对人类认知和文化多样性的理解,让我开始用一种全新的视角去观察和解读周围的世界。

评分

《Metaphor in Culture》这本书,我是在一次偶然的机会下,在一家颇具年代感的独立书店里发现的。当时它静静地躺在一堆我平日里不太会涉足的学术著作中,书名本身就带着一种莫名的吸引力。我并非是语言学或是社会学领域的专业人士,但“隐喻”和“文化”这两个词语的结合,总让我想象着那些隐藏在日常对话、艺术创作,甚至是社会习俗背后的深刻联系。我尤其对那些能洞察事物本质,却又以一种委婉、诗意的方式表达出来的东西感到好奇。《Metaphor in Culture》就像是一把钥匙,让我有机会窥探到语言和思维如何塑造我们的世界观,以及这些抽象的工具如何在不同文化中演变,呈现出千姿百态的面貌。我期待着这本书能带我进入一个全新的认知领域,理解那些我习以为常却从未深入思考过的表达方式,或许它能让我重新审视自己所处的文化环境,以及那些构成我们思想根基的无形力量。

评分

我不得不说,《Metaphor in Culture》这本书,是一次令人耳目一新的阅读体验。我一直对那些能够超越字面意义,触及事物本质的表达方式感到好奇,而隐喻无疑是其中的典范。本书作者以其深刻的洞察力和丰富的知识储备,将隐喻的普遍性与文化的多样性巧妙地融合在一起,让我看到了语言如何成为文化的载体,又如何反过来塑造我们的认知。我尤其喜欢书中关于“社会关系隐喻”的探讨,例如将家庭比作“堡垒”,将友谊比作“纽带”,这些隐喻的差异,折射出不同文化对人际关系的理解和期望。这本书不仅让我对隐喻的本质有了更深刻的认识,更重要的是,它激发了我对文化多样性的思考,以及对不同文明之间沟通障碍的更深层次的认识。

评分

《Metaphor in Culture》这本书,给我的阅读体验带来了前所未有的惊喜。我一直对人类的沟通方式充满兴趣,而隐喻无疑是其中最迷人、也最难以捉摸的部分。这本书巧妙地将语言的抽象性与文化的具体性联系起来,让我看到了隐喻是如何超越简单的字面意义,成为连接个体心灵与集体意识的桥梁。作者在书中对不同文化背景下隐喻的比较分析,尤其令我印象深刻。例如,书中提到了一些民族将“死亡”视为“重生”的隐喻,这与我们许多文化中对死亡的悲观认知形成了鲜明的对比。这种对比让我开始反思,我们对于事物的理解,究竟有多少是源于客观事实,又有多少是文化构建的结果?这本书不仅让我对隐喻本身有了更深的理解,更促使我审视自己所处的文化环境,以及那些塑造我思维模式的无形力量。

评分

阅读《Metaphor in Culture》的过程,对我而言是一次智识上的盛宴。我一直认为,语言不仅仅是沟通的工具,更是思维的框架。而隐喻,作为语言中最具创造性和影响力的元素之一,在文化形成和传承过程中扮演着至关重要的角色。这本书以其严谨的学术态度和丰富的例证,深入浅出地阐释了隐喻的本质及其在不同文化中的演变。我尤其欣赏书中对“亲密关系隐喻”的分析,例如将爱比作旅程、比作疾病,这些隐喻的差异,折射出不同文化对情感联结的理解和期望。这本书让我对语言的复杂性和文化的多样性有了更深刻的认识,也让我开始重新审视自己日常的表达方式,以及它们背后所蕴含的文化意义。

评分

Preferential conceptualisation

评分

Preferential conceptualisation

评分

Preferential conceptualisation

评分

Preferential conceptualisation

评分

Preferential conceptualisation

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有