圖書標籤: 海明威  美國文學  小說  垮掉的一代  迷惘  歐內斯特·海明威  外國文學  美國   

喜歡 太陽照常升起 的讀者還喜歡

• 
  永彆瞭，武器 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  老人與海 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  卡拉馬佐夫兄弟 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  無名的裘德 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  郵差總按兩遍鈴 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  北迴歸綫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  麥田裏的守望者 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  神的孩子全跳舞 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  金閣寺 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  情人 pdf epub mobi txt 電子書 下載

經典名著，海明威很厲害。但是翻譯水平不行，信達雅勉強達到“信”，海明威那種簡練的風格一點也沒翻譯齣來。還有一些明顯錯誤，舉個例子，第十二章，bill說主人公impotent，翻譯成“胸無點墨”，瞎翻譯，純粹看中文根本沒法理解原文。

這是我繼《老人與海》後讀的海明威的第一本書，初讀隻是記得他的冰山特點——簡單的敘述簡單的情節總能讓人感覺埋藏著更深的東西，可是有天晚上我一個人在跑圈迴想起這個故事時，卻突然意識到海明威帶我進入瞭一個完美精神世界，當我對精神硬漢有瞭更深的理解後，我決定要在一個假期讀完他的所有小說。

讀的是英文版，整個前半部分都在講eating、drinking and women.

書不錯，翻譯差評！！！讀英語讀到吐，看看翻譯更絕望瞭……嚴重影響讀書的過程享受:(

兩個字：暗戀 讀起來很像 瞭不起的蓋茨比 無論場景還是語言都破相似

1 刚读完海明威《太阳照常升起》，于是来豆瓣翻看了下书评，果然有和我一样感受的： “不明白这本书好在哪里，从头到尾都在喝酒喝酒，然后说些醉话，勃莱特的爱情观也无法理解...” 我想这应该是大部分人在读这部小说时会有的疑惑，这部小说没有情节，没有故事，每天做的事都在...  

我们生活在一个看起来最好的时代，生活稳定，没有动荡，但大家所经历的时间都一样，千篇一律，毫无波澜，状如死水。你不喜欢这样的生活，可是没有办法，资讯的发达早就将世界的神秘感抹去。郁闷，无聊，每天上学放学，毫无以外的重复让我们厌烦，所以会感到迷茫，偶尔无助，许...  

1926年，还藉藉无名的海明威推出了首部长篇《太阳照常升起》，个人以为是他最好的长篇之一，虽然在当时算不上石破天惊。之前，他也有过一系列短篇投石问路，纵然水波不兴，也成为长篇准备中的练笔，使长篇处女作丝毫没有生涩的痕迹。当然这也有巴黎的良好催化作用在其中——饥...  

我的毕业论文写的是这本小说，当时为了写够字数，查了很多资料，以至于我不记得自己对这本书的最初的感觉。几年以后，唯一能记起主人公早上一觉醒来，从窗子看见，外面街道上狂欢节已经开始那段给我带来的强烈的自由和欣喜。  

读的第一本海明威小说，光从故事情节及语言来看，感觉比较一般。读完此书，想到一句话：“谁都曾年轻过”。书中翻来倒去的多角恋爱读起来实在是有点乏味，漂亮高贵的阿施利夫人最终也不过是爱情的牺牲品，而那些为她所迷的男子也最终没一个得到她的芳心。也许，女人最终需要的...