《白朗宁夫人抒情十四行诗集》，上海譯文出版社1997年6月版，印6000冊，裝幀沿用了四川人民出版社1982版。
《白朗宁夫人抒情十四行诗集》，四川人民出版社1982年4月第1版，有1983年4月2印本。兩次印245000冊。定价: 0.59元。平裝。统一书号: 10118.502
具体描述
读后感
十四行诗是被下咒的文体，韵脚和结构是裹着魔念降生的。文字填充进去，变成冰肌紫唇的小妖精，锋芒毕露，不知道什么时候忽然生出绵软的翅膀，又暖香袭人了。甘愿反反复复读它一句，读到几顿饭时间过去，再也承受不住的时候才一咬牙斩断时间。因为那不是一句话，是一个少...
评分怎么会爱得这么深切，字里行间，情丝忧愁缱卷。 一首首的诗，从刚发芽的情窦、到理智的抗拒、到内心的融化、靠近、接纳、承诺、义无反顾……其间兜兜转转的心理变化，读着也不禁为她捏一把汗，身临其境，切切地，像我也同她一样，坠入了爱河。 这本薄薄地诗集，不忍一下读完，...
评分The face of all the world is changed, I think, 自从您的脚步轻临 Since first I heard of the footsteps of thy soul 我的世界日渐清明 Move still, oh, still, beside me, as they stole 那的脚步温柔却坚定 betwixt me and the dreadful outer brink 把本该沉沦在死...
评分How do I love thee? Let me count the ways. 吾爱汝深深几许？今且听吾细数之 I love thee to the depth and breadth and height 欲言情深深似海，欲状情厚更无垠 My soul can reach, when feeling out of sight 此心幽幽不可名，此情切切绕魂灵 For the ends of Being and id...
评分怎么会爱得这么深切，字里行间，情丝忧愁缱卷。 一首首的诗，从刚发芽的情窦、到理智的抗拒、到内心的融化、靠近、接纳、承诺、义无反顾……其间兜兜转转的心理变化，读着也不禁为她捏一把汗，身临其境，切切地，像我也同她一样，坠入了爱河。 这本薄薄地诗集，不忍一下读完，...
用户评价
除了有限的几本书（这本在内），还有谁能够激发我点发自心底的美好呢？
评分白朗宁夫人的这本十四行诗集是具备整体性的，如同组曲的各个乐章及其各个乐段。不看原文，是无法领略十四行诗的音韵美的，难为翻译那是苛求。全部诗行之间，匍匐着白朗宁夫人一颗哀婉、卑微的爱的灵魂。
评分除了有限的几本书（这本在内），还有谁能够激发我点发自心底的美好呢？
评分终于认出了第七首，却是物是人非之感
评分花山文艺那一本翻译的更晓畅一些。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有