具体描述
作者简介
目录信息
译者的话
致读者
卡尔梅克史评注
一 卡尔梅克人名称考
二 《准噶尔全部纪略》（摘译和注释）
三 17世纪初之前的准噶尔人
四 《青海厄鲁特部总传》（摘译和注释）
五 准噶尔巴图尔珲台吉世系
六 《土尔扈特部总传》（摘译和注释）
七 克烈部和土尔扈特部人
八 土尔扈特人于1771年从伏尔加河流域的回归
九 汉文史籍中的哈萨克人
十 哈萨克王公世系
附：译名对照表
· · · · · · (收起)
致读者
卡尔梅克史评注
一 卡尔梅克人名称考
二 《准噶尔全部纪略》（摘译和注释）
三 17世纪初之前的准噶尔人
四 《青海厄鲁特部总传》（摘译和注释）
五 准噶尔巴图尔珲台吉世系
六 《土尔扈特部总传》（摘译和注释）
七 克烈部和土尔扈特部人
八 土尔扈特人于1771年从伏尔加河流域的回归
九 汉文史籍中的哈萨克人
十 哈萨克王公世系
附：译名对照表
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
伯希和考据功底深厚，耿昇先生翻译水准亦高。
评分完全可以不看了。。。都说伯希和精通汉语，但是看不出任何汉语功力，所用完全是不太靠谱的方略与西方转译作品，至于土尔扈特部是克列亦惕部后人这种无稽之谈更是表明了西方汉学的“功力”@芳草77莺舞洲 @火婵儿，给你们排雷下。就算有时间也别浪费时间看它
评分基本上是考据论文和中国史料译注的合集，虽然有些结论已经成为西蒙古史上的一些常识，但是伯希和考据的某些历史细节还是能让人收获颇丰。认真看完伯希和的考据论文，大概是读史人的福利了。
评分非常有伯希和风格的著作，伯希和针对相关论述进行了大量的语言学上的考证，同时对名物制度也有精彩的考证，旁征博引，知识量非常大，相对而言阅读的难度比较大，需要掌握一定的明清蒙古史的内容。美中不足就是译本删去了大量图表，尾注的形式也不利于读者阅读。
评分完全可以不看了。。。都说伯希和精通汉语，但是看不出任何汉语功力，所用完全是不太靠谱的方略与西方转译作品，至于土尔扈特部是克列亦惕部后人这种无稽之谈更是表明了西方汉学的“功力”@芳草77莺舞洲 @火婵儿，给你们排雷下。就算有时间也别浪费时间看它
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有