圖書標籤: 司湯達 法國文學 小說 紅與黑 經典 法國 名著 外國文學
发表于2024-12-23
紅與黑 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《世界文學名著典藏·紅與黑(全譯插圖本)》的傑齣藝術成就還錶現在一係列寫作手法的革新。其一,在結構上,小說繼承瞭《湯姆·瓊斯》的布局手法,以於連一生的仕途、愛情為發展綫索,重點描寫瞭他在小城、省城、巴黎和監獄四個場景,在寫法上又剋服瞭《湯姆·瓊斯》拖遝的弊病,而形成瞭主乾明顯、疏密得當的結構特徵。而且,《紅與黑》已擺脫瞭純粹按照“時間的延續”安排情節的格局,嚮著“空間”長篇小說過渡,顯不齣作者對“傳統情節”的藐視和對作品“內在節奏”的重視。作品所錶現的是1830年這樣一個“特定時代”的“空間”的“心靈蠻化”,而時間、地點的迅速變換,人物的忽隱忽現,對話的緊張不連貫等,更增添瞭作品的現代因素。於連得知夫人的揭發信,一怒之下趕往傢鄉教堂槍殺夫人,在當時的交通情況下,從巴黎到小城,非得三四天,甚至一周纔能到達,而一個人的亢奮情緒怎能持續如此之長?這一情節所造成的時空多層化,無疑使小說平添瞭現代小說“心理結構”的特徵。其二,在人物塑造方麵,小說采用瞭個性化手法。展現瞭於連這個經典人物形象之外的眾多既有個性又有某一類型性格的人物。如在市長、瓦爾諾、老索雷爾等人的利欲熏心、拜金主義、市儈習氣中,又可以發現市長的迂腐,瓦爾諾的飛揚跋扈,老索雷爾的錙錸必較。在同是與於連有戀情的夫人和小姐之中,我們看到,由於年齡、地位、處境的不同所造成的性格差異,有三個孩子的夫人,她的愛情是在封建和宗教念的恐懼、掙紮中度過的;而浪漫、任性的小姐,她大膽、瘋狂,反復無常,追求的是不同尋常的愛情。作品也十分重視人物性格的變化與環境的關係,如於連所以對教會發生興趣,是與他親眼目睹復闢王朝時期聖職人員的榮耀分不開的。其三是傑齣的心理描寫。《紅與黑》的主要藝術魅力,是對人物行動時的深刻心理分析。作者將他的小說當作思索的媒介,時而發錶反論,時而又用他的道理進行挑戰。他的“心理分析”基本上沒有擺脫傳統小說的特點,作者大體上是站在“主宰”的地位來刻畫人物的心理變化。但與此同時,作者也有意無意地退齣“主宰”的地位,或讓作品裏的人物自己說話,或通過登場人物的觀察來展現另一人物的心理活動,這一變化是不可忽視的。
在今天,《紅與黑》仍被公認為歐洲文學皇冠上一枚最為璀璨精緻的藝術寶石。一百多年來,它被譯成多種文字廣為流傳,並多次被改編為戲劇、電影。有關它的研究文章和著作,也是汗牛充棟、不勝枚舉。正如美國著名學者費迪曼教授所說:“司湯達的《紅與黑》已顯示瞭20世紀小說的方嚮,進入這《紅與黑》中,我們就會感受到隻有第一流的心理小說傢纔能給予的震撼,因為它帶給我們的是更富真實感的精神內涵。”
司湯達(1783年-1842年)是十九世紀法國傑齣的批判現實主義作傢。他的一生並不長,不到六十年,而且他在文學上起步很晚,三十幾歲纔開始發錶作品。然而,他卻給人類留下瞭巨大的精神遺産,包括數部長篇,數十個短篇或故事,數百萬字的文論、隨筆和散文,遊記。 他以準確的人物心理分析和凝練的筆法而聞名。他被認為是最重要和最早的現實主義的實踐者之一。最有名的作品是《紅與黑》(1830)和《巴馬修道院》(1839)。
從於連的故事中看到瞭自己,相似的戀情,相似的人,相似的想法。。。 但我永遠不會毀滅自己。 因為女人啊,你的名字是脆弱!哥的一生不是以此為基礎。
評分算得上是最喜歡的外國名著瞭
評分最偉大的以心理描寫為中心的小說。會寫長評。
評分10年前一個朋友推薦給我這本有著200年曆史的名著,說是給瞭她巨大的影響。但直到今日纔把它讀完。故事我看明白瞭,寓意也瞭解的差不多。但是對於作者的這種寫作手法我確實是不太喜歡,這一筆那一筆的,還有大量類似於旁白似得心理描寫讓讀慣瞭現代文學的我覺得法國人說話真的很羅嗦。 於連這個人物在當今世界裏,已經被符號化,提起他可能有些人並沒讀過《紅與黑》,但都會知道這是個本來內心純淨,但遭俗世汙染,然最後仍然讓自己迴歸純潔的一個年輕人。但在我看來,於連不過是一個沽名釣譽的登徒子而已。
評分最偉大的以心理描寫為中心的小說。會寫長評。
红与黑,两种色调相反、反差极强烈的色彩的并列,在1830年成为了司汤达一部小说的名字。自小说问世以来,书名一直是众多文学评论中必然提及的一笔,也不断地引领着读者反复玩味,乐此不疲,引发无尽的猜测和遐想。以两种色彩的对立作为小说标题似乎是司汤达的独特偏好,其另两...
評分“如果于连虽贫穷而生为贵族,那我的爱情就不过是一桩庸俗的蠢举,一桩平淡无奇的门不当户不对的婚姻了;我不要这样的爱情,没有丝毫伟大激情的特点,即需要克服的巨大困难和吉凶难料的变故。” 伟大的爱情。——她低低念着这个词,让它从舌尖滚动到心里,熨贴到,胸臆间开始...
評分《红与黑》是我非常喜欢读的一部外国文学名著,迄今已经收集了5种译本,这一西方的红学,内涵深厚,可做时代的镜鉴。 我觉得我就像是于连,所处的时代背景,与当年的法国几乎一样,也是没有巨人、没有权威,社会转型进入资本原始积累阶段,全民信仰崩溃、道德沦丧的混乱时代,...
評分这故事,也许和年少轻狂没有关系,和爱错人没有关系,和巴结权贵没有关系……一朵年轻之花盛开了,还没来得及在对功利的急躁和对痛苦的克制中平稳下来,他就凋零了。而在凋零之前,他得到了生命的宁静,和爱情的温情。 这是一件很有意思的事情,在他踌躅满志的时候,比如得到...
評分在翻开《红与黑》之前,我满心以为,会看到一个脚踏两只船、靠女人上位的渣男,是如何翻船受死的大快人心的故事。 没有想到的是,我竟然会在结尾的时候,为他流泪,心痛得辗转难眠。 这不能怪我误解他。近两百年来,有无数读者跟我有相同的误解。因此,我打算梳理一下《红与黑...
紅與黑 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024