具体描述
斗士参孙》是英国文学中最出色的希腊式古典悲剧。具有超人勇力的参孙遭妻子出卖失去了神力，且双目失明，身陷囹圄，但他仍力抗强暴，终与敌人同归于尽。一身正气，勇于牺牲的参孙的形象，正是作者悲壮经历的写照。晚年的弥尔顿虽目盲却依然壮怀激烈，他将炽热的情感倾注笔端，使这部无韵诗剧更具有庄严灿烂之美。
本书译者金发燊为我国资深翻译家，对弥氏著作有独到的见解。译文信、达、雅三者咸备。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
一位膂力过人男因为把秘密透露给妻子反遭背叛，一直在监狱里吐槽自己是个纱布，当别人要调戏他时，他放了个大招搞垮了顶梁柱，把全殿大小boss和自己一起压死了。
评分“秦晋之好”，“司马昭之心”……
评分英雄末路，困兽犹斗。
评分他泄露了上帝的秘密，又如何悲壮地同归于尽
评分古典悲剧为了艺术的高雅而逐渐脱离了现实的生活，变得假模假样，装腔作势。金的翻译有一处司马昭之心，怎么看都觉得与文本格格不入。在翻译作品中替换汉文化的典故，这一点实在值得斟酌。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有