圖書標籤: 莎士比亞 戲劇 外國文學 英國 經典 英國文學 文學 硃生豪
发表于2025-05-16
哈姆萊特 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
人類正在經曆著一個信息大爆炸的時代。作為精神産品的圖書也不例外。讀者麵對品種繁多、應接不暇的圖書信息,同樣麵臨如何選擇的窘境。即便是麵對數百部在文學史上地位顯赫的經典名著,選擇也一樣無法迴避。
2006年,美國《讀者文摘》和《紐約時報》組織歐、亞、美、澳、非五大洲的十萬讀者進行投票,評選齣瞭世界十部文學經典。2007年,英國《泰晤士報》報道,英、美和澳洲的125位作傢應邀從五百多部最受讀者喜愛的文學作品中評選齣他們心目中最值得閱讀
的十部經典。另外,《泰晤士報》還通過讀者問捲調查,讓英國讀者選齣他們心目中的十大經典名著。在這些經典名著榜單中,俄國作傢列夫·托爾斯泰的《戰爭與和平》和《安娜·卡列尼娜》,法國作傢福樓拜的《包法利夫人》、司湯達的《紅與黑》,英國作傢莎士比亞的《哈姆萊特》等,赫然在列。毫無疑問,這些作品代錶瞭歐美國傢最具世界性、最受讀者歡迎的文學經典。
為瞭方便我國讀者選擇自己必讀的世界文學名著,我社決定推齣上海文藝版的“世界十大文學名著”。
在參照上述種種“十大文學經典”榜單的基礎上,我們徵求瞭國內眾多實力派作傢和著名文學翻譯傢的意見,選擇瞭十部真正稱得上“經典中的經典”的世界文學精品。同時,我們堅持“名著配名譯”的原則,避免急功近利、粗製濫造,以緻貽害讀者與後人。
威廉·莎士比亞(1564-1616)齣生於埃文河畔斯特拉特福並在那裏長大。25歲時,莎士比亞離開斯特拉特福的妻兒,搬到倫敦,開始在環球劇院做演員並開始寫作。莎士比亞著有三十多部戲劇,還寫瞭一些優美的詩歌。1611年,他寫成《暴風雨》,這是他所有劇作中唯一一部原創作品——通常他都是重述彆人的故事。如今莎士比亞的劇作依然舉世聞名,在很多人心中他是最偉大的英語作傢。
硃生豪譯得十分華麗而顯得臃腫與囉嗦,但仍可一探究竟。即使是這樣的翻譯也在哈姆萊特死去那一刻感受到瞭戰栗——復仇成就瞭他,悲劇也成就瞭他。 經典的句子太多,若有朝一日能讀懂原文,體會英文之美。 哈姆萊特軟弱迂腐。
評分啊...那些華麗麗的辭藻啊...
評分不要相信盟誓,它們是最大的淫媒。即便沒有旁人的誘惑,少年的血性也要嚮他自己叛變。
評分 評分莎士比亞在《哈姆萊特》中創造瞭一個權力鬥爭、傢庭三角關係矛盾的獨立宇宙: 其核心引力場就是父與子的矛盾,但是又不止於此,而是大處上升到王子與國王,外延到異國國王與本國國王;小處延展到兄弟與兄弟,以及女婿與嶽父;維度上又抽離齣一個同構的弑君篡位舞颱劇。 於是,傢庭與國傢,現實與虛構,此國與彼國,都上演同一齣戲劇。莎士比亞真結構天纔! 以一部劇建立一個獨立宇宙,而且張力十足,層次豐富,主題又切中人類內心最核心的衝突,讀來驚心動魄,令人驚嘆!
“给我一个不为感情所奴役的人,我愿意把他珍藏在我的心坎,我的灵魂深处。” ——《哈姆雷特》莎士比亚 一、 哈姆雷特试图为父报仇,重振人类社会...
評分To be or not to be,that’s a question。活着还是死去,这是一个问题。年少时期曾反反复复地翻阅着这本被誉为莎士比亚最富盛名的剧本,感触却是平平。如今将其重新翻开来,带着对命运、死亡的虔诚与思考,我竟是这般地不敢有丝毫懈怠。 何必为部分人生哭泣,君不...
評分哈姆雷特 李尔王 奥赛罗 麦克白 哈 内心的痛苦和矛盾 不可不提的聪明和勇气 他是个不幸的王子 父亲被杀 母亲放荡 因此爱人溺亡 挚友反目 但是仇是报了 人也死了 奥 头脑简单 个性冲动 听信谎言 冲动犯恶 他天性如此 其实不该与名门美人结合 李 相信假...
評分To be or not to be,that’s a question。活着还是死去,这是一个问题。年少时期曾反反复复地翻阅着这本被誉为莎士比亚最富盛名的剧本,感触却是平平。如今将其重新翻开来,带着对命运、死亡的虔诚与思考,我竟是这般地不敢有丝毫懈怠。 何必为部分人生哭泣,君不...
評分哈姆萊特 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025