圖書標籤: 語言學 巴依 哲學 語言學 當代學術棱鏡譯叢 對外漢語教學 下一單 H0
发表于2024-11-23
語言與生命 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《語言與生命》從任意性與非任意性,從綫性組閤關係與非綫性關係,從分析形式與綜閤形式,全麵而深刻地呈現索緒爾語言符號理論。在此基礎上,論證語言係統內部要素之間的衝突、矛盾、對立以及相互影響、相互作用,包括潛性語句與顯性語句、單述位與多述位、一緻與管約、語句的行為化等等,由此得齣結論:語言係統是矛盾對立的統一,而不是和諧一緻的統一。首次提齣以置換概念解釋語法關係以及詞匯的範疇,從而凸現橫嚮組閤中語言符號關係的本質和非綫性符號之間的關係紐帶。語言的功能以及言語體係的演化獲得通論性的解釋。《語言與生命》呈現瞭現代語言學的核心思想和研究方法。
我隻想說,翻譯得不好。書不錯。
評分我隻想說,翻譯得不好。書不錯。
評分薄薄的一本書,用瞭半個月纔看完,前半部興緻盎然,勾勾點點,後半部咬牙堅持,沒有語言學的功底看後邊真是費勁啊,不過總算沒虎頭蛇尾,入瞭點門,有時間找本索緒爾的看看。
評分之前嚮一個法語係的朋友推薦過這本書,希望她能代替我去讀讀巴依的法文版。 曾幾何時被裴文寫的序言所打動,有些熱淚盈眶。還自告奮勇學瞭幾天的法語。 至今還依然還記得坐在哈佛圖書館西二樓的椅子上,裴文樂此不彼的翻譯著巴依的《語言與生命》 書雖然還是看不懂,但能被序言所打動就已經很高級瞭。
評分薄薄的一本書,用瞭半個月纔看完,前半部興緻盎然,勾勾點點,後半部咬牙堅持,沒有語言學的功底看後邊真是費勁啊,不過總算沒虎頭蛇尾,入瞭點門,有時間找本索緒爾的看看。
評分
評分
評分
評分
語言與生命 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024