图书标签: 科普  心理学  怀疑论  科学  伪科学  人们为什么相信一些稀奇古怪的东西  有趣的书  思维   

喜欢 人们为什么相信一些稀奇古怪的东西 的读者还喜欢

• 
  意料之外的绞刑和其他数学娱乐 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  倒计时 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  临界 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  西方伪科学种种 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  科学与怪异 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哥德尔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  解析彩虹 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  你的记忆怎么了？ pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  魔鬼出没的世界 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  道德的动物 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译得不好。

看不下去，没什么营养，没什么新意，没什么知识。不明白自己当初为什么那这样一本书，哎……

大名鼎鼎的怀疑论作家却写一本神神叨叨的书，再加上出版社拙劣的翻译水平，真是糟透了！对我而言，只有第三部分--进化论vs神创论才有看点。

大名鼎鼎的怀疑论作家却写一本神神叨叨的书，再加上出版社拙劣的翻译水平，真是糟透了！对我而言，只有第三部分--进化论vs神创论才有看点。

看不下去，没什么营养，没什么新意，没什么知识。不明白自己当初为什么那这样一本书，哎……

人类学著作里一些描写土著部落人的书，往往都会提到他们的一些巫术和世界观，直觉上往往会对他们带有一种偏见，就像一个知识分子遇到一个未见过世面的文盲，觉得对方是一种低等文化，甚至认为这些土著的智力等同于儿童的智力。布留尔的《野性思维》和《部落土著是如何思考的》...  

终于啃掉《人为什么相信一些稀奇古怪的东西》！得说，较之于作者麦克尔·舍默（Michael Shermer）严谨而絮叨的笔法，我的阅读体验并不算好。得说，作为一本优秀的科普名著翻译作品，中国人并不关心他所提的“稀奇古怪”。比如，遭遇外星人的感受，老外在上世纪40年代就玩的热火...  

一叶知秋，一章知劣 ——从《人们为什么相信一些稀奇古怪的东西》第八章看它的翻译质量 《人们为什么相信一些稀奇古怪的东西》，卢明君译，林磊校，湖南教育出版社，2001年12月 许多外文书翻译成中文的时候，出于文学或艺术等目的，往往不照搬原书名，而是在不影响主旨的情况...  

得了，把两位译者曝光一下。 卢明君，南京大学外国语学院英美文学硕士，研究方向为文学翻译。在校期间发表过《论翻译的得体》、《翻译中的意境重建》和《翻译中的目的读者观》等论文。与人合译、编译《凶网》等书100多万字。 林磊，香港大学一等荣誉学士，加拿大英属哥伦比亚大...