具體描述
《伊本·白圖中國紀行考》內容為：中國有“西天取經”的神話，阿拉伯有“學問，雖遠在中國，亦當求之”的聖訓。翻開中阿關係史就會看到一係列閃爍光輝的名字，其中就有舉世聞名的中世紀四大旅行傢之佼佼者伊本·白圖泰的名字。2008年11月25日，福建省泉州市“海外交通史博物館”舉行瞭《異境奇觀——伊本·白圖泰遊記》全譯本的首發式。因為，中、摩兩國是在1958年11月1日建立外交關係，2008年11月1日恰是建交50周年。所以，此書選在這個時期齣版發行是有其深遠意義的。
著者簡介
李光斌，名長生，祖籍天津市寶坻縣。1936年3月5日生於內濛古自治區赤峰市紅石山下、英金河畔，傢境貧寒。父親名諱李靖嵐，母親名諱段雅萍。夫人鄭淑賢。子女二男一女。
1951—1954年，赤峰市（現屬內濛古）熱河省立第二中學（初中）。
1954—1957年，承德市（現屬河北省）熱河省立承德中學（高中）。
1957—1961年，北京外國語學院英語係。
1961—1964年，北京大學東方語言文學係阿拉伯語研究生班讀研。
1966—1971年，中央毛澤東著作翻譯室。
1971—1978年，中國駐科威特大使館。
1978—1979年，中國駐阿曼蘇丹國大使館。
1979年，中國地名學會會員。
1981年—1986年，中國駐也門大使館。
1987年，中國社會科學院外國文學學會阿拉伯文學研究會會員。
1988年，中國亞非學會會員。颱灣《世界地理雜誌》編輯顧問。
1991年，被列入中華人民共和國人事部專傢檔案數據庫阿拉伯語專傢行列。
1993年，阿拉伯語正譯審，資深翻譯。
1998年，享受國務院頒發的政府特殊津貼、榮獲特殊貢獻奬證書。
2003年11月，被開羅阿拉伯語言科學院選為外籍院士，獲“終身外籍院士”榮譽稱號。
2004年，齣席聯閤國教科文組織在巴黎舉辦的紀念伊本·白圖泰誕辰700周年的巴黎國際論壇並宣讀瞭題為“伊本·白圖泰與中國”的論文。
2004年，組建北京圖泰翻譯研究服務中心。被朝陽區推選為北京市“學習型傢庭”，並由北京電視颱來傢現場直播作瞭報道。
2005年齣席埃及語言科學院年會，在會上作瞭題為“伊本·白圖泰中國紀行考”（阿拉伯文）的報告，還宣讀瞭《伊本·白圖泰——阿拉伯旅行傢的泰鬥》的論文，並參與瞭《新編阿拉伯語辭海》的編撰工作。
2006年，中國與科威特建交35周年之際，受到科威特國埃米爾的錶彰，頒發奬狀，並被科威特巴疆大使譽為“民間大使”。
2008年，被中國海外交通史研究會第五屆理事會一次會議通過聘為顧問。
圖書目錄
一、楔子
二、論伊本·白圖泰其人
三、伊本·白圖泰的旅行
四、《異境奇觀——伊本·白圖泰遊記》其書
五、《異境奇觀——伊本·白圖泰遊記》在中國
中篇 伊本·白圖泰中國紀行考
一、伊本·白圖泰與濛元大帝國
二、伊本·白圖泰與古城刺桐港
三、伊本·白圖泰與中國的穗城
四、伊本·白圖泰兩過鎮江府城
五、伊本·白圖泰與古城杭州市
六、伊本·白圖泰與汗八裏剋城
七、伊本·白圖泰與蒲鬆齡之緣
八、伊本·白圖泰與夏不魯罕丁
九、伊本·白圖泰談母親河黃河
十、伊本·白圖泰說中國談契丹
十一、伊本·白圖泰談中國的吐蕃
十二、伊本·白圖泰談元朝之驛站
十三、伊本·白圖泰談中國的宗教
十四、伊本·白圖泰談中國摩尼教
十五、伊本·白圖泰談元朝的等級
十六、伊本·白圖泰談中國的婦女
十七、伊本·白圖泰談中國的火葬
十八、伊本·白圖泰談元朝的紙幣
十九、伊本·白圖泰談中國的煤炭
二十、伊本·白圖泰談中國的繪畫
二十一、伊本·白圖泰談中國的航船
二十二、伊本·白圖泰談中國的陶瓷
二十三、伊本·白圖泰談中國的絲綢
二十四、伊本·白圖泰談元朝使役象
二十五、伊本·白圖泰談中國的習俗
二十六、伊本·白圖泰談元順帝之謎
二十七、伊本·白圖泰談京杭大運河
二十八、伊本·白圖泰談中國的物産
二十九、伊本·白圖泰談中、印關係
三十、伊本·白圖泰談中、波關係
下篇 結論與展望
一、結論
二、《異境奇觀——伊本·白圖泰遊記》的價值
三、伊本·白圖泰與馬可·波羅
四、海上絲綢之路與中、阿，中、非文化交流的光輝結晶
跋
參考文獻
附錄
一、古代中國和阿拉伯之間的關係
二、伊本·白圖泰的人生檔案
三、伊本·白圖泰來華時間錶
四、伊本·白圖泰在華停留時間之推算
五、阿拉伯駐華使節會議的《決定》(摘要)
六、中國駐摩洛哥王國大使館經商參處關於
伊本·白圖泰訪華的記述
七、白圖泰——中摩交往的先驅
八、論伊本·白圖泰與泉州
九、關於謝赫包爾漢丁的考證
十、塔奇博士生平簡介
十一、根據伊本·白圖泰旅遊行程繪製的27幅旅遊
路綫示意圖
作者簡曆
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
1、注意此書不是伊本的原作，而是原作考。2、書的序好像是給另一本相關的書的。3、喜歡（附錄11，根據伊本旅遊行程繪製的27幅旅遊路綫示意圖），雖然未核實其正確性。4、本書重點在泉州。5、寜可讀原作。
评分猜想和錯誤也太多瞭… 數不勝數…
评分1、注意此書不是伊本的原作，而是原作考。2、書的序好像是給另一本相關的書的。3、喜歡（附錄11，根據伊本旅遊行程繪製的27幅旅遊路綫示意圖），雖然未核實其正確性。4、本書重點在泉州。5、寜可讀原作。
评分猜想和錯誤也太多瞭… 數不勝數…
评分作者實在不算學術圈裏的人，寫這個難為他瞭………………然後發現這是舊版，還要溜一眼新版。心纍啊………………
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有