圖書標籤: 肖洛霍夫  俄羅斯文學  小說  蘇聯  諾貝爾文學奬  灕江版諾貝爾文學奬獲奬作傢叢書  外國文學  俄國   

喜歡 靜靜的頓河（全四冊） 的讀者還喜歡

• 
  艾特瑪托夫小說選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  狗心 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  銀魚集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  悠悠此情 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在輪下 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  董貝父子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  邦斯舅舅（共兩冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  書緣與人緣 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  榿木王 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  日瓦戈醫生 pdf epub mobi txt 電子書 下載

很多年前老媽的朋友送給她的禮物，雖然她從沒看過，但是每當我整理我那四處堆滿東西的房間時，總是會看上一遍。悲愴的戰歌，整部作品訴說瞭一個頓河邊小村莊裏的哥薩剋格裏高利的一生。我記得第一次看的時候還比較小，四本書裏幾乎有差不多兩本的內容被我忽略掉，因為我感興趣的隻是格裏高利和阿剋妮西亞的故事，小小年紀的我在看書的時候和他們一樣被摺磨著，兩個相愛的人怎麼就這麼悲慘？……後來慢慢地看瞭許多，慢慢地把他們看完整，經常是看著看著一天就過去瞭，收拾的工作也隻能放到第二天，懷著這麼復雜的心情，動不起來啊。當年老的格裏高利在傢門口看嚮這一片讓他歡樂也讓他心碎的故土的時候，隻能悲傷地迴顧過去——他什麼都做不瞭這種人生將近的無力之感顯露無疑。傢裏的孩子們吵鬧著玩耍著，而自己呢，就像眼前的夕陽那樣，緩緩堙沒…這

我大學時讀的就是這個版本。肖洛霍夫的文筆非常優美。

真是大作傢，文筆好，說話也暢快，既沒有矯揉造作的美化，又沒有意識形態的灌注，真正地在講述命運講述時代，社會主義文學中燦爛的花朵，那些寫假大空浮誇風作品的作傢應該感到羞愧，人就是人而不是鋼鐵，這樣的作品纔經受得住時間的考驗，纔有穿透人心的力量

(1940)紀念那段每天都跑去圖書館最頂樓的時光。黃黃的陽光和書皮，沉默的格利高裏和俄羅斯。

不是這個版本。學校文圖書庫找到的一個颱灣翻譯版本，竪排繁體。大一時候在本部，每天晚上熄燈後搬個凳子坐在走廊的燈光下每天一個小時這麼看完的。很zhuangbility。

我推荐力冈先生的译本，力冈先生是俄罗斯文学的大家，对于屠格涅夫，托尔斯泰，果戈理，肖洛霍夫等都有相当深刻的研究，尤其是对于肖洛霍夫的《静静的顿河》的翻译可谓是精彩至极，先生严谨的治学风范在他的4卷本的翻译著作中尽显无疑，忠于原作，但与不是直译，流畅的语言，文...  

受意识形态的影响，在苏联时期宗教是被否定的；但宗教性对俄罗斯民族精神的渗透，和深厚的民间信仰文化对叙事的影响，依然在苏联时期的小说文本中可见。即使是看似正统的《静静的顿河》，也无时不在其中获取合法性的资源，以宗教修辞的方式延续宗教在俄罗斯文学中的重要作用。...  

我推荐力冈先生的译本，力冈先生是俄罗斯文学的大家，对于屠格涅夫，托尔斯泰，果戈理，肖洛霍夫等都有相当深刻的研究，尤其是对于肖洛霍夫的《静静的顿河》的翻译可谓是精彩至极，先生严谨的治学风范在他的4卷本的翻译著作中尽显无疑，忠于原作，但与不是直译，流畅的语言，文...  

我推荐力冈先生的译本，力冈先生是俄罗斯文学的大家，对于屠格涅夫，托尔斯泰，果戈理，肖洛霍夫等都有相当深刻的研究，尤其是对于肖洛霍夫的《静静的顿河》的翻译可谓是精彩至极，先生严谨的治学风范在他的4卷本的翻译著作中尽显无疑，忠于原作，但与不是直译，流畅的语言，文...