图书标签: 中英对照  简写  外国文学   

喜欢 卡斯特桥市长(英汉对照) (平装) 的读者还喜欢

这本书原作是著名诗人、文学家托马斯.哈代。如果你读过徐志摩的书，也许你读过他译的《一个厌世人的墓志铭》，原作正是哈代。 不过本书主角是L.H.梅约，他将此书改写，虽然文字浅显，但是意达，不失其文学性。 此书为中英双语本，非常适合学习英语人士阅读。

这本书原作是著名诗人、文学家托马斯.哈代。如果你读过徐志摩的书，也许你读过他译的《一个厌世人的墓志铭》，原作正是哈代。 不过本书主角是L.H.梅约，他将此书改写，虽然文字浅显，但是意达，不失其文学性。 此书为中英双语本，非常适合学习英语人士阅读。

这本书原作是著名诗人、文学家托马斯.哈代。如果你读过徐志摩的书，也许你读过他译的《一个厌世人的墓志铭》，原作正是哈代。 不过本书主角是L.H.梅约，他将此书改写，虽然文字浅显，但是意达，不失其文学性。 此书为中英双语本，非常适合学习英语人士阅读。

这本书原作是著名诗人、文学家托马斯.哈代。如果你读过徐志摩的书，也许你读过他译的《一个厌世人的墓志铭》，原作正是哈代。 不过本书主角是L.H.梅约，他将此书改写，虽然文字浅显，但是意达，不失其文学性。 此书为中英双语本，非常适合学习英语人士阅读。

这本书原作是著名诗人、文学家托马斯.哈代。如果你读过徐志摩的书，也许你读过他译的《一个厌世人的墓志铭》，原作正是哈代。 不过本书主角是L.H.梅约，他将此书改写，虽然文字浅显，但是意达，不失其文学性。 此书为中英双语本，非常适合学习英语人士阅读。

原来的新文艺版是繁体，结果81年的译文版加入了部分简体的页码。虽然不多，但是看到了就有点吃了麻辣怪味豆的感觉。原因不明，或许当初的新文艺版本就有这个问题（那就要出来一个穿越时空的怪侠了），或者工人排版错误（那就要追究责任编辑的问题了）。 这种情况还是第一次碰...  

穆齐尔说男人对女人的深情，就像一只花豹对着新鲜刚死的猎物在温柔的咕咕，如果那猎物敢对他的方式说三道四他是要见怪的。 伐尓伏雷发现伊丽莎白没有在她的主人家里好好等他时受了小小的刺激，而且是在他们没有任何约定的情况下。哈代说男人就是这样想入非非自以为是的东西。 ...  

一个为过去的错误深深忏悔的男人，却始终得不到谅解，究竟是世人，是命运，还是上天，不肯放过他，让他在孤独和贫困中离去。 回望百多年前的英伦小镇，那里的男人女人，似乎都遵循着某种古老的法则，承受着自己的人生。  

结识这本书不是因为它的作者、也不是因为它的名声、更不是因为与它有美好的过往，周末去区图书馆为儿子借书，一时好奇自己也办理了一个图书证，明知道里面的书很少且旧，但是它改换门庭以后，地方变大了环境更优雅、更惬意了，另外图书管理员虽然不是很热情但还是很友善的...