圖書標籤: 童話 兒童文學 會搔耳朵的貓 法國 外國文學 童書 埃梅 法國文學
发表于2025-02-02
會搔耳朵的貓 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
馬塞爾·埃梅(Marcel Aymé)
法國當代最偉大的小說傢與劇作傢,二十世紀九十年代法國民調最受歡迎的四位文學大師之一,作品多達三十餘種。著有《死者的高地》《綠色的母馬》《穿牆人》《捉貓故事集》等。
李玉民
法語文學著名翻譯傢,首都師範大學外國語學院教授,從事法國文學翻譯三十餘年,譯著五十多種。譯著包括雨果《巴黎聖母院》《悲慘世界》,巴爾紮剋《幽榖百閤》,大仲馬《三個火槍手》《基督山伯爵》,莫泊桑《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》,以及《繆塞戲劇選》《加繆全集·戲劇捲》《艾呂雅詩選》《阿波利奈爾精選集》《紀德精選集》等。
我認這本書是我看過的排名第三好的書。排在它前麵的是《西遊記》和《騎鵝旅行記》。
評分我認這本書是我看過的排名第三好的書。排在它前麵的是《西遊記》和《騎鵝旅行記》。
評分小時候讀瞭很多遍
評分我認這本書是我看過的排名第三好的書。排在它前麵的是《西遊記》和《騎鵝旅行記》。
評分童年迴憶,喜歡小姐妹
文:李玉民 《捉猫故事集》是一本好故事,最早的中译本,书名为《小姑娘的动物伙伴》,一九八六年由文汇出版社出版,译者署名还有叶崴崴。当年她跟我补习法语,作为学习的辅助方式,初译两篇,我再重译定稿。文汇版收录十篇故事,每篇都配了插图,薄薄一本,还算精致。 过了三...
評分2019年11月,《捉猫故事集》由乐府文化全新出版上市。 在二十世纪法国文学史上,大作家写的童话名著有两部,那便是:《小王子》和《捉猫故事集》。《捉猫故事集》的作者——在法国与普鲁斯特、加缪和莫里哀齐名的文学大师埃梅,评价《捉猫》时说:“儿童凡是在能理解动物能同动...
評分《捉猫故事集》这本书我是在豆瓣童书分享会上听到的,无论作者,译者,故事内容还是插图,甚至前言都那么吸引人,我忍不住买了一本,就为了看看为什么都说这个作家那么会讲故事,究竟是怎样的故事能被选入法国学生的课本。 关于书和作者, 怕我自己表达的不精准不到位,引用分...
評分相信很多家长或者准妈妈准爸爸们都思考过什么样子的读物适合亲子阅读,给孩子传播正确的价值观,能够开拓孩子的视野,丰富TA的见识?同为其中一员,我对此也有所好奇。 《捉猫故事集》腰封简介将此书与《小王子》比肩,同属于二十世纪法国文学史上大作家写的童话名著。翻阅后我...
評分法国童话,既适合大人阅读,也适合孩子阅读,行文非常童趣,脑洞也很大,喜欢猫咪的读者应该会很喜欢,插图画风也很喜欢。全文十七个短篇童话,取材于普通法国农家的日常生活,主人公小姐妹俩的周围全是家禽家畜和野兽,包括狼,豹子,驴,鹿等等,描述很自然清新。作者马塞尔-...
會搔耳朵的貓 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025