圖書標籤: 詩歌  詩苑譯林  徐誌摩  徐誌摩譯詩集  外國詩歌  中國文學  詩  翻譯詩   

喜歡 徐誌摩譯詩集 的讀者還喜歡

• 
  雨果詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  二十世紀颱灣詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  柔巴依詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  天真與經驗之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國美學問題 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  呼喚雪人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  蘇聯抒情詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  萬葉集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  R.S.托馬斯自選詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一切的峰頂 pdf epub mobi txt 電子書 下載

地攤淘到一本精裝的一版一印，為瞭攢這個書係

其實英國浪漫主義詩人的部分都譯得不錯，尤其是布萊爾的tyger! tyger!

也就剩下那麼點情懷瞭。就憑譯名的混亂和措辭的極不嚴謹，徐根本無法躋身閤格譯者的行列。

說實話 徐的譯文問題頗多

也就剩下那麼點情懷瞭。就憑譯名的混亂和措辭的極不嚴謹，徐根本無法躋身閤格譯者的行列。

首先很感谢来往@鼹鼠的土豆 @魔云兽 给予的新书体验！ 对于诗歌，一直是心存景仰之情，每每读之，诗魂仿佛跃于纸上《猛虎与蔷薇》是中西方伟大诗魂的心灵对话，读徐志摩，读拜伦，读歌德，……那些关于爱的赤城与热烈随处可见。 全书中，配以英文原文...  

每个人年轻的时候都喜爱过诗吧。 记得高中时候，特意挑选一个好看的本子，每天写下自己喜爱的诗词，那写下的有可能是“红酥手。黄滕酒。满城春色宫墙柳。”那也有可能是“缺月挂疏桐，漏断人初静。”或者是“西陆蝉声唱，南冠客思深。”当然也少不了那句“我是天空里的一片云，...  

诗人，有让人钦佩的胆量和常人没有的敏感。 诗人，像是勇敢的暴徒和纯粹的孩童的矛盾纠结体。 诗人，涌向你的笔端的到底是什么呢？是猛虎还是蔷薇的心？ 诗人，可以因为打动人的诗作而被人熟知，更可能因为自己那不拘一格的别样人生而无法使人忘却。 一如此语：“心有猛虎，细...  

第一次知道徐志摩是因为他的《再别康桥》，那时太小了，加上网络远不如现在这般发达，对于徐志摩的认识只停留在老师的简单讲解，更不知道那首看似对康桥的眷恋，对大自然的赞美的诗竟蕴藏着他对林徽因深深的爱！上高中时，资源相对丰富多了，就开始去读更多关于他的传记，他的...  

每个人年轻的时候都喜爱过诗吧。 记得高中时候，特意挑选一个好看的本子，每天写下自己喜爱的诗词，那写下的有可能是“红酥手。黄滕酒。满城春色宫墙柳。”那也有可能是“缺月挂疏桐，漏断人初静。”或者是“西陆蝉声唱，南冠客思深。”当然也少不了那句“我是天空里的一片云，...