文学间的契合

文学间的契合 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:外语教学与研究出版社
作者:王佐良
出品人:
页数:205
译者:
出版时间:2005-8
价格:11.90元
装帧:简裝本
isbn号码:9787560049915
丛书系列:
图书标签:
  • 王佐良
  • 比较文学
  • 文艺理论
  • 翻译
  • 批评
  • 外国文学
  • 文学研究
  • 诗歌
  • 文学
  • 契合
  • 思想
  • 阅读
  • 文本
  • 理解
  • 人文
  • 表达
  • 共鸣
  • 创作
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《文学间的契合:王佐良比较文学论集》作者王佐良先生是我国20世纪的著名学者,在多个研究领域成就卓著,比较文学是其中之一。本论文集精选了王先生有关比较文学的论文15篇,分两个部分。第一部分“论契合”中的8篇文章主要研究的是20世纪中西方文学间的关系,特别是中国新诗中的现代主义。第二部分收录了王先生讨论翻译的7篇文章,其中有对翻译家的比较和评价,有对近代翻译理论的回顾和分析,也有对翻译中语言和文化关系的解剖。王先生的论文既高屋建瓴,又深入细致,堪称比较文学研究的典范之作。

《文明的交响:跨越时空的对话》 这是一部深度挖掘人类文明演进脉络的宏伟著作,它不着眼于某一特定艺术形式的内部结构,而是聚焦于不同文化、技术与思想体系之间错综复杂的相互作用与共鸣。 《文明的交响》旨在呈现一幅动态且多维的画卷,描绘人类历史长河中,看似分离的领域——科学的严谨、哲学的思辨、社会结构的变迁、物质技术的突破——是如何在无形中互相塑造,共同谱写出“文明”这一复杂乐章的。本书不偏向于任何单一的叙事,而是力求展现一种“整体性”的视野,探讨文明的本质是否在于其内部的连接点。 第一部:根基的共振——早期文明的架构与相互影响 本书伊始,我们追溯至人类社会形态的雏形。不同于侧重于考古发现或具体王朝兴衰的传统史学,本部分着重分析了早期农业社会的组织原理如何影响了其后世的知识积累方式。 第一章:泥板上的星辰与神谕:书写系统的演化与权力结构。 我们将比较美索不达米亚的楔形文字、古埃及的象形文字以及早期汉字的形成过程。重点不在于解读文字本身,而在于分析信息固化的技术如何重塑了社会对“真理”的认知。书写媒介的稀缺性如何培养了祭司阶层或官僚阶层的知识垄断?这些信息架构的差异,如何为后来的数学、法律和宗教体系埋下不同的“认知基因”?例如,线性化的文字系统(如字母)与表意系统(如汉字)在处理复杂、抽象概念时的思维模式差异,如何微妙地影响了各自文明的逻辑推演能力和对宇宙秩序的想象。 第二章:灌溉的几何学与王权的诞生。 探讨大型水利工程(如两河流域的灌溉系统、印度的运河网络)的兴建,如何催生了对精确测量和时间计算的迫切需求。这种技术驱动的需求,并非独立存在,而是与早期王权对资源调配和劳动力控制的渴望紧密结合。本书分析了早期数学(如巴比伦的六十进制、古埃及的分数运算)如何在实用主义的驱动下,反过来规范了土地分配和税收制度,形成了技术与政治权力的首次深度交织。 第三章:早期贸易网络中的“隐形协议”。 考察早期长距离贸易路线(如青铜之路、琥珀之路)的建立。这些路线的成功,不仅依赖于船只或骆驼,更依赖于一套跨越不同语言和信仰的“互信机制”。这种互信,是早期的金融雏形,是商业道德的萌芽。我们探究,是什么样的共同需求(对稀有金属、香料的渴求)能够超越族群隔阂,建立起一套共享的风险评估和价值交换标准。 第二部:轴心时代的思想风暴与物质载体 轴心时代(Axial Age)是人类精神史上的一个关键转折点。本书将此阶段视为内省的深化与外部传播的加速的交汇点。 第四章:山洞里的冥想与街道上的辩论。 对比古希腊哲学的公共性、苏格拉底式的诘问,与印度和中国思想家(如佛陀、孔子)更侧重于个体心灵的修炼和道德秩序的重建。讨论了地理环境和城市化水平如何影响了思想的表达形式——是更倾向于严密的逻辑辩论,还是更适应于寓言和伦理规范的传播。 