描述在十八世纪中英国少年吉姆从垂危水手彭斯手中得到传说中的藏宝岛,于当地乡绅支援下组织探险队前往金银岛。海盗头子约翰西尔弗应征船上厨师,一群手下也上船充当水手。到达金银岛时,吉姆遇到在荒岛上独处三年的水手班恩,而西尔弗则发动叛变占据帆船。吉姆被提上帆船,危急时西尔弗竟出手相救,因而跟其他海盗发生矛盾。最后李福西医生与班恩合作对付海盗,也成功取得宝藏。
名家译文不难寻找,可好译文的定义却各有高见。有人看中名气,有人依靠读者口碑。语言上,有人爱文点的,有人偏好白话的。具体到已经流行多年的译本,考量时,细节和译文阅读的整体感觉都不能忽略。而在这些之外,最重要的还有一个版权因素。译文归属向来不统一,现在多数翻...
评分在Chapter 21 《The Attack》里有这么一句话: This is as dull as the doldrums. Gray, whistle for a wind. 翻译过来就是“闷得跟赤道无风带一样,Gray,吹个口哨来点风吧!”《庄子》说“大块噫气,其名为风”,产生的原理虽然一样,但吹口哨的人和大地相比,实在不...
评分很不错的一本书,我说不错,是因为,简洁朴素的语言却让我感受到大海的气息,感受到每一个场景,海上独有的风光,不管是日出日落,不管是骄阳的中午和静谧的黄昏,更或者是暴风雨的海上,还有海员变为海盗后的战争。 喜欢与宝藏有关的电影和书籍,也许是喜欢幻想吧。
评分花了两个晚上把世界名著《金银岛》重温了一遍。这是一个讲述了一位聪明、勇敢的小男孩(也就是我们的男主)在机缘巧合的情况下得到藏宝图,并与一群大人去寻宝冒险的故事。 整个故事分为上下两个部分,第一部分讲男主如何得到藏宝图。故事从海边一个平静的小旅馆讲起,然后有...
评分今天,世界十大名着之一的《金银岛》又让我领略了一次惊险刺激的寻宝之旅。 《金银岛》是19英国着名作家罗伯特·路易斯·史蒂文森的成名作。作为全世界流传最广的一部海盗探险小说,主要讲述了一个名叫吉姆·霍金斯的少年发现了一张藏宝图后,跟随众人远涉重洋、冒险寻宝的探险...
很经典的儿童文学,中学时代读过的书,里面的插画非常美。
评分书稿
评分金九银十,于是我就在九月挖开了这块海盗曾埋下又掘开的宝藏。
评分中规中矩的冒险小说,部分逻辑经不起推敲,或许是英式绅士的特有逻辑,其寓意设置比不过斯威夫特,其幻想程度也远不及凡尔纳,但读来还是有很浓的十九世纪英伦风味
评分哈哈...家里的旧书呢
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有