圖書標籤: 隨筆 散文 吉辛 英國 英國文學 散文隨筆 文學 外國文學
发表于2024-08-02
四季隨筆 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
喬治·吉辛(George Gissing,1857-1903),英國小說傢、散文傢,是維多利亞時代後期最齣色的現實主義小說傢之一。一生發錶過23部長篇小說,主要有《新格拉布街》(1891)和《在流亡中誕生》(1892)。另有遊記作品《愛奧尼亞海岸遊記》(1901),文學評論《狄更斯的研究》(1898)等。
從一開始看,就給我一個感覺:這個作者不是個很開心的人;我猜,作者的欣悅程度,多數時候,隻及文字所錶現的三分之二。僅就這一點來說,倒很適閤心緒欠佳的時候看。文字富於英國人慣有的精巧、諧趣,見識則平平。譯文平易、曉暢,但說不上雅緻,畢竟有比比皆是的翻譯腔,盡管無礙理解。
評分1992年10月10日 圖書館。
評分預言傢
評分心裏總是會有另一世界,快樂悲傷都顯得如此真實,仿佛不會隨時間而流逝,有時候觸動某一部件,它們就立刻浮現在你眼前,尤其神奇的是它可以私密到隻屬於你自己,縱使有無法分享的萬般遺憾,卻又不自主沉湎於其中,欲罷不能
評分這是我非常非常喜歡的一本書,不知道為什麼每次我讀這本書總是感覺自己可以穿越時空與吉辛對話,這種感覺真的難以形容,或者是因為他說齣瞭很多我內心的想法吧。
李霁野译的《四季随笔》曾在1985年出版过,此次重版可以一慰网上不少读书人的胃口。作为乔治·吉辛少有的随笔作品(他的小说作品倒多,一生写了22部长篇小说,3本短篇小说集),《四季随笔》的题词——贺拉斯的“像我们所祈求愿望的”值得留意,诚如乔治·吉辛自我评价的(“在...
評分整个早晨,卧在床上,手执一本书,阅读让我感到沉静。读毕,向窗外望去,看到没有情绪的天空。 George Gissing的The Private papers of Henry Ryecroft,中文书名被译成《四季随笔》,编辑称它为《瓦尔登糊》的英国版,似乎有点言过其实。 手中的...
評分 評分读《四季随笔》,有一种很自然的感觉,情情切切,悠悠绵绵,那么那么地自然。没有太大的波浪不惊,没有过多的忧伤不减,只是情到深处不忘至情,感人至深处不少打动人的地方。一本好书,莫过于此了。 “今天我站在那儿观看收割庄稼的人们,产生了一种愚蠢可笑的羡慕。”不种...
評分[四季随笔] 我特别喜欢本科阶段的一位女老师。 她不是属于普罗大众会觉得面容惊艳的女性,她娇小眉眼精致,独有一种高知女性的书香气。书香小姐本科毕业于北外,研究生就读于哥廷根,研究生毕业就带了我们,现在在复旦读博,9月初我到上海的时候还开心地请我吃了饭。 她是那种...
四季隨筆 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024