赛珍珠与中国

赛珍珠与中国 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:南开大学出版社
作者:陈敬
出品人:
页数:282
译者:
出版时间:2006-4
价格:20.00元
装帧:平装
isbn号码:9787310023820
丛书系列:
图书标签:
  • 赛珍珠
  • 跨文化
  • 传播学
  • 交融
  • 中西文化
  • library
  • 2006
  • 赛珍珠 中国 历史 文化 传记 跨文化 20世纪 中国文学 赛珍珠作品 东西方交流
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《赛珍珠与中国:一位西方女性在中国土地上播撒的文化种子》 在中国近代文学的画卷中,赛珍珠(Pearl S. Buck)无疑是浓墨重彩的一笔。她的一生,与中国这片古老而充满活力的土地紧密相连,她的文字,跨越了东西方文化的藩篱,将中国人的生活、情感与精神世界,以一种前所未有的细腻与深刻,呈现在世界读者面前。本书旨在深入剖析赛珍珠与中国之间那段意义非凡的缘分,探寻她为何能如此精准地捕捉中国社会的脉搏,又如何以其独特的视角,为世界理解中国打开了一扇窗。 赛珍珠的童年时光,几乎完全浸润在中国乡村的泥土芬芳和市井的喧嚣之中。她的父母是基督教传教士,自她出生起,便将她带到中国,开始了漫长而深刻的中国生活。在那个风云变幻的时代,中国正经历着前所未有的动荡与变革,从传统的帝制走向民国,从封建的桎梏迈向新的曙光。赛珍珠的童年,正是在这样的历史洪流中展开。她没有在异国他乡的隔阂感中成长,反而如同一株扎根于中国土地的植物,贪婪地汲取着这片土地给予的养分。她操着一口流利的汉语,与中国的孩童一同嬉戏玩耍,同中国的老人交流故事。她的眼睛,观察着中国农民的辛勤劳作,感受着他们淳朴的情感,体味着他们面对命运的坚韧。她没有用西方人的傲慢去审视,而是用一颗孩童般纯净的心灵去感受,去理解。 这种深厚的童年经历,为她日后文学创作奠定了坚实的基础。她没有像许多西方作家那样,对中国进行肤浅的猎奇式描绘,而是将中国人的日常生活,那些被忽视的、琐碎的、却又至关重要的细节,一一呈现在笔下。她笔下的中国农民,不是扁平的符号,而是有血有肉、有情有欲、有喜有悲的个体。他们坚韧不拔地在土地上耕耘,面对贫穷、饥荒、战乱,他们没有选择屈服,而是以一种超乎想象的顽强生命力,继续生存下去。他们对家庭的重视,对祖先的敬畏,对自然的敬畏,以及那种在困苦中依然保持的善良与爱,都通过赛珍珠的文字,鲜活地跃然纸上。 《大地》(The Good Earth)无疑是赛珍珠最为人称道的作品,也是她与中国最深刻的连接点。这部小说,不仅仅是一个中国农民家庭的兴衰史,更是一幅宏大的中国社会变迁的史诗画卷。从王龙在贫瘠的土地上艰辛地播种,到他富裕之后迷失在城市的繁华与享乐中,再到他的子孙如何面对新时代的挑战,这部作品展现了中国农村数十年间的巨变。赛珍珠通过王龙一家人的命运,深刻地揭示了土地与中国人之间那份难以割舍的联系,以及在时代洪流中,传统价值观念所面临的冲击与挑战。她笔下的女性角色,更是令人印象深刻。阿兰的隐忍与牺牲,莲花的坚韧与智慧,她们在男权社会中,用自己的方式展现着生命的力量和母性的光辉。这些女性形象,摆脱了西方人对东方女性的刻板印象,展现了她们独立、坚强、充满智慧的一面。 除了《大地》,赛珍珠还有许多以中国为背景的作品,如《母亲》(The Mother)、《放逐者》(The Exile)、《子孙》(The Sons)、《家》(A House Divided)等,每一部作品都像是一面棱镜,折射出中国社会的不同侧面。她描绘了中国社会的贫富差距,描绘了封建礼教对人性的压抑,描绘了西方文化对中国社会的影响,描绘了抗日战争的残酷与中国人民的抗争。她关注的不仅仅是宏大的历史事件,更是身处其中的普通人的命运。她用文字为那些被历史洪流裹挟的个体发声,让他们不被遗忘,他们的痛苦与挣扎,他们的希望与梦想,都得到了真挚的呈现。 赛珍珠对中国文化的理解,并非停留在表面。她深入到中国人的精神世界,理解他们的哲学思想、宗教信仰、道德观念。她笔下的中国人,虽然生活在物质贫瘠的环境中,却拥有着精神上的富足。他们懂得忍耐,懂得感恩,懂得爱。她捕捉到了中国人特有的含蓄内敛的情感表达方式,那种“此时无声胜有声”的意境,被她运用得恰到好处。她也看到了中国文化中,那些充满智慧和韧性的部分,比如“塞翁失马,焉知非福”的乐观精神,比如“吃得苦中苦,方为人上人”的勤劳美德。 然而,赛珍珠的写作并非没有争议。她作为一名西方人,以西方读者的视角来书写中国,不可避免地带有西方文化的印记。一些批评者认为,她的作品在一定程度上迎合了西方读者的口味,对中国社会的描绘存在着“东方主义”的倾向,即通过将东方描绘成与西方对立的、充满异域风情和神秘色彩的形象,来巩固西方文化的优越感。特别是对于她笔下中国农民的“苦难”的着重刻画,被认为可能加深了西方世界对中国的刻板印象。 尽管存在这些争议,我们也不能否认赛珍珠作品的巨大价值。她以其非凡的才华,将一个遥远而陌生的中国,以一种温情而深刻的方式,呈现给世界。她让无数西方读者第一次真正了解了中国人的生活,理解了他们的情感,体会了他们的困境与希望。她用文字搭建了一座桥梁,促进了东西方文化的交流与理解。在那个西方人普遍对中国充满误解和偏见的时代,赛珍珠的声音,无疑是一股清流,她用爱与同情,去描绘一个真实的中国,一个有血有肉、有情感、有灵魂的中国。 赛珍珠的中国,是一个古老而又充满活力的中国,是一个经历着痛苦转型、却从未放弃希望的中国。她的作品,不仅是文学的瑰宝,更是历史的见证。她将自己的人生与中国紧密地融合在一起,她用毕生精力,去书写这片土地上的人民,去传播这片土地上的文化。她在中国这片土地上播撒了文化种子,这些种子,跨越了语言的界限,跨越了文化的隔阂,在世界各地生根发芽,让更多的人得以窥见中国,了解中国,爱上中国。 本书将从赛珍珠的童年经历、她的文学创作、她笔下的中国社会、她对中国文化的理解、以及她作品的价值与争议等多个维度,对赛珍珠与中国这一主题进行深入的探讨。我们将追溯她与中国的不解之缘,分析她作品中蕴含的中国元素,理解她作为一位西方作家,如何在中国这片土地上,写出了最动人的中国故事。通过对赛珍珠与中国关系的梳理,我们不仅能够更深刻地理解赛珍珠这位伟大的作家,更能从她的视角,重新审视那个时代中国的历史风貌,感受中国人民的坚韧与智慧,以及文化交流的独特魅力。她的一生,是对“理解”的最佳注解,她用文字,让世界看到了一个更真实、更生动、更有温度的中国。

