圖書標籤: 托馬斯·曼 德語文學 外國文學 德國文學 德國 經典 文學 小說
发表于2025-01-22
名傢名譯世界文學名著文庫:全譯插圖本 第七輯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《魔山》是托馬斯·曼最成功的長篇小說之一,也是20世紀西方文學中的經典之作。它是繼歌德的《威廉·麥斯特的漫遊時代》、凱勒的《綠衣亨利》後最優秀的“教育小說”之一,具有深刻的哲理性和思辯性。此書為作者帶來瞭巨大聲譽,1927年被譯成英文後,暢銷英語國傢。
2000年,在德國貝特斯曼文學傢齣版社和慕尼黑文學之傢等機構共同評選齣的“20世紀最重要的德語長篇小說”中,《魔山》名列前茅。德國著名文學評論傢漢斯·馬耶爾十分推崇《魔山》,並將托馬斯·曼的現實主義巨著與巴爾紮剋的《人間喜劇》相比擬。
托馬斯·曼是20世紀德語文學中最偉大的作傢之一,是德語文學繼歌德、席勒以來又一高峰時期的領軍人物,1929年的諾貝爾文學奬獲得者。托馬斯·曼還因講究遣詞造句,被公認為德國20世紀的語言大師。
托馬斯·曼(1875—1955),20世紀德語文學中最偉大的作傢之一,齣生於德國呂貝剋城。1901年憑藉長篇小說《布登勃洛剋一傢》而轟動歐洲文壇,成為德語文學繼歌德、席勒以來又一高峰時期的領軍人物。在托馬斯·曼的創作生涯中,以中篇、長篇小說居多,且大多成為經典之作。其中,《布登勃洛剋一傢》、齣版於1924年的《魔山》及其後期代錶作《浮士德博士》被認為是托馬斯·曼最成功的三部小說。1929年,因《布登勃洛剋一傢》這部偉大小說而獲得諾貝爾文學奬。
這個書號是 獵人筆記
評分小說傢缺乏想象力是有點糟糕
評分小說傢缺乏想象力是有點糟糕
評分語言十分老辣,生薑的感覺真好~~
評分讀的最久的書 從開始看到讀完大概六年
原文載於此處 http://zassili.blogspot.tw/2012/03/blog-post_31.html _____________________________________________________________________ 以我有限的閱讀量,分析二十世紀上半葉歐洲作家的思想傾向,是過於冒險且易流於空泛的。但三位創作者,在相近的時間點,創立...
評分我今天试看了杨武能版魔山,仅看第一章,翻译便让我无法忍受了。 我从来不追求什么翻译版本,也不懂翻译技巧,不过我今天还是忍不住想要吐槽一下了。 比如这段“三个星期对于我们这上边的人来说几乎微不足道, 可是在原本只想来此看看并且总共不过呆三个礼拜的你眼里,这段时...
評分能在二十三岁读这本书,我很高兴,这是被教育的绝佳年龄---学业结束,新的生活刚刚展开,面临的许多问题都需要解答,甚至需要被提醒将要有什么样的问题出现。几年以来,我一直希望在书中找到这样的线索:“我们所处的时代特征是否与其经济状况有一定的关联,人们的精神是否有一...
評分虽然《魔山》只看了“引子”,但是继续发发biǎ言。在短短的六段话里面,钱鸿嘉译本全是错,full of errors, voller Fehler, truffé d'erreurs, 誤訳まみれ。绝大多数错法超出了想像的范围,到达了匪夷所思的境界。比如最后一段是这样的: (……读者诸君不要嫌我们的故事长...
名傢名譯世界文學名著文庫:全譯插圖本 第七輯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025