俄罗斯高贵的忧愤诗人,其情恋苦涩,诗情沉郁,充满忧伤。
本书精选了莱蒙托夫有代表性的、各种样式的抒情诗120余首,并加了一些题解、注释,配有70余幅图片,其中不少是诗人自己所画。本书的翻译再现了原诗的形美、音美、意美、情美,求得形似、神似、诗句情画意,情趣盎然,有强烈和醉人的艺术魅力。
米哈依尔•尤里耶维奇•莱蒙托夫(1814~1841), 19世纪俄国伟大诗人。出身于退役军官家庭;曾在莫斯科大学学习;曾入骠骑兵团服役。14岁开始写诗, 1837年他为普希金因决斗被杀害而写的《诗人之死》一诗名震文坛。由于反抗专制统治,因此屡遭监禁和流放,最后死干预谋的决斗,年仅27岁。
评分
评分
评分
评分
这本书的装帧细节,尤其是它选用的字体,也给我留下了深刻的印象。那是一种略带古典韵味的衬线字体,大小适中,排版疏朗,读起来非常舒适,不会有丝毫的压迫感。每一首诗的开头,都会有一个精致的装饰小图案,这些图案虽然简单,却恰到好处地呼应了诗歌的内容,增添了一抹别样的风味。在翻阅的过程中,我注意到书页的边缘处理得也非常光滑,没有毛糙感,这使得翻页的过程变得更加愉悦。对于一个喜欢阅读实体书的人来说,这些细节上的考究,是能够直接提升阅读体验的。它不仅仅是内容的呈现,更是阅读过程中一种感官上的享受,一种对艺术的尊重,也让我更加愿意沉浸在莱蒙托夫的世界里。
评分莱蒙托夫的诗歌中,我特别能感受到他对爱情的态度,那种既热烈又带着些许痛苦的爱恋。他的爱情诗,不像许多浪漫主义诗人那样充满幻想和甜腻,而是更加真实、更加残酷,也更加触动人心。他描绘的爱情,常常伴随着分离、误解和失落,但即便如此,其中的情感却是如此炽热和真挚。我仿佛能看到他笔下的恋人,在痛苦中依然坚持着那份爱,在绝望中依然寻找着一丝希望。这种对爱情的执着和忠诚,以及在磨难中愈发坚韧的情感,让我深感共鸣。在现代社会,我们习惯于将爱情变得简单化,而莱蒙托夫的诗歌,提醒了我们爱情的复杂性,以及它背后所需要付出的勇气和代价。
评分我一直觉得,诗歌和绘画是两种截然不同的艺术形式,但当它们结合在一起,便能产生一种奇妙的化学反应。这本书完美地做到了这一点。每当读完一首诗,紧接着映入眼帘的画作,往往能够精准地捕捉到诗歌的情绪,或者用另一种视觉语言来诠释诗中的意境。例如,在读到一首描绘风暴的诗时,画面上呈现出的阴沉天空和卷席卷的浪涛,瞬间将我带入了那个场景,仿佛能听到海浪拍打礁石的轰鸣声,感受到海风的凛冽。又或者,在读到一首关于爱情的诗句时,画作中人物含蓄而深情的眼神,恰好传达了诗歌中未能完全言说的情感。这种诗画结合的方式,极大地丰富了我的阅读体验,它不再是单一的文字传递,而是多感官的沉浸式体验。它打破了语言的壁垒,让那些抽象的情感和意象变得更加具象化,也让那些无法用文字完全表达的情感,有了视觉的出口。
评分在阅读过程中,我时常会停下来,思考莱蒙托夫所处的时代背景。那是一个充满变革和动荡的时期,也是一个压抑和反叛并存的时代。身处其中的诗人,必然会受到那个时代的深刻影响。他的诗歌中透露出的那种对社会的不满、对自由的向往,以及那种孤独和疏离感,都深深地烙印着那个时代的印记。我尝试着去理解他为何会选择以如此强烈的情感来表达自己,为何会如此执着于个人主义和自由精神。这种对时代的反思,也让我对当下的社会和自身的处境有了更深的思考。我们是否也面临着相似的困境,是否也渴望着某种突破?这本书,不仅仅是莱蒙托夫的个人独白,更是那个时代社会情绪的一种折射,一种精神的见证。
评分莱蒙托夫的诗歌中,我特别能感受到他对自然景色的描绘。他笔下的高加索,不是那种明信片式的风景,而是充满了野性、力量和生命力的。那些高耸的山峦、奔腾的河流、寂静的森林,都仿佛拥有自己的灵魂,与诗人的内心世界产生着共鸣。他对于自然的热爱,不是一种简单的赞美,而是一种深刻的融入,一种将自然视为生命的一部分的认知。我仿佛能看到他在山峦间独行,在河边沉思,感受着大自然的呼吸,并将这一切都化作笔下的诗句。这种与自然的亲密接触,以及由此引发的思考,也深深地打动了我。在快节奏的现代生活中,我们常常忽略了身边最本真的美好,而莱蒙托夫的作品,恰恰提醒了我们,自然之中蕴含着无穷的力量和慰藉,它是我们精神的家园。
