《資治通鑒》是一部濃縮瞭中國古代政治動作、權力遊戲的曆史巨著,是古代帝王鑒於往事、資於治道的必讀史書。
柏楊耗時十年(1983-1993)將《資治通鑒》譯寫成現代語言,親手增繪地圖,並注入自己的曆史觀點,談論曆史成敗因果。
該係列圖書做瞭大量修訂,一方麵對原書的人名、地名進行瞭全麵校訂,改正瞭大量疏漏與差錯,另一方麵對不適閤內地讀者閱讀習慣和現代漢語規範的語詞、敘說方式做瞭相應變通。另外,曆史地圖、圖錶均參照《中國曆史地圖集》及最新研究成果重新繪製而成。
柏楊,颱灣著名作傢、人文大師,1920年生於河南,1949年去颱灣,1951年開始創作;一生傳奇經曆,一世著述頗豐。代錶作品:《柏楊版資治通鑒》、《醜陋的中國人》、《中國人史綱》、《醬缸,韆年難醒的噩夢》等。
作为学者,柏杨将资治通鉴翻译成白话确实值得称道。但是,毕竟术业有专攻,作为学者,最好还是少把自己一些十分不成熟的意见写成什么柏杨曰放入译文中,只会让人减少对其的印象分。不能说柏杨不懂什么治国之道,不懂政治,至少他了解不深。作为学者还是干好自己的份内事就好,...
評分 評分迷茫了,读胡三省的注释本,速度很慢,约有10%,需要查字典或参考译文,时不我待,不知道是不是直接读这本翻译体的。这个白话的唯一不喜欢的就是先秦人名称呼与大陆习惯不同,很迷茫,,不知读哪个好(1111111111111111111111111111111111111111凑字数)迷茫了,读胡三省的注释...
評分读完第一辑,对这套柏杨白话版的资治通鉴略显失望,不过,我想我还是会继续下去读第二辑、第三辑的。唯一的原因正如柏杨在序言里所说的,现代人没有精力也没有能力在故纸堆中直接吸取原汁原味的营养,当然,致力于古文研究的读者除外。而要不费太大力气了解中国历史全貌的...
評分用词太现代了~~~但是里面的血雨腥风丝毫没有减弱。 各种腹黑。但是,至少可以看出那是虽在混乱之中,但是仍然有着原则的时代。人是有着底线的,不择手段也是在这之上的。 反观当今,什么是底线和原则,貌似讲不清,没有宗教,没有信仰,孔子在世界上最大的广场进进出出,就像被...
明朝那些事兒勾起瞭看曆史的小癮。搬迴這種大部頭來,學習ing
评分如果說曆史是名人被殺的曆史。那麼老百姓真如塵土一樣連被殺的記錄都減縮成估計的數字。
评分不是太喜歡柏先生的白話
评分說實話,看首篇 光聞天子之職莫大於禮,我震驚瞭,因為迴想起瞭陳寅恪的“餘少喜臨川新法之新,而老同涑水迂叟之迂。”以及其“獨立精神,自由思想”,可見陳麵對中國革命的現實,何等矛盾,現在吾等同樣如此矛盾……
评分資治通鑒
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有