圖書標籤: 薩岡  法國文學  神結尾  FranoiseSagan  法國  歐洲文學  後中學時代  你喜歡勃拉姆斯嗎   

喜歡 您喜歡勃拉姆斯嗎 的讀者還喜歡

• 
  我最美好的迴憶 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  波多裏諾 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  你好，憂愁 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國現代文學三十年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  紙房子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  狂亂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  要短句，親愛的 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  喜寶 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奧蘭多 pdf epub mobi txt 電子書 下載

“然而一天天過去，他是獲得瞭時間，還是失去瞭生活？”

您喜歡勃拉姆斯嗎？為此去聽瞭勃拉姆斯。談不上喜歡，但聽也無妨。您愛西濛嗎？算不得愛，但愛他也無妨。這是保爾，“摒棄愛情，靠欺騙和順從來生活”，也是那些妥協與生活的人。 翻譯的語言有其優點，但幾處句意錶達有問題，很生硬。

喜歡

翻譯太渣

翻譯讀著好辛苦。。。

DEAR 西蒙： 你走了，带着满心的破碎和伤痕。 你会在心底痛恨我的绝情，如果这样能减轻你的痛苦，我愿承受一切诅咒。 有件事，我想告诉你，我一直保留着你送我的那张勃拉姆斯音乐会的门票，音乐会门票背后有你写给我的一句话，“你喜欢勃拉姆斯吗？”其实当时我并不知道怎样回...  

勃拉姆斯也爱上了师母克拉拉，为这段无望的爱情终生未婚。于是“你喜欢勃拉姆斯吗”这简单的问句，从书脊跳脱到我眼前，给了我一击。寂寞的恋人与注定的悲剧让爱情脆弱美好到无以复加，是因为这样，我们才会在生命中某段时光，抛开地位金钱荣誉社会准则而执意去追寻它么...  

看书之前先看了前言。老实说吓了一跳，余中先——也是后一个故事的翻译者，在前言中大意提到，那个故事的女主角最后莫名其妙的离开了她年轻的爱慕者。注意，他用了莫名其妙这个词。哇，我想，这翻译的个人感情色彩这么重，翻译的书会好看么？ 还好，他很专业。 而且看完之后，...  

没有听过勃拉姆斯，他们讲这是属于中年知识分子的音乐，晦涩、内抑、激情不足。他游离于古典与浪漫之间，也是古典三B中最深沉内省的一位。 当西蒙在音乐会门票背后写给宝珥，“你喜欢勃拉姆斯吗？”我才知道，原来这个大名鼎鼎的作曲家是爱上了年长于他的舒曼妻子克拉拉。 还是...  

爱判处您终身孤寂 “我控告您无视爱情，忽视追求幸福的责任，一味逃避，得过且过，唯唯诺诺。您将被判处终身孤寂。”——弗朗索瓦丝•萨冈 宝珥与罗捷长久维持着恋人关系，但罗捷在爱着宝珥的同时也爱着单身汉的自由，把猎艳作为乐趣和消遣。当宝珥因此身心俱疲的时候，年...