新月集 飞鸟集

新月集 飞鸟集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:湖南人民出版社
作者:[印度] 拉宾德拉纳特·泰戈尔
出品人:
页数:169
译者:郑振铎
出版时间:1981
价格:0.85元
装帧:平装
isbn号码:
丛书系列:诗苑译林
图书标签:
  • 泰戈尔
  • 诗歌
  • 印度
  • 外国文学
  • 郑振铎
  • 文学
  • 诗苑译林
  • 印度文学
  • 儿童文学
  • 诗歌
  • 散文
  • 浪漫主义
  • 自然
  • 情感
  • 抒情
  • 印度文学
  • 现代文学
  • 美育
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

作者简介

罗宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindranath Tagore 1861-1941),印度诗人。

目录信息

新月集
译者自序
再版自序
飞鸟集
一九三三年版本序
郑振铎译泰戈尔诗拾遗
附录
一九三三年版《泰戈尔诗选》例言
泰戈尔传
· · · · · · (收起)

读后感

评分

虽然封面很好看,并且表明是泰戈尔诞辰150周年纪念版,但是英文原文里有许多勘误,比如第111页,"It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom."其中here应该是her; 还有第198页,"Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky."里面luck应该是...  

评分

泰戈尔在中国 文/徐江 泰戈尔(1861—1941)是伟大的孟加拉语和英语作家。这位全印度乃至全亚洲最伟大的作家,和12岁即开始文学创作的俄罗斯诗人普希金相仿,从13岁起就开始写作长诗和颂歌体诗集。泰戈尔首先是一位孟加拉语诗人,但他的诗名广为世界所知,是凭借英语诗集《吉...  

评分

如果大家觉得翻译得还可以的话,我会贴上更多。 请大家多多指教。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 夏日的飞鸟,在我窗前歌唱,然后飞走了 秋日...  

评分

好书总是百看不厌。 泰戈尔的诗中,我看过最多遍的就是《新月集飞鸟集》了。《新月集飞鸟集》的版本有很多,我手里有三本,加上现在这本新的,唯一的精装本,就四本。当然,还有另一本只是《飞鸟集》的平装小开单行本,忘了哪里出的,那个倒是小巧,但好歹比不上把新月、飞鸟...  

评分

让生命美如夏花,死如秋叶 ——读伊沙、老G翻译的《泰戈尔名诗精选》 2013年04月07日,参与了凤凰联动的“赠书换书评”活动,所以再懒也得守信写点什么。当别人看到此题目时,定有会说真TM烂俗,有人如此写过不下八百遍了。但我必须为此正名,这样写的执念须从高中说起。 高中...  

用户评价

评分

真想给它多几颗星,好爱这个老版本

评分

新月集清丽充满童趣,又萌又美好。飞鸟集简短却充满哲思,非常触动心灵。。。以及老一辈的翻译家真的太棒了。。。整本诗集平易近人非常喜欢

评分

看的就是这个译本了。。。。

评分

居然搜到了这个版本

评分

居然搜到了这个版本

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有