圖書標籤: 英國  黑色幽默  政治  小說  英國文學  是，大臣  外國文學  幽默   

喜歡 是，大臣 的讀者還喜歡

• 
  The Complete Yes Prime Minister pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中午的黑暗 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  凱恩艦嘩變 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鍋匠，裁縫，士兵，間諜 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鏡子外的福爾摩斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一個政治性人物的肖像 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  完美的真空 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哈瓦那特派員 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  天堂消息 pdf epub mobi txt 電子書 下載

【藏書閣打卡】對著英劇讀瞭一遍這本，感覺有好有壞。補充瞭很多伯納德的內心世界，哈剋的事後反思，但是也減少瞭漢弗萊那美妙的語氣，隻剩下雲山霧罩，不知所雲。眼睜睜看著哈剋從一個懵懂無知的政客被官僚集團馴化成一個油嘴滑舌的大臣，如果齣版成《S. : 忒修斯之船》會相當有意思，讓大傢體會一下文牘之苦，自行拼湊齣真相。讀這本書可以看到從帝製到現代，文官作為集體在國傢這個大的共同體的生存智慧，隻能用這個詞瞭。事實上從事政治的人本身就不能有天真的幻想吧，以國傢利益、人民利益優先，就業優先，對外講道德有點幼稚。

沒有電視劇那麼有趣，不過關於文官係統的內部運作，介紹更詳細

唔，精校版的果然讀得快啊...之前PDF掃描版的看一會就看不下去瞭......內容沒得說，我都能看著中文把英文颱詞給背齣來，太經典瞭。但是原劇本是因小漢誇張的英文長句而經典起來的，翻譯成中文反而沒有那種捧腹的感覺瞭。這種翻譯倒也是一種難題。

總理夫人翻譯，必須五星啊！~

何謂“胥吏可殺”

最早读到《是，大臣》和《是，首相》， 是在念书的时候， 1995年或1996年， 那时才大一， 北师大。 图书馆里很多书， 只有两种借了又借， 看了有看， 一个是这两本， 另一个是樊纲的《求解命运的方程》。 是大臣描述了一个理想中的官僚政治体制， 没有人在一个这样的体制中可以...  

阅读上收获了很多的幽默感，书中主要的幽默感来自一本正经的说废话这种形式，英国人也是真够自黑，真敢自嘲； 书写的很幽默，读的时候经常有看冷笑话合集的感觉，是一种西方现代版的《官场现形记》的感觉，通过本书，对应该的政治体制运转也有了更多一番理解。英国政治的一个核...

早前看过央视正大剧场那可怜的六集电视。只是记得当时年纪小，基本上除了“好笑”“讽刺”“秘书”“片头漫画”这几个要点以外，就没有任何印象了。 《是，大臣》和《是，首相》是根据英国同名电视剧集改编成的小说，又名《一位内阁大臣的日记》。 如果说有缺点的话，它到底是...  

终于有有识之士（三联）重新出了《是，大臣》，包含了剧集的三季内容，但并没有加入《是，首相》的部分，个人觉得有点遗憾。 略微看了几页，翻译得还不错。我想如果有中英对照就更好了，盖因Humpy造词遣句之高级非读英文不能领悟也。不过本书已经像海伍德《政治学》那样厚了，...  

日记里天天都在说汉皮，都没提到几次安妮…… 汉皮一出场就说人家charming, intelligent, ageless. 第一次交谈听到汉皮记得自己就觉得被仰慕了，实在是splendid. 看到汉皮的金色龙袍睡衣打扮就觉得自己相形见绌，听到别人可以叫昵称汉皮马上就吃醋～ （乱入一下我关于金色龙袍...