桑德拉·希斯內羅絲(Sandra Cisneros),1954年生,美國當代著名女詩人,墨西哥裔。30歲時憑藉《芒果街上的小屋》成名,另著有短篇故事集《喊女溪及其他》和詩集若乾。
《芒果街上的小屋》是一本優美純淨的小書,一本“詩小說”。它由幾十個短篇組成,一個短篇講述一個人、一件事、一個夢想、幾朵雲,幾棵樹、幾種感覺,語言清澈如流水,點綴著零落的韻腳和新奇的譬喻,如一首首長歌短調,各自成韻,又彼此鈎連,匯聚齣一個清晰世界,各樣雜遝人生。所有的講述都歸於一個敘述中心:居住在芝加哥拉美移民社區芒果街上的女孩埃斯佩朗莎(埃斯佩朗莎,是西班牙語裏的希望)。生就對弱的同情心和對美的感覺力,她用清澈的眼打量周圍的世界,用美麗稚嫩的語言講述成長,講述滄桑,講述生命的美好與不易,講述年輕的熱望和夢想,夢想著有一所自己的房子,夢想著在寫作中追尋自我,獲得自由和幫助彆人的能力。
此书也极好,其实书本不厚,前半本中文译本,后半本原版。送芒果色的书签,和一个芒果色的小记事本。值得一提的是,里面插图极好,版画风格,黑线条,套明亮的芒果色。 值得一买的。 很好看,墨西哥裔孩子们在底层街区的童年生活。 大家都表扬这段: But my mother’s hair, my...
評分這是前天淩晨寫的,直接從我的博客貼過來了。 芒果街上的小屋 Yakko 发表于 2006-7-12 3:50:00 好困,2個半小時一口氣讀完了《芒果街上的小屋》。我想我應該寫點什麽,其實此刻我的大腦已經相當麻痹,眼睛也睜不開了。但我還是覺得應該寫點什麽,因爲回憶的大門被這把鑰...
評分这是一本日记或者应该说童话 写满着每个孩子的年少和过往 很平淡的故事和叙述 琐琐碎碎 却有一种不可思议的力量让我们不由自主地想起那样一个遥远的地方 那个安静的女孩和她细碎的的时光 她们的故事里 时光的印记穿插出淡淡的水印 有一些片断像是在夏日午后吹起的...
評分 評分为什么在深夜看这个小屋的时候 会有哭的冲动 我仿佛看到自己的孩童时代 那样柔软的发带和飘逸的裙摆 周围散发着吸引蜜蜂的香气 我们可以牵手 躺在平坦的绿草丛中 微笑着幻想黑马和白马 那时候我们像清水鱼儿一样的呼吸这透明世界 如今我想放手所有得到的 可是我的心灵不在纯...
能背得一些句子。比如說waiting a star to fall。
评分在你憂傷的時候,天空會給你安慰。可是憂傷太多,天空不夠。蝴蝶也不夠,花兒也不夠,大多數美的東西都不夠。
评分又是一本營銷和包裝大於實質內容的小書,這種拉美移民的生活於我毫無共鳴。
评分【2014.3.29~4.9】不知是不是翻譯的問題,讀起來並不大舒服,可能也是因為片段性的描寫方式所以交代人物關係的時候不夠耐心吧,不像《米格爾大街》是個完整的能串起來的整體,整本書就是一條街。不過仍然有優美的篇章,比如《生辰不吉》。我會嘗試閱讀原著,正好這本書中英譯本都有收。
评分唯一記得的,那本筆記本被我記瞭一堆古詩詞……有一句,鄉音未改鬢毛衰……
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有