第五章:丝绸之路的文化过滤器。 丝绸之路不仅是商品的通道,更是观念、技术和瘟疫的传输带。本书特别关注技术的“驯化”过程。例如,造纸术、指南针或玻璃制造技术,在被新文化吸收时,其原有功能往往被重塑以适应新的信仰系统或军事需求。指南针在中国被用于风水,而在西方则被用于远航,这体现了技术在不同文化语境下的“意义重构”。 第六章:古典建筑的力学与宇宙观。 分析古罗马的拱券结构、希腊的神庙设计,与中国古代的木构架体系。这些建筑形式不仅仅是工程学的体现,它们是当时社会对稳定、秩序与永恒的物质表达。罗马的混凝土如何体现了帝国的实用主义和对基础设施的重视?中国木构架的柔韧性又如何象征着人与自然(天人合一)的和谐关系?建筑的比例与空间组织,映射出的是对宇宙秩序的理解。 第三部:工业的引擎与理性的重塑 工业革命的到来标志着人类文明进入了一个由能量和速度主导的新阶段。 第七章:蒸汽机的逻辑与效率崇拜。 蒸汽机的发明并非单一的科学突破,它是基于对热力学现象的长期观察、对采矿需求的直接回应以及资本主义早期对利润最大化的不懈追求的产物。本书关注这种以“效率”为核心的思维模式,如何从工厂车间蔓延至社会管理、教育体系乃至个人时间观念。效率的伦理学,在此诞生。 第八章:电磁学的宏大叙事与全球连接。 电报、电话的发明,极大地压缩了空间概念。我们探讨信息传输速度的提升,如何反过来影响了全球金融市场的形成和政治决策的周期。信息革命的早期形态,展示了技术如何使全球范围内的协同作用成为可能,同时也暴露了权力中心对信息流的控制欲。 第九章:标准化的双刃剑。 工业化进程中,从螺栓尺寸到时间校准(格林尼治标准时间)的标准化,是实现大规模生产的前提。这种对统一标准的依赖,在带来前所未有的物质丰裕的同时,也引发了对地方性知识、非标准化生存方式的挤压与消亡。本书审视了这种“标准化”思维对人类多样性的潜在威胁。 第四部:数字的疆域与未来的不确定性 最后一部分将目光投向当代,探讨信息时代的特征及其对人类未来形态的影响。 第十章:算法的黑箱与决策的去中心化。 探讨现代计算模型和大数据分析如何重塑社会治理、市场预测乃至个人选择。算法并非中立的工具,它们携带了设计者和训练数据的价值取向。我们分析,在数据驱动的时代,我们是否正在用一种新的、更复杂的“偶像崇拜”——对数学模型的盲目信任——来取代旧有的信仰体系。 第十一章:生态系统的边界与文明的韧性。 面对气候变化、资源枯竭等全球性挑战,本书将科学的预测模型与人类社会对“变化”的心理承受力进行对比。文明的最终考验不在于其技术的高度,而在于其自我修正和适应环境变化的集体能力。这种能力,是技术创新、伦理重塑和社会制度灵活性的综合体现。 结语:流动的界限。 《文明的交响》总结道,文明的真正魅力和危险,恰恰在于其各个组成部分之间永不停歇的张力和互动。每一次重大的技术突破,都必然引发一场深刻的哲学与社会结构调整。理解文明,就是理解这些“契合点”的形成与瓦解。本书期望引导读者,以一种更宏观、更具关联性的视角,审视我们所处的世界,认识到每一个知识领域或技术进步,都只是人类宏大叙事中的一个音符,它们共同构成了永不休止的、跨越时空的回响。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这部作品在探讨“存在”这一主题上,展现出一种令人不安的深刻性。它并非那种直白地宣扬哲理的作品,而是通过人物的行动和选择,将那些宏大的命题细化成一个个具体的、令人心碎的困境。那些角色,他们都在某种程度上与自我、与社会、与时间进行着殊死搏斗,却很少有人能获得彻底的和解。作者对人性中的阴暗面,那种藏在最体面外表下的自我欺骗和软弱,毫不留情地予以揭示。读到某些段落时,我会感到一种强烈的共鸣——不是因为我经历过同样的事情,而是因为我感受到了那种作为“人”的局限性和无可奈何。这本书的基调是沉郁的,它不提供廉价的慰藉或快速的解决方案,它更像一面冰冷的镜子,映照出我们内心深处最不愿面对的真实。因此,这本书更适合在安静、独处,且心境相对沉稳的时候去阅读,否则很容易被那种压抑感所裹挟。

