外国名家诗选 1 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:重庆出版社

作者:邹绛

出品人:

页数:386

译者:

出版时间:1983-8

价格:1.22

装帧:平装

isbn号码:

丛书系列:

图书标签:

• 诗歌
• 文学－诗歌
• 外国文学
• 邹绛
• 詩歌、詩學
• 文学
• D
• 外国诗歌
• 名家诗选
• 经典诗歌
• 原创诗歌
• 文学欣赏
• 诗歌赏析
• 外国文学
• 现代诗歌
• 抒情诗
• 诗歌集

《外国名家诗选 1》是一部精心编选的诗歌集，汇集了来自世界各地、不同时代、风格各异的杰出诗人的代表作品。本书致力于为读者呈现一幅跨越文化与时空的诗歌画卷，探索人类情感的深度与广度，以及对生命、自然、爱情、哲思等永恒主题的独特表达。 书中收录的诗篇，每一首都如同璀璨的星辰，照亮了人类精神世界的某个角落。我们将从古希腊罗马的史诗与抒情诗篇中，感受早期文明的韵律与智慧；穿越中世纪的宗教赞歌与骑士传奇，体会信仰的力量与浪漫的情怀；漫步文艺复兴时期，欣赏人本主义精神的勃发，以及对自然与美的细腻描摹。 本书将重点呈现欧洲各个文学流派的代表性诗人及其力作。从德国浪漫主义的深邃沉思，如歌德笔下对自然与灵魂的讴歌，席勒对自由与理想的呐喊；到英国浪漫主义的狂放不羁，如华兹华斯对田园风光的描绘，雪莱对反抗精神的歌颂，济慈对美的极致追求。我们还将走进法国象征主义的神秘世界，感受波德莱尔对都市生活与颓废之美的独特洞察，魏尔伦如音乐般流动的语言。 此外，本书还将目光投向美国诗歌的早期发展，如惠特曼对新大陆的赞美，狄金森的内省与象征。我们也将触及东欧斯拉夫民族的诗歌传统，聆听普希金的俄式浪漫，米沃什对历史与故土的深情。 《外国名家诗选 1》的编选原则在于展现诗歌的多元性与经典性。我们力求在选材上兼顾历史的厚重感与艺术的感染力，既有流传千古的宏篇巨制，也有短小精悍、意蕴无穷的佳作。诗歌的翻译也极为考究，由经验丰富的翻译家倾力打造，力求在忠实原文的基础上，最大程度地保留诗歌的韵味、节奏与情感张力，让读者能够跨越语言的障碍，直接与诗歌的心灵对话。 阅读本书，你将有机会与荷马的史诗精神不期而遇，感受维吉尔笔下的史诗气魄；你将跟随但丁的步伐，踏上神曲的灵魂之旅；你将沉醉于莎士比亚十四行诗的音韵美，体会其对爱情与时光的深刻哲思；你将与拜伦一起，感受“黑暗英雄”的浪漫与叛逆；你将倾听拜伦的“黑暗英雄”的浪漫与叛逆；你将沉浸在李白的豪放飘逸，杜甫的沉郁顿挫之中，感受东方诗歌的独特魅力。 本书不仅仅是一本诗集，更是一扇通往世界文学殿堂的窗口。它将引领你走进不同民族的心灵深处，理解他们对生活的热爱，对苦难的抗争，对真理的追寻，对美的渴望。每一首诗，都是一次心灵的旅行，一次思想的碰撞，一次情感的升华。 《外国名家诗选 1》适合所有热爱诗歌、对世界文学充满好奇的读者。无论你是诗歌的初学者，还是资深的文学爱好者，都能在这部作品中找到属于自己的共鸣。它将成为你书架上珍贵的一员，在你寂寞时给你慰藉，在你迷茫时给你启迪，在你快乐时给你分享。 我们希望通过这部诗选，能够激发读者对诗歌更深入的探索，培养对文学更敏锐的感知，并从中汲取力量，丰富自己的精神世界。这不仅仅是诗歌的汇集，更是人类情感与智慧的结晶，是一次跨越时空的对话，一段永不褪色的艺术之旅。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本诗集的装帧设计非常讲究，拿到手里就能感受到一种沉甸甸的艺术气息。封面采用了复古的米黄色调，配以烫金的纤细花纹，给人一种穿越时空的感觉。内页的纸张质地厚实，触感温润，油墨印刷清晰有力，即便是那些年代久远的译文，也显得格外清晰易读。排版上看得出编辑的用心良苦，每一首诗歌都留足了充足的留白，让读者的目光可以自由地呼吸，不会被拥挤的文字所困扰。尤其是那些经典篇章，往往会配上一两幅风格契合的素描或版画插图，这些图画并非简单地装饰，而是对诗歌意境的深度解读，极大地丰富了阅读的层次感。这样的设计，使得它不仅仅是一本诗集，更像是一件可以陈列在书架上的艺术品，每次翻阅都是一种视觉和触觉上的享受，让人忍不住想在安静的午后，泡一杯清茶，细细品味这份纸墨间的典雅与从容。这无疑是送给热爱诗歌和高品质书籍的朋友的绝佳礼物，光是看着它放在那里，心情都会不自觉地变得宁静而高雅起来。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我对诗歌鉴赏一向持谨慎态度，总觉得很多诗歌读起来过于“概念化”，缺乏实在的温度。然而，这本选集中的某些段落，却以一种近乎白描的手法，勾勒出了极其真实而鲜活的人物群像。我尤其欣赏其中几首以“劳动者”或“普通人”为主角的作品，它们没有华丽的辞藻堆砌，而是用最朴素、最有力量的语言，描绘了他们在艰辛生活中所展现出的不屈的灵魂和闪光的尊严。读完后，那种由衷的敬意油然而生，让我对人类精神的力量有了更深一层的认识。这种将崇高寓于平凡之中的叙事方式，显得格外真诚和动人。它让我意识到，伟大的诗篇并非一定要讨论星辰大海，它也可以是关于一双粗糙的手，一次坚定的眼神，一份默默坚守的承诺。这本书成功地将“高雅的艺术”拉到了“可感的生活”之中，拓宽了我对诗歌边界的理解。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我是一个非常注重阅读体验的“细节控”。在这本书的阅读过程中，我注意到一个很有趣的现象：无论我是在嘈杂的咖啡馆，还是在寂静的深夜书房里翻阅，它的内容总能迅速地将我拉入一种专属的“阅读场域”。这种“场域”的营造，我认为很大程度上归功于其精准的选篇时序。它似乎没有按照单纯的年代顺序排列，而是像一场精心编排的音乐会，有高昂的序曲，有温柔的慢板，也有激昂的变奏。这种起伏感极大地调动了读者的情绪曲线。例如，在一组较为沉郁的作品之后，紧接着出现了一篇充满生命力的赞歌，那种强烈的对比效果，简直像是久旱逢甘霖，让人精神为之一振。这种如同呼吸般的节奏控制，让原本可能枯燥的“名家选集”变得妙趣横生，充满了探索的乐趣，促使我不断地“下一页，再读一首”地沉迷下去，完全停不下来。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对文学翻译史略有涉猎的读者，我必须指出，这本书的译者团队（或译者本人）在跨文化传播方面做出了卓越的贡献。面对不同语言体系、不同文化背景下的诗歌，如何既保持原文的“形”——那些独特的意象和结构，又传达出其“神”——那种难以言喻的情感内核与时代精神，是最大的挑战。从我的阅读感受来看，这本书的译文在处理那些极具象征意义的意象时，处理得非常巧妙，没有陷入直译的僵局，而是找到了富有东方美学韵味的对应表达。例如，对于某一首描述“忧郁”的篇章，原文中可能使用了非常西方的意象，而译文巧妙地转化成了更贴近我们文化语境下的“清愁”或“月色”，既保留了原作的韵味，又让中文读者能瞬间捕捉到那种情绪。这种高水平的文学转译，使得这些来自远方的声音，能够真正地“站”在中国读者的面前，而不是被束之高阁，成为纯粹的学术研究对象。它真正实现了文学的跨越国界的对话。

