图书标签: 中英对照  简写  外国文学   

喜欢 卡斯特桥市长(英汉对照) (平装) 的读者还喜欢

这本书原作是著名诗人、文学家托马斯.哈代。如果你读过徐志摩的书，也许你读过他译的《一个厌世人的墓志铭》，原作正是哈代。 不过本书主角是L.H.梅约，他将此书改写，虽然文字浅显，但是意达，不失其文学性。 此书为中英双语本，非常适合学习英语人士阅读。

这本书原作是著名诗人、文学家托马斯.哈代。如果你读过徐志摩的书，也许你读过他译的《一个厌世人的墓志铭》，原作正是哈代。 不过本书主角是L.H.梅约，他将此书改写，虽然文字浅显，但是意达，不失其文学性。 此书为中英双语本，非常适合学习英语人士阅读。

这本书原作是著名诗人、文学家托马斯.哈代。如果你读过徐志摩的书，也许你读过他译的《一个厌世人的墓志铭》，原作正是哈代。 不过本书主角是L.H.梅约，他将此书改写，虽然文字浅显，但是意达，不失其文学性。 此书为中英双语本，非常适合学习英语人士阅读。

这本书原作是著名诗人、文学家托马斯.哈代。如果你读过徐志摩的书，也许你读过他译的《一个厌世人的墓志铭》，原作正是哈代。 不过本书主角是L.H.梅约，他将此书改写，虽然文字浅显，但是意达，不失其文学性。 此书为中英双语本，非常适合学习英语人士阅读。

这本书原作是著名诗人、文学家托马斯.哈代。如果你读过徐志摩的书，也许你读过他译的《一个厌世人的墓志铭》，原作正是哈代。 不过本书主角是L.H.梅约，他将此书改写，虽然文字浅显，但是意达，不失其文学性。 此书为中英双语本，非常适合学习英语人士阅读。

"...But her strong sense that neither she nor any human being deserved less than was given, did not blind her to the fact that there were others receiving less who had deserved much more."  

“幸福不过是一场痛苦的大戏剧里不时发生的插曲而已。”——同样系错了人生中的前几颗扣子，亨查德既不像冉阿让自带基督光环，也不如聂赫留朵夫的政治正确，更没有拉斯科尼科夫“超人”般的吸引力，但丝毫不影响我对他的喜爱、同情与怜悯。我觉得他比前三者更像一个我们身边的...  

恩，这个是我在高三暑假时读的书了~~当时觉得还是很舒服的，看完了以后有种了解了人情世故的感觉，惟一的感觉就是，人啊，不能只为一个人活着~

finally finished. it was a good—read in general. I could hardly repress my tears reading the final part. It seems to me to be a story of humanity. Henchard is the complex humanity incarnated. He is impulsive, a bit too self-esteemed but good-hearted. ...  

finally finished. it was a good—read in general. I could hardly repress my tears reading the final part. It seems to me to be a story of humanity. Henchard is the complex humanity incarnated. He is impulsive, a bit too self-esteemed but good-hearted. ...