具體描述
《古蘭經簡注》——首部以聖訓注釋的中文譯本。
《古蘭經簡注》具有以下特色：一是每頁經文末均有《聖訓》注釋；二是緊扣《古蘭經簡注》之“簡”字作注釋，使之簡明易解，通俗易懂；三是盡量避免用讀者難於理解的生僻字來注釋，以便人人都能讀懂《古蘭經》的大意；四是對容易混淆的人稱代詞，不厭其煩地詳加注釋；對難以理解的經文，在經文中視需要用方括號以小號字作夾注，以示經文與注釋之區彆，該譯本較諸前輩譯本有顯著特色。
以《聖訓》注釋《古蘭經》，在《古蘭經》注釋中的權威性僅次於“以《古蘭經》注釋《古蘭經》”。至尊安拉啓示：“凡是使者教給你們的，你們當接受；凡是使者禁止你們的，你們當戒除。”（59:7）
著者簡介
譯者馬仲剛先生，1981年已獲得大學英語畢業證書，1982年考入中國伊斯蘭教經學院學習，畢業後到昆明伊斯蘭教經學院工作至今，現任該院副院長。多年來一直在潛心學習和講授《古蘭經》與《聖訓》，因此具備譯經及以《聖訓》注釋的有利條件。《古蘭經簡注》自1990年動筆至2004年初定稿，前後曆時十餘載。
圖書目錄
讀後感
The River War》： “Mohammedanism is a militant and proselytizing faith. No stronger retrograde force exists in the World. It has already spread throughout Central Africa, raising fearless warriors at every step (…) the civilization of modern Europe might...
評分奥斯曼的传述：先知(愿主福安之)说："你们(穆斯林)当中最优秀的人是学习并教授《古兰》的人。" (《布哈里先知言行录》5027) 真正有兴趣索取免费古兰并会加以阅读的，请填写以下的问卷，然后电邮至 reminderscn@gmail.com 只有曾填写以下问卷并把它电邮给我们的人才获派送免费...
評分在讲伊斯兰之前，我们有必要先回顾一下阿拉伯的历史。 最早的阿拉伯人是半岛沙漠里的贝都因人，他们和伽南人，犹太人是亲戚，都是 闪族的一支，贝都因人世代以抢劫为业，兼职养骆驼。直到公元六世纪，他们只是被罗马 人，波斯人赶来赶去的几百个山贼部落，穷...
評分《古兰经》和以它为根据的伊斯兰教法律把各个不同民族的地理和人文归结为一个简便的公式，即把他们分为两种国家和民族——正统教徒和异教徒。异教徒就是‘哈尔比’，即敌人。伊斯兰教宣布异教徒是不受法律保护的，并在穆斯林和异教徒之间造成一种经常互相敌视的状态。 ”(注：...
用戶評價
這個版本做的非常漂亮，中阿對照，中文的排版就按著阿文原版的排版對應的來，正文後做瞭一個關於各個話題的經文索引，非常好用，不過這個“簡注”也太簡略瞭點……就是括號解釋加上每節配一條聖訓。同樣是大部頭，還是推薦看孔德軍翻譯的《古蘭經》注。
评分主要內容：1.安拉最厲害；2.從前有個人不信安拉，後來他死瞭。3.所有不信安拉的人，都得死。（進火獄）4.一切事情，都要聽安拉的。（沒有理由） ????
评分這個版本做的非常漂亮，中阿對照，中文的排版就按著阿文原版的排版對應的來，正文後做瞭一個關於各個話題的經文索引，非常好用，不過這個“簡注”也太簡略瞭點……就是括號解釋加上每節配一條聖訓。同樣是大部頭，還是推薦看孔德軍翻譯的《古蘭經》注。
评分主要內容：1.安拉最厲害；2.從前有個人不信安拉，後來他死瞭。3.所有不信安拉的人，都得死。（進火獄）4.一切事情，都要聽安拉的。（沒有理由） ????
评分這個版本做的非常漂亮，中阿對照，中文的排版就按著阿文原版的排版對應的來，正文後做瞭一個關於各個話題的經文索引，非常好用，不過這個“簡注”也太簡略瞭點……就是括號解釋加上每節配一條聖訓。同樣是大部頭，還是推薦看孔德軍翻譯的《古蘭經》注。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有