圖書標籤: 納博科夫 Nabokov 文學 英文原版 批評 訪談 外國文學 弗拉基米爾·納博科夫
发表于2024-08-06
Strong Opinions pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
In this collection of interviews, articles, and editorials, Nabakov ranges over his life, art, education and politics amoung other subjects.
弗拉基米爾·納博科夫(1899-1977),二十世紀最偉大的作傢之一、翻譯傢、鱗翅類昆蟲學傢。他的作品包括用俄文創作的小說《防守》和《天賦》;用英文創作的小說《洛麗塔》、《普寜》、《微暗的火》、《阿達》;自傳體小說《說吧,記憶》;譯作包括《愛麗絲夢遊仙境》(英譯俄)、《尤金·奧涅金》(俄譯英);還有《文學講稿》。
"Only ambitious nonentities and hearty mediocrities exhibit their rough drafts. It is like passing around samples of one's sputum.
評分比起小說,納博科夫自傳和采訪中的自戀、狂傲、偏執、冷靜、睿智,還有對待翻譯的嚴謹,更能讓我感到脊柱的刺痛。不齣意料隻能欣賞寫實的細膩,美術方麵無法苟同。(是有多痛恨弗洛伊德<雖然我也討厭他的理論>?& 要是活在當代不得天天在twitter上跟人乾架?)
評分VN應該是我最喜歡的20世紀作傢瞭,language and identity,聰明和自負。另外他說我最眷戀美國的就是那些個圖書館,不過我覺得自從清華買瞭康奈爾的復製書以後美國確實沒太大呆的意義瞭lol
評分很多觀點也太自負瞭,其實他很多小說也就那樣,二語寫作真的還是有局限的,這一點他自己也提到。另,“如果你愛一段記憶,它就會變得很長很鮮活”。初中時我看圖書館裏的納博科夫,因為他說我喜歡的人的壞話(忘瞭是哪個作傢還是什麼的)憤而撕瞭那一頁。。那個真是人生中少有的快樂遠多於痛苦的曆曆在目的時間
評分很多觀點也太自負瞭,其實他很多小說也就那樣,二語寫作真的還是有局限的,這一點他自己也提到。另,“如果你愛一段記憶,它就會變得很長很鮮活”。初中時我看圖書館裏的納博科夫,因為他說我喜歡的人的壞話(忘瞭是哪個作傢還是什麼的)憤而撕瞭那一頁。。那個真是人生中少有的快樂遠多於痛苦的曆曆在目的時間
纳博科夫既是文学家、又是生物学家,在诗歌《致我的灵魂》里,他把自己说成是“没见过世面的大自然的热爱者,一个迷失在天堂里的偏执狂”,而这个天堂乃是由蝴蝶和飞蛾构成的。对鳞翅目昆虫的终身迷恋,不仅使翩飞的蝴蝶成为他作品中的个人化标志,而且在很大程度上影响了他的...
評分文/栗一白 别人揣测的、妄议的终究是雾里看花,只有在《致薇拉》还有《独抒己见》里,才能看到实实在在的纳博科夫。尤其在《独抒己见》里,直接开启360度无死角高清模式,针对电视台和报刊对他的一些访谈,纳博科夫妙语连珠,他黑别人,也勇于自黑,完胜现在的毒舌主持,只是回...
評分纳博科夫的自我评价:从没醉过酒,从不说脏话,不加入任何团体,信奉自由主义;以写作和研究蝴蝶作为双重职业;乐于住在宾馆,喜欢午后散步,散步时与妻子八卦文学;时常失眠,每周可能做两次噩梦;躺着著文,站着写诗,坐着作注,裸身捕捉蝴蝶;最向往的地方是图书馆和大峡谷...
評分文/栗一白 别人揣测的、妄议的终究是雾里看花,只有在《致薇拉》还有《独抒己见》里,才能看到实实在在的纳博科夫。尤其在《独抒己见》里,直接开启360度无死角高清模式,针对电视台和报刊对他的一些访谈,纳博科夫妙语连珠,他黑别人,也勇于自黑,完胜现在的毒舌主持,只是回...
評分Strong Opinions pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024