评分总的来说,这本书带给我的不仅仅是一次阅读的体验,更是一次心灵的洗礼。莱蒙托夫的诗歌,如同黑夜中的星辰,虽然带着一丝忧郁,但却闪耀着独特的光芒。他的文字,有力量,有深度,有温度。它让我思考,让我感受,也让我更加珍惜生命中的一切。即使是在我刚刚开始阅读的阶段,也已经能够感受到其中蕴含的巨大能量。这本书不仅仅适合那些对俄国文学有研究的读者,更适合所有渴望在文字中寻找共鸣、寻找力量的普通读者。它就像一位来自遥远时空的智者,用他充满激情和智慧的语言,与我们进行着一场跨越时空的对话,这场对话,将会在我的心中久久回响。
评分这本书的装帧就足够让人爱不释手了。封面采用的是一种带有微磨砂质感的纸张,触感温润,颜色是那种沉静的深蓝,仿佛夜空中最遥远也最温柔的星光。莱蒙托夫的名字和书名烫金的工艺,在灯光下泛着柔和的光泽,既显高雅又不张扬。书脊的设计也相当用心,可以轻松地平摊在书桌上,阅读时非常舒适。内页的纸张厚实,不是那种雪白得刺眼的纸,而是略带米黄的纸张,对眼睛十分友好,长时间阅读也不会感到疲劳。印刷的清晰度也非常高,无论是诗句的排版还是画作的细节,都得到了完美的呈现。我尤其喜欢它附赠的丝带书签,细致柔滑,上面还印着莱蒙托夫的签名缩影,每一次翻开都能感受到一种仪式感。总而言之,这本书的每一个细节都透露出对艺术的尊重和对读者的关怀,从拿到它那一刻起,我就知道这是一次值得期待的阅读旅程。它不仅仅是一本书,更像是一件可以珍藏的艺术品,摆在书架上,本身就是一道亮丽的风景线,散发着浓郁的文化气息,让人忍不住想要细细品味。
评分这本书的附录内容,也相当的丰富和有价值。译者对于莱蒙托夫生平的介绍,以及对书中一些诗歌的解读,都为我提供了更深入理解作品的视角。我了解到,莱蒙托夫的人生经历,他的每一次经历,似乎都与他的诗歌创作息息相关。他的诗歌,是他个人情感的宣泄,更是他灵魂深处的呐喊。通过这些背景信息的补充,我更能体会到他诗歌中那种忧郁、孤独和反叛精神的来源。这些解读,也帮助我避免了一些可能存在的理解偏差,让我能够更准确地把握作品的精髓。它让这本书不仅仅是一本诗集,更是一本关于莱蒙托夫这位伟大诗人及其作品的深度探索,极大地拓展了我对他的认知。
评分莱蒙托夫的诗歌,在很多时候都带有一种宿命感。他对命运的思考,对人生无常的感叹,都让他的作品显得格外深刻。他似乎早已预感到自己生命的短暂,因此将所有的热情和才华都倾注在了他的诗歌之中。那些关于战争、关于死亡的诗句,没有矫揉造作的悲伤,而是一种平静的接受,一种对生命本质的洞察。这种对生命终结的坦然,反而赋予了他的诗歌一种更强大的生命力。我从中学习到的,不仅仅是对死亡的理解,更是如何去珍惜当下,如何在有限的生命中活出无限的意义。他用他的诗歌,为我们提供了一种看待生命的角度,一种超越个体得失的宏大视野。
评分翻开这本书,扑面而来的是一种深沉而忧郁的气息,仿佛置身于19世纪俄国的广袤草原,或是阴沉的喀尔巴阡山脉。虽然我并非专攻俄国文学的学者,但莱蒙托夫的文字,通过译者的精妙传达,依然能触动内心最柔软的地方。他的诗歌,不是那种辞藻华丽、光鲜亮丽的风格,而是充满了力量和情感的原始喷涌。那些关于孤独、关于爱情的失落、关于对自由的渴望的诗句,如同利刃一般,精准地刺入人心,留下深深的印记。我尝试着去理解他笔下的那个世界,那个充满挣扎、理想与现实冲突的世界。那些意象,如狂风、暴雨、孤狼、燃烧的篝火,都带着一种生命力,一种不屈不挠的精神。有时候,我会因为某一句诗而反复吟诵,试图去捕捉其中蕴含的深层含义,去感受诗人创作时的心境。每一次阅读,似乎都能从中挖掘出新的层次,发现新的感悟,这种层层递进的体验,正是优秀文学作品的魅力所在,它能够随着读者的成长和阅历的丰富而展现出不同的光彩。
评分浮云读得我热泪盈眶。真爱莱蒙托夫。另,他也好,普希金也好,托老也好,画画得都真棒。
评分渴望暴风雨的孤帆 天生的情种
评分莱蒙托夫的画非常好!(very well educated)这本集子的优点在于有选一些他的画作,缺点在于选了过多他写给情人的书信其他主题的诗作过少,有失平衡。
评分可惜死得早
评分莱蒙托夫的画非常好!(very well educated)这本集子的优点在于有选一些他的画作,缺点在于选了过多他写给情人的书信其他主题的诗作过少,有失平衡。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有