圖書標籤: 西塞羅 羅馬 政治學 法學 哲學 經典 法律 政治哲學
发表于2024-11-22
國傢篇 法律篇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
想多瞭解一些共和國的知識纔讀西塞羅,因為他是古羅馬最偉大的著作傢.可是因為是殘篇,所以理解起來很不連續,收獲不大.
評分太過深澀
評分太過深澀
評分想多瞭解一些共和國的知識纔讀西塞羅,因為他是古羅馬最偉大的著作傢.可是因為是殘篇,所以理解起來很不連續,收獲不大.
評分太過深澀
译作与译者,倒是很般配。作者中文水平,不如大多数初中生。翻译之劣,近世少见。商务印书馆列这本书为汉译经典,实在匪夷可思。所谓汉译经典,是指原文经典,还是译作经典?如果作为劣译经典,本书倒是极有可能获此殊荣。 苏力近年来好像不糟蹋原著,他就活不下去。他要把罗...
評分可能因为是苏力从英语翻译过来的,感觉还行吧。好像王焕生有个拉丁、中文对照的本子,大家有兴趣可以去看看。
評分 評分译作与译者,倒是很般配。作者中文水平,不如大多数初中生。翻译之劣,近世少见。商务印书馆列这本书为汉译经典,实在匪夷可思。所谓汉译经典,是指原文经典,还是译作经典?如果作为劣译经典,本书倒是极有可能获此殊荣。 苏力近年来好像不糟蹋原著,他就活不下去。他要把罗...
評分译作与译者,倒是很般配。作者中文水平,不如大多数初中生。翻译之劣,近世少见。商务印书馆列这本书为汉译经典,实在匪夷可思。所谓汉译经典,是指原文经典,还是译作经典?如果作为劣译经典,本书倒是极有可能获此殊荣。 苏力近年来好像不糟蹋原著,他就活不下去。他要把罗...
國傢篇 法律篇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024