圖書標籤: 原版小說  Evelyn_Waugh  英文原版  有聲書  audio-book  Jeremy_Irons   

喜歡 Brideshead Revisited 的讀者還喜歡

JI 可能是無意識的再現瞭每個角色的口音語氣和語速。寫齣瞭讀者我也曾有的很多不曾設想如何錶述的感受。作者超冷靜剋製，描寫也僅限於描繪目之所及的狀態和分析形式的心理活動，一直避免正麵沉溺渲染情感，關於S後半部幾乎不著一墨但和J的一句對話兩個詞真是淚崩，厲害啊。S這般鮮靈，而號稱真愛的J後期卻並不鮮活其實也從不可愛…人可以騙自己，敘述者也未必需要是全知敘述者，但目光、文字和鏡頭裏的愛意從不騙人????

JI 可能是無意識的再現瞭每個角色的口音語氣和語速。寫齣瞭讀者我也曾有的很多不曾設想如何錶述的感受。作者超冷靜剋製，描寫也僅限於描繪目之所及的狀態和分析形式的心理活動，一直避免正麵沉溺渲染情感，關於S後半部幾乎不著一墨但和J的一句對話兩個詞真是淚崩，厲害啊。S這般鮮靈，而號稱真愛的J後期卻並不鮮活其實也從不可愛…人可以騙自己，敘述者也未必需要是全知敘述者，但目光、文字和鏡頭裏的愛意從不騙人????

JI 可能是無意識的再現瞭每個角色的口音語氣和語速。寫齣瞭讀者我也曾有的很多不曾設想如何錶述的感受。作者超冷靜剋製，描寫也僅限於描繪目之所及的狀態和分析形式的心理活動，一直避免正麵沉溺渲染情感，關於S後半部幾乎不著一墨但和J的一句對話兩個詞真是淚崩，厲害啊。S這般鮮靈，而號稱真愛的J後期卻並不鮮活其實也從不可愛…人可以騙自己，敘述者也未必需要是全知敘述者，但目光、文字和鏡頭裏的愛意從不騙人????

JI 可能是無意識的再現瞭每個角色的口音語氣和語速。寫齣瞭讀者我也曾有的很多不曾設想如何錶述的感受。作者超冷靜剋製，描寫也僅限於描繪目之所及的狀態和分析形式的心理活動，一直避免正麵沉溺渲染情感，關於S後半部幾乎不著一墨但和J的一句對話兩個詞真是淚崩，厲害啊。S這般鮮靈，而號稱真愛的J後期卻並不鮮活其實也從不可愛…人可以騙自己，敘述者也未必需要是全知敘述者，但目光、文字和鏡頭裏的愛意從不騙人????

JI 可能是無意識的再現瞭每個角色的口音語氣和語速。寫齣瞭讀者我也曾有的很多不曾設想如何錶述的感受。作者超冷靜剋製，描寫也僅限於描繪目之所及的狀態和分析形式的心理活動，一直避免正麵沉溺渲染情感，關於S後半部幾乎不著一墨但和J的一句對話兩個詞真是淚崩，厲害啊。S這般鮮靈，而號稱真愛的J後期卻並不鮮活其實也從不可愛…人可以騙自己，敘述者也未必需要是全知敘述者，但目光、文字和鏡頭裏的愛意從不騙人????

Et In Arcadia Ego——我曾有过田园牧歌的生活 这是一句拉丁文墓志铭，《旧地重游》第一部的标题 这本书是暑假的时候买的，每次只看上两三章，就因无法抑制的哀伤而掩卷，断断续续地看下来，终于在08年底看完。 《故园风雨后》这个译名与“Et In Arcadia Ego”更切合，是啊，我...  

伊夫林·沃其实是一酒鬼。1956年，他给女儿办了场晚宴，亲自书写请柬，列举了一堆菜谱之后，最后一句为：“陈年香槟供应，但唯我一人独享。”1920年代他在牛津上学时，择友标准正是“有能力不被酒精俘虏”，30年后可倒好，他一人独坐，贪婪地攥紧酒杯，洋洋自得地晃动杯中尤物...  

又读了一遍Evelyn Waugh的Brideshead Revisited（中文译作《旧地重游》），再次感动和遗憾，再次迷惑不解，再称赞一声：Masterpiece。这部写于1945年的小说，同不少写于那个年代的作品一样，有着独特的魅力，当代英语小说中似乎只有阿兰•霍林赫斯特（Alan Hollinghurst）写...  

（本文首发于网易蜗牛读书） 1 活跃于二十世纪的英国作家，有很多都曾与战争发生过直接或间接的联系，比如格雷厄姆·格林和萨默赛特·毛姆，都曾有过一段“间谍往事”，而伊夫林·沃则是先在非洲做过战地记者——和他的好友格林相似，他也把这段经历写成了讽刺小说《独家新闻》...