曹乃謙,1949年農曆正月十五齣生於山西應縣下馬峪村,現供職於大同市公安局。37歲(1986年)時開始寫小說,作品被翻譯介紹到美國、加拿大、德國、曰本、瑞典等國。 已齣版中篇小說選《部落一年》(2006)、長篇小說《到黑夜想你沒辦法——溫傢窯風景》(由諾貝爾文學奬評委馬悅然先生翻譯成瑞典文,於2005年齣版)。
盡管大多數人並不熟悉他的文字,但由於諾貝爾文學奬評委馬悅然曾說過,“曹乃謙和李銳、莫言一樣都有希望獲得諾貝爾文學奬”,人們開始關注他。曹乃謙《到黑夜想你沒辦法》由29個短篇小說和一個中篇小說匯成一個長篇小說,小說的背景是1973年、1974年的塞北農村溫傢窯,故事裏頭的人物多半是一些可憐的光棍兒,除瞭渴望吃飽以外,他們都渴望跟女人“做那個啥”。書中對食欲和性欲飢渴的描寫達到瞭極至,而曹乃謙這個37歲纔開始寫小說、現年58歲的大同警察說,書裏寫的故事都是真實發生的。書中多次齣現的“要飯調”使全書有一股濃濃的蓧麵味。
《到黑夜想你沒辦法》
溫傢窯是曹乃謙小說中故事的發生地,1974年曹乃謙曾被派到這裏給插隊青年帶隊,在溫傢窯一年的生活,深深震撼瞭曹乃謙。而那首在當地叫“要飯調”、“爛席片”的信天遊,也成為瞭他小說的“主鏇律”。
當年因為和朋友打賭,曹乃謙開始寫小說。1988年《溫傢窯風景》係列小說的第一部分在《北京文學》發錶後,得到瞭著名作傢汪曾祺的好評。汪曾祺還嚮曹乃謙建議,書名可以改為《到黑夜想你沒辦法》,而這個題目則取自書中唱到的“要飯調”:“白天想你牆頭上爬,到黑夜想你沒辦法。”
不過,當長篇小說《到黑夜想你沒辦法》完成後,卻在國內經曆瞭10年無齣版社問津的尷尬。直到一個偶然的機會,曹乃謙遇到瞭諾貝爾文學奬的評委馬悅然,在他的推薦下該書纔由颱灣地區天下文化書坊齣版,後來又被馬悅然翻譯成瑞典文齣版。而在沉寂多年後,這本被譽為“最有希望獲得諾貝爾文學奬”的小說,今年4月底終於在內地麵市。
五龙背期间忙里偷闲看了这本小说。在上海书城或是北京西单图书大厦买的呢,很值。 买这书之前看过一本杂志上的介绍,据说很受诺贝尔文学奖评委马悦然的好评。果然,作者文字极简洁,干净,有韵味。刚读的时候,因为大量雁北方言的使用,使我的阅读有些不顺利,但深入进去以后,...
評分什么东西堵在了嗓子眼,堵在了胃里,什么东西把心揪的一阵阵发疼,可是我还是坚持看完了这本书。那样的平静的甚至无法说是绝望的日子,参杂着些许寂寞的微暖,铁一样的冷的光芒,萤火虫一样的微弱。 像荒草地里寂寞的一朵小花,迅速地被车轮碾过了,苍耳却活了下来。那几个悬...
評分1973年、1974年的塞北山西农村温家窑,物资极端短缺。村里的人除了想怎么填饱肚子就是跟女人“做点那个啥”。这么汹涌原始的欲望,底色却如北欧极昼极夜般的孤寂,一定是这个原因,诺贝尔奖评委、瑞典人马跃然才这么喜欢这本小说还把它翻译成瑞典文吧。 老银银自杀那段写出了...
評分如果不是马悦然(Goran Malmqvist,注意,不是张悦然哦,马是诺贝尔文学奖评委中唯一一个精通汉语的家伙,他有本随笔集是用汉语写的,叫《另一种乡愁》,搞得我以为他是个华裔。)盛赞此书,我可能听都不会听说它。2005年,马悦然自己买了飞机票来到温家窑。村里人从未见过他这...
評分要饭调,顾名思义,是以讨饭人群为主体,同时也是客体的民谣种类,在晋北的农村地区传唱。实际上,山西的“要饭调”同内蒙古的“爬山调”,以及陕西的“信天游”,都是塞北民歌的变种,或者说是支流,在韵律和用词上十分相似。 这是剥离了人作为人发展的这一层,看到了生存严...
相對於莫言來講,我覺曹乃謙更能代錶中國,特彆是山西北部鄉土中國,看他的小說,讀者可能會震撼,莫言或者閻連科都不能給我這種感覺。莫言獲奬,我覺得是拿西方寫作手法寫中國,老外喜歡中國人看不懂,而曹乃謙的作品,就是土豆豬肉燉粉條,粗糙但是又令人滿足。
评分我寫日記錶揚一本滬語小說,結果有人說,你推薦的那本太高端瞭啊,我來給你推薦一本很土氣的。結果就開始看瞭。哇,那麼土,還很黃很暴力。其實這種土到掉渣的,我也覺得很好。
评分寫農村真的很真實,很樸素,很原汁原味,特彆有一種荒蠻、苦寒的感覺,滿目無垠的蕭瑟,作者對自己敘述的好像都無動於衷,隻是敘述。方言也很有趣。但總體還是不對胃口,屬於不想再看的題材~
评分用色情狂和暴食癥無法定義的貧窮而古老的農村群像劇。最近看瞭很多這種真實故事……覺得語言還是有齣眾之處。汪曾祺喜歡這個,我覺得是可以理解的,他的趣味裏有這種東西,而且標題改得真的很汪曾祺。馬悅然喜歡這個,那我覺得真的隻是獵奇……
评分瑞典人的口味太™奇特瞭!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有