图书标签: 经典  法国文学  外国文学  司汤达  经典名著  世界名著  小说   

喜欢 红与黑 的读者还喜欢

这本书竟然是压缩的 怪不得我看的时候总觉得少了些什么东西 当当热销不可信阿 翻译的语言过于华丽了 尽管如此 这部作品还是很有可读性 心理描写太有意思了

在书店购买的第一本外国小说，，，据说是压缩版？？

在书店购买的第一本外国小说，，，据说是压缩版？？

这个版本翻译文辞挺华丽了，但是这人是不有点逻辑混乱的……考前看的前半本各种意气风发，看完后半本，什么奇怪的爱情小说嘛……最后于连那拿破仑苟活于世的精神为什么不见了，其实也是个超级懦弱的人罢了。小说是镜子，所以要怪也只能怪现实。

这个译本辞藻华丽，读起来很费力，很绕口，很奇怪。压缩版就算了，还逻辑混乱。好好一部小说，被翻译后删减后，不仅没了精华部分，还使人物变得弱智化，让感觉一群神经病在叨扰着面子问题。

1.读“古典作品”的风险，在于重述过n遍后的情节走向，已造成了某种复述模式的经典性乃至排他性。像《红与黑》这样一部总体上仍遵循着19世纪小说线性叙事规程的作品，大可以在140字之内概述剧情而无大异议。即便它所提供的剧情意外，也已在反复重述中被提炼为某种“典范”（比...

第一、关于红与黑是对宗教的深刻批判，这句话需要正确理解一下，通过仔细阅读作品，在很多细节描述中我们能够发现，作者对宗教的批判与反对，只是针对当时宗教发展到那个阶段已经僵化扭曲、变形腐朽，日益衰落而阻碍社会发展时所呈现的情况，重点在于揭露与批判当时教会...  

爱情与职责 毫无疑问，《红与黑》中最精彩的段落是描写爱情的段落，于连和瑞那夫人，于连和玛娣儿特，还有一段小小的恋情也不应该遗忘——阿梦坦•碧娜。 于连的爱情很奇怪，19岁的于连并没有接触爱情的机会，却使得瑞那夫人爱上了他。于连可以在九句话之内表达对刚见面的阿...  

关于红与黑的涵义，关于于连这个人物，他的两段情事，说的已经太多了。对于大多数人，似乎只注意到了他的爱情，与两个贵族女人的纠葛，而忽略了他本人正是借助于征服女人来实现理想的意图。 一个年轻人怀着热烈的梦想走入世界，却发现自己面对的决不是一个理想国，也不是一个...  

上周我终于下定决心重新阅读这本曾让我的心灵如此激动，其情节却几乎被我彻底遗忘的作品。由于自小有写日记的习惯，所以我知道自己初读《红与黑》时不满14周岁。我在1997年7月31日的日记中写道：“这几天，我在看司汤达的《红与黑》。我在此书中最欣赏的人倒是行为颇为狂热的德...