圖書標籤: 聶魯達  詩歌  智利  英文  的  春藥  南美  español   

喜歡 Twenty Love Poems and a Song of Despair 的讀者還喜歡

• 
  聶魯達詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載

幾年前看過這本書的英文部分，還曾試圖從英文到中文翻譯瞭其中幾首，現在終於可以讀下來西班牙語部分，（並且證明當時一些想當然的詞句其實是錯的），覺得是像從高樓上走下來，曾經在那上麵看到的風景全都消失瞭，取而代之的，是僅僅屬於初學者，在似懂非懂中慢慢感受到的狂喜。

幾年前看過這本書的英文部分，還曾試圖從英文到中文翻譯瞭其中幾首，現在終於可以讀下來西班牙語部分，（並且證明當時一些想當然的詞句其實是錯的），覺得是像從高樓上走下來，曾經在那上麵看到的風景全都消失瞭，取而代之的，是僅僅屬於初學者，在似懂非懂中慢慢感受到的狂喜。

幾年前看過這本書的英文部分，還曾試圖從英文到中文翻譯瞭其中幾首，現在終於可以讀下來西班牙語部分，（並且證明當時一些想當然的詞句其實是錯的），覺得是像從高樓上走下來，曾經在那上麵看到的風景全都消失瞭，取而代之的，是僅僅屬於初學者，在似懂非懂中慢慢感受到的狂喜。

expected too much...

expected too much...

喜欢上一个人不易，忘掉一个人更属不易，聂鲁达在情诗里写下“爱情真短，遗忘太长”的哲理。也许最哀伤的诗句一定是夜深人静时的啼血呻吟，飘荡在空旷弥散的黑色中和寂寞相撕咬。诗人说，写譬如“夜镶满群星，而星星遥远地发出蓝光并且颤抖”，写“我爱她，而且有时她也爱我”...  

这是一本关于爱与欲求、绝望与救赎的诗集。聂鲁达向我们讲述着绝望而美的青春中的革命和爱！“这是她最后一次让我承受的伤痛。而这些，便是我为她而写的最后的诗句。” 深爱着聂鲁达，他总是能打动我所有脆弱的神经。他是一位革命者、外交家、政客，但他首先是个有爱的人，其次...  

爱情太短，遗忘太长。他说。于是他选择用文字和诗句去记忆，记忆那段不可流转的雕刻时光。 早上整理书架上的书时，发现了聂鲁达的诗集。很早以前从舒子那里借的，《二十首情诗与绝望的歌》。他们说，这是本有关爱与欲求、绝望与救赎的诗集。于是借来，安静阅读。 现...  

<转文> 聂鲁达——花丛永远是花丛 我始终相信，对诗歌的热爱是一种信仰。 懂得的人才喜欢，很多喧嚣的东西，喜欢一阵就过去，但诗歌不是。 有些人说，诗歌是年轻人的专利，从心理学的角度讲，青春期的情感发展的确有激烈性的特点，但并不是指在年轻的时候才能写诗，也不...  

二十首情诗和一支绝望的歌 聂鲁达 1 女人之躯，洁白的双腿， 你那委身于我的姿势就如同大地。 我这粗野的农夫之体在挖掘着你， 努力让儿子从大地深处欢声堕地。 我曾经是一个空洞。鸟儿纷纷离我而去， 黑夜就断然侵占了我的身子。 为了活下去我像武器一样地锻造着自己， 如同我...