作者简介

陈敬,女,1963年出生,福建长乐人。1986年毕业于南开大学历史系世界史专业。1996年考入南开大学外国语学院英语语言文学专业攻读硕士学位,研究方向为翻译理论与实践,1999年获文学硕士学位。2000年考入南开大学历史学院攻渎博士学位,2004获历史学博士学位。现为南开大学“211工程”办公室副主任,副译审。主要从事赛珍珠研究、中国近代留学生研究。近年来,合译《海底王宫》、《世界政界名人演讲集萃》等多部作品,在国内核心期刊发表《从看晏阳初与赛珍珠的文化共识》、《论赛珍珠宗教立场的文化内蕴》、《死亡或超越——与女性意识之探析》,《梁启超伦理思想的现代新探》等论文多篇。

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

读完后脑海中挥之不去的是那种强烈的历史现场感,仿佛能闻到旧中国泥土的气息和旧式大家庭里的檀香味。这本书的叙事节奏把握得极好,时而如涓涓细流,描绘那些日常琐碎却极富生活气息的场景,让人感受到赛珍珠作为“局外人”的敏感与适应;时而又如疾风骤雨,聚焦于她写作生涯中的重大转折点和她面对的巨大争议,那种外界的压力和内心的坚持形成了强烈的戏剧张力。我特别欣赏作者在分析赛珍珠的文学成就时,那种既肯定其文学价值又保持审慎态度的平衡感,没有一味地赞颂,而是将她置于当时的时代洪流中进行评判。书中穿插的一些关于她早期作品手稿和信件的细节描述,更是为我们这些文学爱好者提供了珍贵的“幕后花絮”,让我们得以窥见那位诺贝尔奖得主在创作背后的心路历程。这不仅仅是一本关于作家的书,更像是一部关于如何在文化冲击中保持自我完整性的心灵史。

