图书标签: 俄国文学  长篇小说  俄国  LeoTolstoy  西方正典  英文译版  英文  列夫·托尔斯泰   

喜欢 Anna Karenina 的读者还喜欢

For Anna four stars. Levin then can't be.

Actually，我会买这本书的英文版就已经很奇怪了，更奇怪的是阅读体验竟比读中文版还要好不只一点半点。翻译只能用典雅一词来形容，如丝绒般顺滑流畅。

Is it even possible for anyone in future to write a better novel on the interrelationship of family, love and marriage? （我 读 完 了。。。

Actually，我会买这本书的英文版就已经很奇怪了，更奇怪的是阅读体验竟比读中文版还要好不只一点半点。翻译只能用典雅一词来形容，如丝绒般顺滑流畅。

Is it even possible for anyone in future to write a better novel on the interrelationship of family, love and marriage? （我 读 完 了。。。

读安娜的起因是在网上的几个朋友的写得很好看的书评，每看完一篇我就想，要去找来看看了，每下一次决心就给我增添一次心理压力，因为《安娜》应该就是那种我知道很好而又不确定自己能不能看得到它的好的书。 托尔斯泰的小说我以前只在中学看过《复活》，也算是完成暑假作业，...  

读安娜的起因是在网上的几个朋友的写得很好看的书评，每看完一篇我就想，要去找来看看了，每下一次决心就给我增添一次心理压力，因为《安娜》应该就是那种我知道很好而又不确定自己能不能看得到它的好的书。 托尔斯泰的小说我以前只在中学看过《复活》，也算是完成暑假作业，...  

每天断断续续地，在网页上读完了《安娜·卡列宁那》。怀着对长久以来对老托的偏见，和对老陀的偏爱，读的时候总会有意无意地将他们放在一起比较。想起以前看过的一句评论：就小说的艺术而言，老托是胜于老陀的。言之有理。不过有趣的事也在这里，正是由于出色的全局掌控和局部...  

浮冰下的深河 人的生活就像安排在江面浮冰上的一场筵席，当冰面仍然冻结的时候，每个人都感觉这场筵席是在坚实的地面上进行着，并将永远这样有条不紊的进行下去。只有当冰面澌溶、开裂的时候，人才仿佛忽然发现，原来生活的基础并不是自己想象的那么坚实安稳，一直以来的平稳...