评分☆☆☆☆☆

我一直很喜欢那种能够引发内心深处共鸣的作品，而这本诗集的选篇恰好做到了这一点。它收录的诗歌题材非常广泛，从对宏大历史的慨叹，到对日常生活中细微情感的捕捉，都处理得极其精妙。读到那些描绘异国风情的篇章时，我仿佛真的置身于遥远的异国街头，闻到了陌生的花香，听到了不同的语言在耳边低语，那种强烈的画面感和沉浸感，让人几乎忘记了自己身处的环境。更难得的是，译者在处理那些极具韵律和音感的原文时，展现了令人惊叹的功力，使得中文的译文读起来也充满了音乐性，即使是初次接触这些西方诗歌的读者，也不会感到晦涩难懂，反而能轻易地被文字的流动所吸引。其中几首关于“孤独”与“追寻”的主题诗，更是击中了我的心坎，让我对人生的某些困惑有了全新的理解和释怀，这种精神上的慰藉，是其他快餐式读物无法给予的宝贵财富。

评分☆☆☆☆☆

高中时最喜欢的外国诗选，印象最深的是莎士比亚，歌德，济慈，洛尔迦

评分☆☆☆☆☆

选作有意识形态痕迹。

评分☆☆☆☆☆

選的不怎麼樣。濟慈和萊蒙托夫的幾首還好。

评分☆☆☆☆☆

邹绛选编 这套书计划出四册，好像只出了两册。

评分☆☆☆☆☆

从书柜里找的~相当不错！