评分

这本书的结构安排极具巧思,它没有采用线性传记的刻板写法,而是通过几个关键的“主题切片”,将赛珍珠一生的核心议题——文化隔阂、女性困境、文学使命——层层剥开,让读者在反复的深入中,拼凑出一个更为完整的肖像。书中对于赛珍珠与特定中国人物的交往有着大量的篇幅,这些生动的对话和侧写,极大地增强了可读性,避免了纯粹的理论分析。我个人觉得,作者在处理赛珍珠的公众形象与私人生活之间的巨大反差时,展现了极高的叙事技巧,一方面写出了她作为公众人物所承受的巨大舆论压力,另一方面又细腻地描绘了她作为母亲、妻子在日常生活中流露出的脆弱。这种张弛有度的描写,让这本书摆脱了传统传记的枯燥,变成了一部引人入胜的生命史诗,对于想要了解近代中西文化交流史的人来说,这本书提供了一个极其人性化且充满温度的入口。

评分

这本关于赛珍珠的书,实在是让人读得心潮澎湃,仿佛跟着她一起走进了那个风云变幻的中国。作者对赛珍珠生平的描摹,不仅仅是简单的生卒年月堆砌,更是深入到了她灵魂深处的挣扎与抉择。我尤其被她早年在南京的生活经历所吸引,那种身处两种文化夹缝中的独特视角,如何塑造了她日后创作的基调,书中有着极其细腻的笔触。比如,书中对比了她早期与本土士绅阶层的交往,以及她对底层农民生活的观察,这种跨越阶层的洞察力,让她笔下的中国充满了层次感,绝非西方人刻板印象中的那样扁平。特别是书中对她与中国文化之间那种复杂的情感纠葛——既有深深的热爱与依恋,又不乏批判性的反思——展现得淋漓尽致。阅读过程中,我多次停下来,细细琢磨那些描述她如何平衡东西方观念冲突的段落,感觉自己也被带入了一场深刻的文化对话之中。这本书的价值,在于它提供了一个极具人文关怀的视角,去理解一个伟大的作家是如何在异国他乡,用文字搭建起沟通两岸的桥梁,那种坚韧与执着,读来令人动容。

评分

如果要用一个词来形容阅读这本书的感受,那便是“沉浸”。作者似乎拥有魔力,能将读者瞬间拉回到赛珍珠所处的那个动荡不安却又充满生命力的年代。我特别喜欢其中对赛珍珠家庭背景的侧面烘托,她那身为传教士家庭成员的身份,既是她深入中国社会的钥匙,也是她日后遭受质疑的根源。书中对于这种“双重身份”带来的内在撕扯,进行了相当精妙的阐述。阅读过程中,我发现自己开始不自觉地将书中的历史事件与自己已有的知识进行对照和补充,这说明作者构建的世界观是多么的具有说服力。尤其是书中关于赛珍珠晚年对东西方冲突的看法,那种历经沧桑后的清醒与悲悯,被作者描绘得入木三分,读来令人感佩。这是一部需要慢品细读的佳作,每一页都蕴含着历史的重量和人性的光辉。

评分

这本书的文字功底非常扎实,读起来有一种古典的韵味,但又不失现代散文的流畅与灵动。作者的笔法如同高明的雕刻师,对细节的把握达到了吹毛求疵的地步,使得赛珍珠的形象立体丰满得让人几乎可以触摸到她的温度。我印象最深的是书中关于赛珍珠如何处理她在中国生活期间所见诸多社会不公的描述,那些场景的再现,充满了沉重的力量感,让人不得不去深思“同情”与“干预”的界限。书中并未将她塑造成一个完美的圣人,而是坦诚地展现了她作为个体所拥有的局限性、矛盾性乃至无可奈何之处,这使得她的形象更加真实可信,更贴近我们对“人”的理解。这种对人性复杂面的深刻挖掘,使得整本书的基调既有对那个逝去时代的缅怀,也饱含对人类共同命运的关切,读罢让人久久不能平静,引人深思。

评分

挺好。但是没读完,研究兴趣转移了。

评分

挺好。但是没读完,研究兴趣转移了。

评分

挺好。但是没读完,研究兴趣转移了。

评分

挺好。但是没读完,研究兴趣转移了。

评分

挺好。但是没读完,研究兴趣转移了。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有