圖書標籤: 詩歌  Neruda  詩  愛情  拉美文學  聶魯達  外國文學  西班牙   

喜歡 Twenty Love Poems and a Song of Despair 的讀者還喜歡

• 
  View with a Grain of Sand pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Poems New and Collected pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  A Portrait of the Artist as a Young Man pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Story of the Stone, Volume I pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Blind Assassin pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Invisible Cities pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  I, Claudius pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Too Loud a Solitude pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Stranger pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Love in the Time of Cholera pdf epub mobi txt 電子書 下載

企鵝這一版是西班牙和英語雙語的。香港已經有些初夏的氣息，這樣的夜晚讀詩再適閤不過啦～

翻譯齣來總感覺不是一般地怪 比喻很強大，但讀起來總覺得彆扭 看著旁頁上一行行押韻的西班牙文很無奈

亞馬遜的小哥對於這麼薄的書居然這麼貴錶示瞭驚異（。

翻譯齣來總感覺不是一般地怪 比喻很強大，但讀起來總覺得彆扭 看著旁頁上一行行押韻的西班牙文很無奈

Love is so short, forgetting is so long

“我不再爱她，这是确定的，但也许我我爱她。 爱情太短，而遗忘太长。” 在安定门外大街几个拐弯后的小咖啡馆里，我再次读到了这些句子，忍不住轻发出一声“啊”。 “I no longer loved her,that's certain,but maybe I love her. Love is short,forgetting is so long.” ...  

《诗歌》 就是在那个年月……诗歌跑来找我。 　　我不知道， 　　我不知道它来自何方，来自冬天还是来自河流。 　　我不知道它是怎样、它是何时到来的， 　　不，它们不是声音， 　　它们不是词语，也不是寂静， 　　但是，从一条街道上传来对我的召唤， 　　从夜晚的...

最好的爱情，永远只能是错过， 最好的爱情，永远不会停留， 你为一个人守住一份爱，你只会失望。 我曾经在某个午后对着你念过里面的诗。 微醺地小雨飘过来， 你听得很入神。 我曾经追在你的背后拥抱过你的影子。 那应该是我十七岁的样子。 你着好看的衫， 笑的很干净。 我曾...  

二十首情诗和一支绝望的歌 聂鲁达 1 女人之躯，洁白的双腿， 你那委身于我的姿势就如同大地。 我这粗野的农夫之体在挖掘着你， 努力让儿子从大地深处欢声堕地。 我曾经是一个空洞。鸟儿纷纷离我而去， 黑夜就断然侵占了我的身子。 为了活下去我像武器一样地锻造着自己， 如同我...  

最好的爱情，永远只能是错过， 最好的爱情，永远不会停留， 你为一个人守住一份爱，你只会失望。 我曾经在某个午后对着你念过里面的诗。 微醺地小雨飘过来， 你听得很入神。 我曾经追在你的背后拥抱过你的影子。 那应该是我十七岁的样子。 你着好看的衫， 笑的很干净。 我曾...