亡灵书 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[英]雷蒙德·福克纳

安徽人民出版社

文爱艺

2013-1

296

88.00元

平装

时代图文经典

9787212059088

图书标签: 宗教古埃及古埃及文学历史神话诗歌埃及文学

喜欢亡灵书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-22

亡灵书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2025

亡灵书 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书描述

《亡灵书》是一部古老而宏大的诗歌总集，共27篇，包括咒语、赞美诗、冗长的开释、各类礼仪真言、神名等，它们一般都被镂刻或书写在金字塔或坟墓的壁上，有的则印在棺椁或镂于精美的石棺之上。因为原文是象形文字，早已失传，19世纪初发现象形文字与科普特文（一种希腊文字为主的文字）对照的碑文，才得以破译。

亡灵书下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

雷蒙德·福克纳：英国作家，专心研究埃及文字，并作出了重大贡献。在埃及学方面，他翻译了许多重要的古埃及资料，这些资料现在仍然是古物学者和研究人员的重要参考。

文爱艺：我国当代作家、翻译家、诗人，14岁开始发表作品，先后发表《太阳花》《一帘梦》《生命的花朵》《病玫瑰》《文爱艺爱情诗集》等诗集，部分作品被译成英、法、世界语等文字。译有《勃朗宁夫人十四行爱情诗集》（插图本）、《亚当夏娃日记》（插图本）、《恶之花》（全译本、插图本、赏析本）等。共出版各种著述200余部。

图书目录

亡灵书 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

这本书观赏意义大于研究意义，译者文爱艺是诗人，根据译后记，他把《亡灵书》仅仅当做古埃及人表达灵魂之思的诗性言辞，没有对复杂的符咒进行意识层面的思索，比如符咒体现出一对明显矛盾：古埃及人求神为的是个人灵魂，没有体现出普世意识，但是又常常自我指称为神（拉、奥西里斯、荷鲁斯之类），该如何解释呢。没有诸神谱系、王朝世系、神话地图和详尽注释，书做得再精美也看不懂啊。所以啊，艺术家们搞学术，就往往沦为文青的装大尾巴狼的举动了。

评分☆☆☆☆☆

译文太差，翻译不走心，译者对埃及文化了解不够就去翻译，有好几处注释直接写查不到，大概是XXX的意思吧，也亏我一页页看完了…这是埃及语到英语，再被翻译成汉语吧？有些书真的必须看原著…这本已经面目全非的感觉…全彩插图不错，书很厚重，就是翻译太烂。

评分☆☆☆☆☆

象形文字

评分☆☆☆☆☆

资料书

评分☆☆☆☆☆

与他种《亡灵书》相比，此本所收图版彩印极多，给予读者莎草纸卷形象感知，可叹翻译之差以至无言