图书标签: 包慧怡 诗歌 诗集 诗 爱尔兰 文学 现代诗歌 中国文学
发表于2024-12-22
异教时辰书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
这本小册子收录了包慧怡写于2010-2012年间的三辑诗:《凯尔特谣曲》、《走之底》和《异教时辰书》。
其中第一辑极富音乐性,可看作一组爱尔兰岛屿风物志,虽然作者在后记中称它们为“私人的时间胶囊”。
第二辑采取十四行体,表面写一次法国旅行,讲述的却是制作琥珀的手艺,仿佛对死去恋情的一场悼亡。
第三辑原题《一个诺斯替主义者的告白书》,作者在其中探索着信仰与诗艺之交叉路上的重重迷障,尝试建立一种“云雾神学”(《管风琴十四行》),体现出一位年轻写作者身上少见的勇气和力量。
在附录《解谜与成谜》一文中,作者与我们分享了她身为一名文学译者在诗歌迻译方面的工作心得。
包慧怡,女,1985年生于上海。出版有《好骨头》、《隐者》、《崩溃》等译著八种,中古英语文学博士在读,现居爱尔兰都柏林。
感觉很好,但是有种是译文的调调...有的还不错啦
评分spectacular!最后一首极佳。也愿我们能守候心中的那一方土,直到永久。
评分五星我愛你,升在朝霞裏
评分A wounded companion to sopor aeternus
评分最美的诗集
群星的创造起于凝视 ——读包慧怡《异教时辰书》 Spirits who have upon their heads instead of hair the feathers of peacocks; a phantom reaching from a swirl of flame towards a star;a spirit passing with a globe of iridescent crystal—symbol of the...
评分群星的创造起于凝视 ——读包慧怡《异教时辰书》 Spirits who have upon their heads instead of hair the feathers of peacocks; a phantom reaching from a swirl of flame towards a star;a spirit passing with a globe of iridescent crystal—symbol of the...
评分群星的创造起于凝视 ——读包慧怡《异教时辰书》 Spirits who have upon their heads instead of hair the feathers of peacocks; a phantom reaching from a swirl of flame towards a star;a spirit passing with a globe of iridescent crystal—symbol of the...
评分群星的创造起于凝视 ——读包慧怡《异教时辰书》 Spirits who have upon their heads instead of hair the feathers of peacocks; a phantom reaching from a swirl of flame towards a star;a spirit passing with a globe of iridescent crystal—symbol of the...
评分群星的创造起于凝视 ——读包慧怡《异教时辰书》 Spirits who have upon their heads instead of hair the feathers of peacocks; a phantom reaching from a swirl of flame towards a star;a spirit passing with a globe of iridescent crystal—symbol of the...
异教时辰书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024