图书标签: 王家新  诗歌  随笔  诗  旅行  中国文学  语言  随笔、散文、杂文   

喜欢 取道斯德哥尔摩 的读者还喜欢

• 
  曼杰什坦姆诗全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荷尔德林传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  魏尔仑诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  时代的喧嚣 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  必要的角度 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  弗罗斯特集（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  洛尔伽诗钞 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  精致的瓮 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  保罗·策兰传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  历史活着 pdf epub mobi txt 电子书 下载

当诗人写完了诗，他就多余了。

我要记得 读诗千万不能读他翻译过的 自大自恋自以为是水平其实有限 特别是翻译

这是一本放在床边，每日早晨起来即读的书。 虽是随笔，大多是自己的理解，他有他作为诗人的责任感，我从中更会读诗了。

原来是个地名

我要记得 读诗千万不能读他翻译过的 自大自恋自以为是水平其实有限 特别是翻译

本雅明谈及翻译家的任务：“在于在自己的语言中将受困于另一种语言魔咒中的纯语言释放出来，在再创造中将囚禁于一部作品中的语言释放出来。”王家新取道斯德哥尔摩，意即中国诗歌从西方的诗歌中采撷力量，再反哺于自己的创作。“我们有时是要取道斯德哥尔摩或都柏林或彼...

本雅明谈及翻译家的任务：“在于在自己的语言中将受困于另一种语言魔咒中的纯语言释放出来，在再创造中将囚禁于一部作品中的语言释放出来。”王家新取道斯德哥尔摩，意即中国诗歌从西方的诗歌中采撷力量，再反哺于自己的创作。“我们有时是要取道斯德哥尔摩或都柏林或彼...

本雅明谈及翻译家的任务：“在于在自己的语言中将受困于另一种语言魔咒中的纯语言释放出来，在再创造中将囚禁于一部作品中的语言释放出来。”王家新取道斯德哥尔摩，意即中国诗歌从西方的诗歌中采撷力量，再反哺于自己的创作。“我们有时是要取道斯德哥尔摩或都柏林或彼...

本雅明谈及翻译家的任务：“在于在自己的语言中将受困于另一种语言魔咒中的纯语言释放出来，在再创造中将囚禁于一部作品中的语言释放出来。”王家新取道斯德哥尔摩，意即中国诗歌从西方的诗歌中采撷力量，再反哺于自己的创作。“我们有时是要取道斯德哥尔摩或都柏林或彼...

本雅明谈及翻译家的任务：“在于在自己的语言中将受困于另一种语言魔咒中的纯语言释放出来，在再创造中将囚禁于一部作品中的语言释放出来。”王家新取道斯德哥尔摩，意即中国诗歌从西方的诗歌中采撷力量，再反哺于自己的创作。“我们有时是要取道斯德哥尔摩或都柏林或彼...