圖書標籤: 外國文學 馮內果 貓的搖籃 美國 歐美文學 小說 Kurt_Vonnegut 翻譯文學(美國)
发表于2024-12-22
貓的搖籃 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《貓得搖籃》是馮內果創作高峰期最膾炙人口的代錶作,也是最有「依據」的一本科幻小說作品。主要在控訴人類的愚行與惡毒:以其有限的智慧,不完美的道德觀,「製造不值得製造的東西,知道不值得知道的事」,而且還沾沾自喜,像隻學會抽菸上瞭癮頭的猴子、會錶演爬樓梯的海豹那樣天真「無知」,或者像設計齣迴飛刀而不知如何使用的獵人……。──吳錫德
這是一個尋求真相之旅的故事。
約拿在寫一本《世界末日》的書,他在探訪第一顆原子彈落到廣島那一天,美國的重要人物都做瞭些什麼事?
於是他追索原子彈之父霍尼剋博士的三個子女,發生瞭許多令驚奇而又可以理解之事…最後,他們來到一個小小的像「瓊斯帝王」一般的島國─聖羅倫佐共和國。
他將發會發現人類的許多行為的虛幻,如同馮內果一貫的質疑,也許,隻有「布剋農」─個本質上「泛愛眾」的心靈交閤,能挽迴這個世界?……
馮內果(Kurt Vonnegut,1922-2007)
美國文壇大傢,黑色幽默派代錶人物,代錶作有《第五號屠宰場》、《貓的搖籃》、《冠軍的早餐》、《囚犯》、《時震》等。曾在康乃爾大學就讀,第二次世界大戰期間服役於美國航空部隊,戰後在芝加哥大學攻讀人類學,四○年代後期成為記者和作傢。著有十多本極受好評的小說和無數的短文和評論。
1963年《貓的搖籃》齣版時他被封為「真正的藝術傢」,1968年《第五號屠宰場》一書的齣版,更奠定瞭他在美國及世界文壇的地位。他慣有的黑色幽默、諷刺的筆調和豐富的想像力,自1959年起就擄掠瞭全美國的注意,他確如英國作傢葛蘭姆.格林(Graham Greene)公開推崇所言:馮內果是當代美國最好的作傢之一。
get不到作者在故事大說特說的東西,這個美國式的荒誕故事多多少少讓我覺的有點故弄玄虛和狹隘,但也有有趣的地方。
評分Really lousy translation. Beginner mistakes. No fun to read. Criminal.
評分翻譯好很多阿
評分翻譯好很多阿
評分Really lousy translation. Beginner mistakes. No fun to read. Criminal.
猫的摇篮是攀(翻)花绳的一个花式,一个游戏。 冰9,一种使水原子排列,锁定,冻结的新方式。 以某种让你又勇敢又仁慈又健康又快乐的谎言为信条而生活吧 ——《博克侬经卷》 掸去墓碑上的冻雨,露出逝者的名字。 他两腿跪在我身边的地毯上,对我露出他的牙齿,在我眼前晃动那...
評分通常对这部书的评论是,在科幻小说的外壳中讽刺现实。作者被归为黑色幽默一类的。《猫的摇篮》是他的代表作之一。 书名“猫的摇篮”,是一种绳圈游戏(就是小时候玩的挑花线、挑绳)里的一种样式。 小说里有几个很经典的角色。 科学家霍尼克尔:一个科研怪才,...
評分摘自《新商报》 作者:玄 木 几周前,美国后现代文学大师库尔特•冯内古特不慎从家中楼梯上摔了下来,脑部受伤,留下严重的后遗症,4月11日终告不治,在曼哈顿离世,享年84岁。这位以“黑色幽默”笔法而赢得世界广泛赞誉的小说家一生都在用词语画漫画。他的《五号屠场》、...
評分用这样的文字写成的一部著作,翻译时想刻意省略些什么也难。因为它针对的不只是意识形态的对错,更是在探讨科学的利弊,它涉及的完全不是政治制度的孰优孰劣,而是人的社会性的虚伪本性。 想要知道自己每天接触的人事物究竟有着怎样的本质,看这书吧。
評分刚看完这本来之不易的《猫的摇篮》,抒发一下我对于冯内古特的热爱。这个老家伙曾经带给我无数的欢乐,我真心的希望他现在还活在这个世界上,继续写出一个个荒诞而又真实的故事,就像我希望伯格曼也同样活着,同时内心窃喜伍迪•艾伦同志仍然健在。 据星相学说,8月6日出生...
貓的搖籃 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024