《外面的世界》有的文章源于政治或社会事件,有的是因为一部心爱的电影,一帧帧看了良久的画作,一次相逢,一夜寂寞。这些文字是玛格丽特·杜拉斯为身外的世界写的,它们构成了她的作品集的一个补充。从某种意义上来说,《外面的世界》算不上是杜拉斯最重要的作品,就像她自己在前言里说的那样,她写了很多文章,却忘得也很快。然而她从来不会忘记自己写的书,从来不会。不知道是否因为这个缘故,她同意把三十几年间陆陆续续给报纸杂志写的文章辑成集子,出了第一本,接着又出了第二本,毕竟有了她不会忘却的书的形式。其实典型的杜拉斯作品是时下流行的“私人语言”的写作。杜拉斯不相信有除却自身之外的故事,虚构从来不存在,她说。或者可以这样说,她本身就是虚构的,有开头、结尾,有命定的快乐、悲伤和动荡。在文学史上抹去她会像抹去一个故事那么简单而不留痕迹——她知道这一点,如此才有生命与成名的局促感。她害怕“卡车”那样的旅程,永远望不到头似的。然而《外面的世界》不是这样的作品。所谓的“外”,原来就是与“内”相对而言。热衷于私人写作的杜拉斯对外面的世界一样很感兴趣。她的工作台铺得很开。媒介——尽管她扬言鄙视媒介,政治——尽管她不承认萨特或波伏瓦的那种“介入”文学,以及一切社会的、历史的、政治的、艺术的,一切形式与非形式的,一切道德的与非道德的。
评了个"还行"是因为这个中文译本我觉得整体上并没有翻译到位. 翻译的达,雅都做的不够丫! 我心疼! 心疼这么好的书,没有被尽完美的诠释. 希望以后还会有更好的翻译出来,因为原著写的每件事都很有阅读价值.
评分可能写几句就不想写啦 这是我1999年买的书,到初中毕业前已经反复读了很多遍。后来变成了睡前读物。 这所谓的睡前读物区别于我后来熬夜通宵追的各种小说网文。随手翻开就能读一小段,而且本身文体就凌乱,更是随心所欲。这种习惯保持了很长时间,有点像虔诚的教徒看圣经或者地...
评分世界,杜拉斯的 ——有关玛格丽特•杜拉斯《外面的世界》 殊错的网:www.shucuo.com 他们说她的一生是传奇。她的固执地绝望着的母亲,她的截然不同的两个哥哥,她的来自中国北方的情人,她的印度,她的加尔各答...
评分昨天下午买的,每次拿到她的新书,我的手都在颤抖,忐忑不安,就像我知道幸福在接近。去上岛咖啡看,回家又看,今早起来,还是这本书。 是一本杜拉斯的散文集。 像我这么爱杜拉斯的人,都是从她的小说开始的,喜欢她的文字,更喜欢文字背后的神经质、疯狂、绝...
评分昨天下午买的,每次拿到她的新书,我的手都在颤抖,忐忑不安,就像我知道幸福在接近。去上岛咖啡看,回家又看,今早起来,还是这本书。 是一本杜拉斯的散文集。 像我这么爱杜拉斯的人,都是从她的小说开始的,喜欢她的文字,更喜欢文字背后的神经质、疯狂、绝...
2011.03.31.这本随笔还包含了杜拉斯做记者时的一些杂文和评论,有的文章语气时常严肃又尖锐,但能够从她或冷淡或悲愤的语气中感受到对人类生命的热爱和温柔。我喜欢她的随笔多过小说。
评分外面的世界很精彩,可你知道里面的世界吗,那是一片混乱,禁锢在体制下的混乱,隐藏在人与人之间无尽的隔阂,思想的不统一,与生俱来的孤独感,存在和丧失存在的危机,一切都是那么来之不易。
评分不是我小资~~
评分杜拉斯注册商标式的急促口气。对政治和社会的积极介入。外边的世界与里面的世界是共生的。袁筱一翻译得很不错。
评分勇气
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有