具體描述
《古蘭經簡注》——首部以聖訓注釋的中文譯本。
《古蘭經簡注》具有以下特色：一是每頁經文末均有《聖訓》注釋；二是緊扣《古蘭經簡注》之“簡”字作注釋，使之簡明易解，通俗易懂；三是盡量避免用讀者難於理解的生僻字來注釋，以便人人都能讀懂《古蘭經》的大意；四是對容易混淆的人稱代詞，不厭其煩地詳加注釋；對難以理解的經文，在經文中視需要用方括號以小號字作夾注，以示經文與注釋之區彆，該譯本較諸前輩譯本有顯著特色。
以《聖訓》注釋《古蘭經》，在《古蘭經》注釋中的權威性僅次於“以《古蘭經》注釋《古蘭經》”。至尊安拉啓示：“凡是使者教給你們的，你們當接受；凡是使者禁止你們的，你們當戒除。”（59:7）
著者簡介
譯者馬仲剛先生，1981年已獲得大學英語畢業證書，1982年考入中國伊斯蘭教經學院學習，畢業後到昆明伊斯蘭教經學院工作至今，現任該院副院長。多年來一直在潛心學習和講授《古蘭經》與《聖訓》，因此具備譯經及以《聖訓》注釋的有利條件。《古蘭經簡注》自1990年動筆至2004年初定稿，前後曆時十餘載。
圖書目錄
讀後感
十六岁读了《圣经》，所以二十一岁也努力读了《古兰经》，诸多故事里看了耶稣传教的惨烈，也感受了穆罕默德的杀伐果决。宗教的书看了一些，后来就学会一句话，叫做：迫于追赶西方现代化的脚步——形容的不是我们，而是伊斯兰的知识分子。他们一直在直视着西方，却无法按意志前...
評分你难道没有看见与伊布拉欣在他的养主上争论的人吗？真主曾把国权赐给了他，那时伊布拉欣说：“我的养主是那个主，他能叫人活，能叫人死。”他说：“我也能叫人活叫人死。”伊布拉欣说：“的确真主从东方升起了太阳，你从西方升起它吧！”那不信道者就哑口无言了，真主是不引导...
評分 評分我09年得到的那本是牛街优素福的绿色硬皮的,也是马坚老师的版本. 想知道这一版, 马坚老师逝世那么多年后, 难道有不同? 了解两版本的能来说一下么. 是不是跟出版社有关? 我忘了绿皮那版哪个社出的了, 回去看看去.
評分文章来自微博： http://www.weibo.com/3744613281/D4hrHbmst?type=comment#_rnd1452554206195
用戶評價
這個版本做的非常漂亮，中阿對照，中文的排版就按著阿文原版的排版對應的來，正文後做瞭一個關於各個話題的經文索引，非常好用，不過這個“簡注”也太簡略瞭點……就是括號解釋加上每節配一條聖訓。同樣是大部頭，還是推薦看孔德軍翻譯的《古蘭經》注。
评分主要內容：1.安拉最厲害；2.從前有個人不信安拉，後來他死瞭。3.所有不信安拉的人，都得死。（進火獄）4.一切事情，都要聽安拉的。（沒有理由） ????
评分主要內容：1.安拉最厲害；2.從前有個人不信安拉，後來他死瞭。3.所有不信安拉的人，都得死。（進火獄）4.一切事情，都要聽安拉的。（沒有理由） ????
评分這個版本做的非常漂亮，中阿對照，中文的排版就按著阿文原版的排版對應的來，正文後做瞭一個關於各個話題的經文索引，非常好用，不過這個“簡注”也太簡略瞭點……就是括號解釋加上每節配一條聖訓。同樣是大部頭，還是推薦看孔德軍翻譯的《古蘭經》注。
评分主要內容：1.安拉最厲害；2.從前有個人不信安拉，後來他死瞭。3.所有不信安拉的人，都得死。（進火獄）4.一切事情，都要聽安拉的。（沒有理由） ????
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有