评分

这本书最让我印象深刻的,是它对“失语”和“隔阂”的描写。那些角色之间,明明语言相通,却仿佛隔着一层厚厚的玻璃,彼此的真意永远无法完全抵达对方。作者捕捉到了人际关系中最微妙也最痛苦的那部分:那些本可以开口却选择了沉默的瞬间,那些错过的眼神和被误解的善意。它不是那种戏剧化的冲突,而是弥漫在日常空气中的,一种缓慢腐蚀人心的无力感。我感觉作者对现代都市人普遍存在的疏离感有着深刻的洞察,用近乎冷峻的笔触,描绘了现代社会中人与人之间那种既紧密联系又彼此疏远的悖论状态。这本书没有试图去修复这些裂痕,而是耐心地记录了它们如何产生,如何蔓延,留下了一个开放式的结局,让读者自行去思考,是否还有沟通的可能性,或者说,是否我们真的需要那种完全的理解。它带来的思考是绵长而带着微酸的,是关于如何与自己和解的深刻叩问。

评分

这本书的叙事风格简直像是流淌在指尖的细沙,那种细腻入微的描摹,让人仿佛真的置身于那个光影交错的场景之中。作者对于人物内心世界的挖掘,达到了近乎残忍的坦诚,每一个犹豫、每一次挣扎,都被剖析得淋漓尽致,让人在阅读时,不自觉地反思自己生命中的那些未竟之言和错失的瞬间。我尤其欣赏作者在处理时间线时的那种游刃有余,过去的回响与当下的行动交织,形成了一种错综复杂却又清晰可辨的脉络。它不像某些作品那样急于给出一个明确的结论,反而更像是一场漫长的、充满回味的梦境,结束后仍有余韵缭绕。那种文字中蕴含的巨大张力,使得即便是最平淡的日常对话,也仿佛潜藏着惊涛骇浪。读完之后,我合上书本,久久无法抽离,它留给我的,不是情节的记忆,而是灵魂深处被轻轻触动后留下的微小震颤。这本书的语言密度极高,需要放慢脚步,细细咀嚼每一个词语的重量与质感,否则很容易错过那些精妙的暗示和潜台词。

评分

我注意到这本书的配乐感极强,即便只是默读,也能“听见”其中潜在的旋律和节奏。作者对于句子的长短、标点符号的运用,仿佛是在谱写一首复杂的交响乐。时而是一连串急促短促的短句,营造出一种窒息的紧张感;时而又是一段绵长舒缓的长句,将情感和思绪拉伸至极限。这种对形式的极致追求,让文本本身超越了单纯的信息载体,成为了一种艺术品。更令人惊叹的是,在如此精心的结构之下,作者依然保持了一种近乎随性的叙事自由,仿佛一切都是信手拈来,但这背后必然是无数次推敲和打磨的结果。它不像那些刻意追求“后现代”技巧的作品那样显得故作高深,而是将技巧完全内化,服务于情感的表达。阅读体验更接近于欣赏一幅细节丰富的油画,需要不断地靠近、后退,才能领略到整体的宏伟与局部的美妙。

评分

坦白说,初读这本书时,我感到一丝困惑,那种结构上的跳跃性让人措手不及。它似乎故意摒弃了传统叙事中那种平滑的过渡,而是用一系列碎片化的意象和场景强行将你拽入角色的意识流深处。这种处理方式,初看可能会觉得有些晦涩难懂,仿佛在阅读一份被撕碎的日记,需要读者付出极大的耐心去重新拼凑线索。然而,一旦你适应了这种节奏,就会发现其中蕴含的巨大能量。它不是在“告诉你”故事,而是在“邀请你体验”一种感知世界的方式。作者对环境细节的捕捉堪称一绝,无论是雨后柏油路的反光,还是老旧家具上特有的霉味,都通过精准的感官描述,搭建了一个无比真实的虚构世界。这本书的魅力在于其“反向工程”,它要求读者主动参与到意义的构建中来,使得每一次重读都可能带来全新的解读视角。这种挑战性,恰恰是它区别于市面上大量流水账式作品的关键所在。

评分

王佐良的英文完全不漏痕迹

评分

王佐良的英文完全不漏痕迹

评分

评分

评分

原版叫《论契合》,红色封面精装。英文。这本应是再版。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有