图书标签: 散文 小说 en Essay
发表于2024-11-13
On Love and Death pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
In ON LOVE AND DEATH, Patrick Suskind reveals the hidden source of his mesmerizing fiction: an obsession with the darkly erotic link between love and death. In this witty and thought-provoking meditation on the two elemental forces of human existence, he brilliantly draws on scenes as contemporary as a young couple having oral sex in a traffic jam, as literary as Thomas Mann's discovery of forbidden love at an advanced age, and as mythical as the stories of death conquered through love in the narratives of Orpheus and Jesus.
作者
帕特里克•聚斯金德(Patrick Süskind),德国当代知名作家。他的处女作《低音提琴》于1981年9月在慕尼黑首演,至今仍常演不衰。1984年,聚斯金德完成了他的第一部长篇小说《香水》,出版后轰动了德语文坛,后被译成多种语言。他还著有中篇小说《鸽子》,《夏先生的 故事》及其他一些非虚构作品,在当代德语文学界具有显著的影响力。
译者
沈锡良
1965年12月出生,上海崇明人。1988年7月毕业于南京大学外国语言文学系。长期从事现当代德语文学译介工作,中国作家协会会员,上海翻译家协会理事,副译审。
迄今已在海峡两岸三地出版包括诺贝尔奖得主作品在内的译著近四十种,计四百余万字。代表性译著有《精神疗法》《托特瑙山》《大赌局》《今天我不愿面对自己》《爱情谎言》《公鸡已死》《你的奥尔加》等。
????
评分????
评分????
评分????
评分????
一般。这个书不是一般文学青年可以驾驭得了的,它涉及的要素太多太多。第一部分,"爱",整个部分围绕柏拉图哲学的一个关键术语ερος展开,很显然,聚斯金德对ερος的理解是有偏差的,更不用说不熟悉柏拉图哲学的读者了。在P.17和P.45分别有两个翻译错误。P.17两处“...
评分爱和死亡,一堆看起来毫无联系的两个概念,却有着千丝万缕的联系。我们盼望着充满海,我们又惧怕者死亡。一直以来,我们都愿意把爱和死亡当作是毫无关联的两个含义来理解,但是太多太多的例子让我们将这两个命题捆绑在一起。爱和死亡就像是那条著名的咬住自己尾巴的蛇。 爱,没...
评分爱和死亡,一堆看起来毫无联系的两个概念,却有着千丝万缕的联系。我们盼望着充满海,我们又惧怕者死亡。一直以来,我们都愿意把爱和死亡当作是毫无关联的两个含义来理解,但是太多太多的例子让我们将这两个命题捆绑在一起。爱和死亡就像是那条著名的咬住自己尾巴的蛇。 爱,没...
评分一般。这个书不是一般文学青年可以驾驭得了的,它涉及的要素太多太多。第一部分,"爱",整个部分围绕柏拉图哲学的一个关键术语ερος展开,很显然,聚斯金德对ερος的理解是有偏差的,更不用说不熟悉柏拉图哲学的读者了。在P.17和P.45分别有两个翻译错误。P.17两处“...
评分文学的两大母题,主题宏大,难出新意。聚斯金德很聪明地从日常生活的三件小事出发,剖析爱的神秘与不可知--十字路口的“美女与野兽”,聚会上“与世隔绝”的老妻少夫和类似《死于威尼斯》那样突如其来的摄魂之恋。愚不可及的、智慧过人的人都难抓住爱情的翅膀,反而是处于中间...
On Love and Death pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024