本书是著名翻译家卞之琳先生翻译法国作家本杰明?贡斯当的小说,讲述一个女人与贵族青年阿道尔夫之间的恋爱故事,但是,这本书刚好和大多数爱情小说相反,并不叙述一个恋爱事件的开始,而是表现了爱情如何衰谢。是一本真实的人性的记录。
邦雅曼·贡斯当(Benjamin Constant,1767-1830),法国文学家、政治家、古典自由主义思想先驱。作为自由主义者,他对波旁王朝的复辟不满,又与百日政变的拿破仑和解。他主张一种制约和平衡机制,支持出版自由等制度,相信宗教是社会中的积极因素。他一生著述颇丰,既有政治著作,也有文学作品。最著名的政治论著是《政治原则》(1815)和《古代人的自由与现代人的自由》(1829),较早提出了“消极自由”与“积极自由”的概念;其文学作品主要为《阿道尔夫》、《塞茜尔》和《红色笔记本》。
世俗的顾虑 寻思贡斯当写《阿道尔夫》大概只当是一种“玩票”性质的消遣,这跟钱锺书写《围城》是一个意思。直教人无地自容的是这种“玩票”就已让人难以望其项背。 精言妙语是《围城》最值得赏析之处,同样,《阿道尔夫》的精妙在于其透彻细腻的心理活动描写,单纯着眼于一个...
评分《阿道尔夫》,很薄的一小本,连着三晚没怎么看就没了。故事也挺简单,讲了一桩阴差阳错间产生的爱情,如何消逝,又如何在消逝中延伸的故事。 故事的开端并不新鲜,爱情滋生前的暧昧、手段,以及追求过程中常见的,多少有些夸张的情感热度,都挺寻常,不过这些只是引子。 真...
评分在图书馆看书累了,就在书架上转来转去。想找点有意思的消遣下。 在一个角落里发现了这本布满灰尘薄薄的小册子。1987年版的。。。。 阿道尔夫,书名只是个很简单的人名,并不足以吸引我,所以我想冥冥之中自有拿起这本书的因缘吧。 道德伦理,自由,爱。两个挣扎于其中的年...
评分如果有人问我,阿道尔夫中一共出现了几个角色,想必我会回答“只有6个”(事实上这是个很随意的答案,因为我很轻易地把这个数字从2扩充到了6)——热恋中的男人、热恋中的女人、家人、老人、旁观的女人和追求的男人。 阿道尔夫本人是那个热恋中的男人,并且在我看来,他一直在...
评分作为心理分析小说而出名 但偏重的其实是自我剖析 对女主角心理的分析 还是有点乏力 多数通过人物自身的现象行为语言来传达 相信不是作者不够聪明 无法洞悉,大概是因为他本来就是个自私的人,根本就没想去深入细腻地探析写书的目的还不是为了自我救赎,不然title干嘛叫阿道尔夫...
评分咋这么低,挺浪漫的一本书呀
评分constant。。。
评分卞之琳先生三十年代的翻译,小处皆是别扭:)另外,深深怀疑鲁迅读过贡斯当这个小说,却找不到抄袭证据II*^_^*)《阿道尔夫》早有汉译,最早译作《情魔》~~
评分勃兰兑斯在「十九世纪文学主流」中推荐阅读。心理写实,敏感精微。阿道尔夫肯定是天秤座,犹豫不决,冲动表白后,用23篇幅描写分手的企图及分手失败,一次又一次,直到爱蕾诺病逝。于是,作者贡斯当在纠结矛盾中体验并提出了"消极自由"。
评分妇女届少年维特烦恼
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有