日歐比較文化 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[葡]路易斯·弗洛伊斯

商務印書館

範勇

1992

124

2.60

平裝32

日本叢書

9787100009720

圖書標籤: 日本文化日本文化日本史日本研究葡萄牙曆史路易斯·弗洛伊斯

喜歡日歐比較文化的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-01-10

日歐比較文化 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

日歐比較文化 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

《日歐比較文化》（Kulturgegensatze Europa-Japan，日本語譯名『日歐文化比較論』），16世紀葡萄牙傳教士路易斯·弗洛伊斯（1532年-1597年）所撰。路易斯·弗洛伊斯於1562年到日本傳教，居住數十年，熟悉日本文化，這部著作就是他把日、歐兩地文化作比較研究後寫成的小冊子，是為研究當時日本民族、思想、宗教、風俗、社會等方麵的重要史料。原書用葡萄牙文寫成，現今有德文、日文、中文等語言譯本。

日歐比較文化下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

路易斯·弗洛伊斯（葡萄牙語：Luís Fróis、1532年－1597年7月8日）是葡萄牙天主教傳教士，年輕已經離葡萄牙，主要在日本傳教，是《日本史》及《日歐比較文化》的作者。在方濟各·沙勿略（Francis Xavier）推薦下來日傳教，曾與織田信長見麵。1597年在長崎病逝，最後他記載日本二十六聖人被處死的事件。

圖書目錄

日歐比較文化 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

正經需要的材料沒找到什麼，倒是有不少笑料

評分☆☆☆☆☆

“Bis dorthin waschen arme Leute sich nicht, das ist eine bekannte Tatsache”馮至譯為“窮人們隻洗到手腕為止，這是眾所周知的事實。”但據（葡）弗洛伊斯（Frois Luis）著；（日）岡田章雄譯注；範勇，張思齊譯《日歐比較文化》（Kulturgegensätze Europa-Japan，ヨーロッパ文化と日本文化，商務印書館，1992年）第14頁“49條”記述“我們歐洲人洗臉洗手時，隻將袖子挽到手腕上邊。”可知，馮至“手腕”雲雲，不妥

評分☆☆☆☆☆

西方人剛剛踏上日本土地時所形成的的日本印象，當下看來這種貼吧式的事實對比的確蠻有意思，當時看來確是跨時代的比較視角，岡田章雄的譯注也非常用心。

評分☆☆☆☆☆

比較文化研究可以做的如此直白，哈哈日本的譯注者真的是用心瞭

評分☆☆☆☆☆

作者好可愛,動不動"我們歐洲如何如何^^"