《日边瞻日本:东亚人文·知日文从》多是关于日本图书的引介,味道隽永,很得日本小品与中国书话之妙,有时读着,令人想起知堂老人,现在的读书人倘欲了解当下日本文化,李长声的著作,是不可不读的。“东亚人文”是“清华东亚文化讲座”着手编辑的系列丛书。这套丛书包括学术研究、典籍资料、文化译丛等,“知日文丛”是其中有关日本的文化随笔系列。“清华东亚文化讲座”从2004年创立起,便着力从多种角度来讨论东亚问题。伴随世界经济的区域化发展,伴随中国的文化复兴,在新的世界格局中重新思考东亚问题,是“清华东亚文化讲座”致力探索的方向。我们深知,如何对待历史,如何面对今天,如何面向未来,这些存在于中日之问的大问题,并不是这套“知日文丛”能够解决的,我们只是期望这套丛书的编辑和出版,能够给愿意思考这些问题的读者朋友提供一些新的思路和参考。
九月,某日,午后,后海,西岸。 有朋自远方来,来者为李长声兄。长声旅居日本,以出版文化为研究,以撰写日本文化随笔为闲,在国内多家媒体开有专栏。八月间一口气出了三本书,《浮世物语》(上海书店出版社)、《日边瞻日本》(中央编译出版社)和《居酒屋闲话》(...
评分关于日本文化的文章,李长声是我最喜欢的一个。几年前读过他关于日本出版的《东游西话》之后,就认定了他。本书涉及的范围更宽了,快餐面、天皇与接吻、司马辽太郎、渡边淳一、明治维新的,等等。
评分写作风格比较朴实,既不算零食也称不上美食,算作米饭吧。 据说作者在日本待得时间够长,冲着这一点也可以读读, 至少不会像那些走马观花写出来的评论那样不靠谱吧。 本来写到此就结束了,但看来有字数限制,额。。。。 不晓得现在写的废话是不是够数了,还好李白生在唐朝, 否...
评分写作风格比较朴实,既不算零食也称不上美食,算作米饭吧。 据说作者在日本待得时间够长,冲着这一点也可以读读, 至少不会像那些走马观花写出来的评论那样不靠谱吧。 本来写到此就结束了,但看来有字数限制,额。。。。 不晓得现在写的废话是不是够数了,还好李白生在唐朝, 否...
评分关于日本文化的文章,李长声是我最喜欢的一个。几年前读过他关于日本出版的《东游西话》之后,就认定了他。本书涉及的范围更宽了,快餐面、天皇与接吻、司马辽太郎、渡边淳一、明治维新的,等等。
目次乱,这个不说了,是编者的问题;作者,是个睿智的长者,但是跟流行文化之间明显有断层,常常不照大陆通译来,比如把《沉默的羔羊》给译成“羊群沉默”(The Silence of the Lambs)、把Mary Shelley给译成“玛丽·谢利”(靠,谁不知道她是雪莱的老婆啊)之类……我不是说这样译就不对,因为我也一直想把克林顿给译成“克林豚”,但是,还是很容易制造混乱滴嘛,而且,这么好看的书,就不完美了嘛……好了,钻牛角尖完毕:(
评分书中多少有些编辑错误和误书。不过,读下来,收获颇多。是因为自己本来就不了解日本吧。书中对日本历史的介绍和评价,自然引起我很大的兴趣,多有收获。不过,相较而言,书中日本文学、文化的文章更为精彩,当因作者关注日本文学多年,自有深切感触。其中,《工作狂与陶渊明》、《跟着世界叫喊爱》以及八篇“日本历史小说札记”颇有趣。
评分行文多日本句式,读来略显生涩。作者阅读量够大。
评分讨论日本出版业的部分,并没有推荐的好。与其说是观察日本出版业,不如说是作家介绍和书评大杂碎。日本历史小说几篇札记不错,最喜欢藤泽周平那篇,看得出纸背后的功夫。其它只是翻过。
评分別に面白くない~ 読みにくい~
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有