自《雪国》和《古都》中译本出版以来，经历了时间的检验，川端的文学及其文学精神，已为广大读者所理解与收容。它不仅为我国文艺界提供了有益的经验和教训，而且为我国广大读者提供了作为鉴赏的艺术精品。
记得十余年前，首次出版拙译川端康成的《雪国》和唐译《古都》的时候，经过了一段曲折才与读者见面。事过多年，
具体描述
读后感
悲惨惨一味凉月玉娇人，冷戚戚半亩方塘筱孤坟。 戛然而止总是叫人回味再三。 许是这冷暖缠绵的雪国古都，天生了一副脱世离俗的美人眉黛，玉颈香裙，款步轻挪，便使得这凡间男儿，玉消骨蚀，魂魄飞散了也么哥。 灭哈哈，美哉；灭哈哈，笑嫣。
评分川端康成，诺贝尔文学奖获得者。其小说融合了西方与日本文学不同的韵味，使之富于现代性的同时又保留有浓浓的日本文学气息。《雪国》的一派白雪皑皑带给人纯洁而凄冷的情愫；《古都》的孪生姐妹以其浓浓温情冰释着不同生活阶层的隔膜；《千只鹤》则描述着乱伦背后的人性与情感...
评分每次读川端康成都是一种冰冷，有时候是湿漉漉的冷，有时候是体表很冷下着雪心里却暖呵呵的。他的笔触发凉。我有时在夏天的凉席上读他，有时在冬天的沙发上蜷缩着读他。日本作家有其伟大的意象能力，川端康成是这一实力的现代继承者。
评分 评分一日，在公交车上，闻得欢声笑语，循声望去，前方站着两个女子，在高声讨论着什么。细心儿打量着，年龄似乎在我之上。闻其所言，疑似大学生。尤其是我是坐着看她们，更觉她们言谈举止之间，甚是粗俗。其实，我自己也很粗俗。只是不禁纳闷了:为何我从来没有见到过一个从内而外美...
用户评价
日本文学始终有股阴郁之气。
评分應該就是99年時候讀的，有幾年這個書一直在我身邊，包括我剛到杭州那個時候，還讓朋友帶了一本給我。這是隨時隨地我就走進去的世界，大概就像很多人對於「挪威的森林」，但村上的世界讓我壓抑，想把主人公帶走。雪國里連哀愁也是清冷寧靜出一種另外的平和，覺得可以一直待下去，不問過去不想未來。
评分好像看的不是这个译本……
评分那韵味~曼妙。。
评分多年以后，我仍旧记得火车窗玻璃上的多重画面。望向车窗，心中亮起叶子姑娘的眼睛。驹子惹我喜欢。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有