《孟子(汉英对照)》是国学经典“四书”之一，传统散文最高境界，名汉学家传神译笔，古今两种角度，中英两种语言，相同的经典，不同的解读，全新的阅读体验。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
1. 戒之，戒之！出乎尔者，反乎尔者也。P38 2. 君子创业垂统，为可继也。若夫成功，则天也。君如彼何哉？强为善而已矣。P39 3. 自反而不缩，虽褐宽博，吾不惴焉；自反而缩，虽千万人吾往矣。P48 4. 敢问何谓浩然之气？曰，难言也。其为气也，至大至刚，以直养而无害，则塞于天...
评分中华书局的这一套书，我买了好几本，但是没有全买。 其它我暂不评价，单凭《孟子》这一本，根本就是牛屎的翻译。很多的看不懂，不知所云。我真怀疑这翻译的老师是否真的读懂了孟子，还是他的的员工替他翻译的。 译者以他半吊子的翻译水平，以其昏昏，试图使人昭昭。读此书，有...
评分用户评价
评分
这翻译……有些搞笑……这这这…………直译总感觉怪怪的……特别是一些成语……
评分这翻译……有些搞笑……这这这…………直译总感觉怪怪的……特别是一些成语……
评分其实没有完全领悟
评分这翻译……有些搞笑……这这这…………直译总感觉怪怪的……特别是一些成语……
评分不读孟子，不知礼也。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有