图书标签: 程抱一 小说 诗歌 聯經 法国 法 心平气和的一只瞎子 台版书
发表于2024-09-19
天一言 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
天一言,ISBN:9789570823455,作者:(法)程抱一著;杨年熙译
程抱一,本名程纪贤,祖籍江西南昌,1929年8月30日出生于山东济南。1949年获奖学金赴巴黎留学,1973年入法国籍。1971年起,先后任教于巴黎第七大学及东方语言文化学院。1982年后三度回大陆讲学及探亲。2002年6月当选法兰西学院院士,从此成为与伏尔泰、拉马丁、雨果、巴斯德、瓦雷里等并列的不朽人。
主要著作有诗集《树与石》(1989)、《四季一生》(1993)、《万有之东——程抱一诗歌总集》(2005)等,论著和译著《中国诗语言》(1977)、《气——神》(1989),《水云之间——中国诗再创》(1990)、《虚与实——中国绘画语言》(1979)、《梦的空间——千年中国水墨画》(1980)、《朱耷:笔墨天才》(1986)、《石涛:生命世界的滋味》(1998)、《美总是独特的》(2004)、《美的五次沉思》(2006)等。
小说除《天一言》(1998)外,还著有《此情可待》(2002),2009年3月由人民文学出版社推出中文简体字版。
重庆方所闭店之际买的台版五折书。这是一次奇妙的阅读体验,竖排繁体字,看起来很慢,有些字需要猜。2001年的书,手感出奇的好纸张厚实有质感,有一种触摸传统中国的感觉。书是华人用法文写的,然后台湾译者,读起来很顺畅,不像一般的外文翻译。我以为能读到民国人的文风,结果是台湾人的翻译风。故事风格跟大陆很不一样,加入了很多人与自然和艺术的哲学思考,从民国到文革,心灵的创伤与自我拯救。
评分很沉重
评分很沉重
评分重庆方所闭店之际买的台版五折书。这是一次奇妙的阅读体验,竖排繁体字,看起来很慢,有些字需要猜。2001年的书,手感出奇的好纸张厚实有质感,有一种触摸传统中国的感觉。书是华人用法文写的,然后台湾译者,读起来很顺畅,不像一般的外文翻译。我以为能读到民国人的文风,结果是台湾人的翻译风。故事风格跟大陆很不一样,加入了很多人与自然和艺术的哲学思考,从民国到文革,心灵的创伤与自我拯救。
评分人生之道境.艺术之挽歌.
一 天地之间 2002年,程抱一先生成为法兰西学院院士,在象征院士荣誉的佩剑上刻着“天地有正气”。 这世界是神奇的存在,茫茫宇宙有一真理在推动万物运行,“气”,“道”,“梵”,“佛”,“GOD”......俱是指称而已。 在《天一言》中,作者向世人阐述了他对真理的领悟,亦向...
评分想读这本书已经很久了。终于在出差的间隙里看了一半。另一半,是坐在夜晚过道的地上,就着昏黄的灯光,和开始凉起来的风,看完。 这样的题材、人物,这样的笔触、感觉,注定这本书将成为一本名著。 天一几经生死,寻找着真正的自己,寻找着爱,真,善和美。他从...
评分读《天一言》,原本只是为了不荒废法语而做的功课,后来竟变成欲罢不能的沉醉。每夜在独我一人的小屋里,就着清茶,看见泛黄纸面上的法文字母渐连成抑扬顿挫的韵律,带着另一种语言独有的淡雅与寂寥,合着中国式的人物和情节,慢慢在心中展开一段如烟往事,水墨画般令人思绪悠...
评分 评分想读这本书已经很久了。终于在出差的间隙里看了一半。另一半,是坐在夜晚过道的地上,就着昏黄的灯光,和开始凉起来的风,看完。 这样的题材、人物,这样的笔触、感觉,注定这本书将成为一本名著。 天一几经生死,寻找着真正的自己,寻找着爱,真,善和美。他从...
天一言 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024