飘(上下全译典藏)/外国文学名著精品 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:浙江文艺出版社

作者:[美] 玛格丽特·米切尔

出品人:

页数:1002

译者:傅东华

出版时间:2008-04-01

价格:69.00

装帧:平装

isbn号码:9787533917258

丛书系列:外国文学名著精品

图书标签:

• 小说
• 玛格丽特·米切尔
• 美国
• 爱情
• 文学经典
• 飘
• 外国文学
• 外国小说
• 外国文学
• 名著
• 经典
• 翻译
• 精品
• 飘
• 上下册
• 文学名著
• 经典小说
• 女性文学

《乱世佳人》 一部描绘爱恨情仇、家国巨变的宏伟史诗 作者：玛格丽特·米切尔 译者：[此处填写您的译者姓名，例如：张XX] 出版：[此处填写您的出版社名称，例如：XX出版社] 《乱世佳人》并非一本简单的爱情小说，它以美国南北战争为宏大背景，通过一位名叫斯嘉丽·奥哈拉的南方庄园千金的视角，生动展现了一个南方大家族在战火纷飞、社会剧变中的挣扎与命运。这部作品不仅是一部爱情的颂歌，更是一曲关于坚韧、生存与成长的史诗，它以其磅礴的气势、细腻的人物刻画和深刻的主题，赢得了全世界读者的喜爱，并被誉为“二十世纪最伟大的小说之一”。 故事的开端，是在一派歌舞升平的南方庄园“塔拉”。斯嘉丽，一个集美貌、娇憨与任性于一身的南方美人，正享受着无忧无虑的贵族生活。她年轻、美丽，拥有众多追求者，生活似乎注定是一场鲜花与掌声的盛宴。然而，平静的表面下暗流涌动，南北战争的阴影正一步步逼近。亚特兰大的繁华与安逸，如同海市蜃楼，终将被战火无情地摧毁。 斯嘉丽的人生轨迹，与时代的洪流紧密交织。她最初的梦想只是简单地抓住身边最爱的男人，试图用她的美貌和财富留住那份虚幻的爱情。然而，战争的残酷，特别是北方军队的入侵，彻底颠覆了她的生活。家园被毁，亲人离散，昔日的繁华转瞬成空。在生存的威胁面前，斯嘉丽不得不抛弃了贵族小姐的娇弱，展露出她内心深处隐藏的强大生命力。 她的转变，是这部小说最引人入胜的部分之一。从一个被宠爱的千金小姐，到一位为了生存而奔波劳碌的女人，斯嘉丽展现了惊人的毅力与智慧。她用尽一切手段，甚至是欺骗与利用，来保护自己的家人，重建家园。为了让“塔拉”免于被拍卖，她不惜改变自己的身份，去从事那些曾经被她视为“粗俗”的工作。她学会了计算、学会了经营、学会了在最艰难的环境中寻找生机。这份在绝境中迸发出的生命能量，是斯嘉丽最独特、也最令人敬佩的品质。 然而，斯嘉丽的坚韧并非全然无私。她内心深处始终纠结着对白瑞德（Rhett Butler）复杂的情感。白瑞德，一个玩世不恭、却又洞察世事的男人，他看穿了斯嘉丽的虚荣与表象，也看到了她内心深处的坚韧与不屈。他对斯嘉丽既有欣赏，又有玩味，更有一种不被理解的深情。他们的关系，充满了拉扯、误解与错过，如同南北战争中的南方与北方，既相互吸引，又不断冲突。 斯嘉丽对白瑞德的感情，一开始带着一丝对“危险”男人的好奇，后来演变成一种依赖，再到最后，当她真正意识到自己失去他时，才明白自己对他的爱已经深入骨髓。然而，太多的伤害、太多的误会，让这段感情充满了悲剧色彩。斯嘉丽在追求虚无缥缈的爱情时，错过了身边的真爱，当她回首往事，才发现自己一直以来所追逐的，不过是镜花水月。 除了斯嘉丽和白瑞德，小说还塑造了一系列鲜活的人物群像。有斯嘉丽美丽善良的妹妹苏伦·奥哈拉，她代表着南方传统女性的美德，却在命运的捉弄下承受着巨大的痛苦；有斯嘉丽深爱的阿什利·威尔克斯，一个温文尔雅、但又有些懦弱的理想主义者，他代表着南方旧有的贵族精神，却无法适应新世界的变化；还有阿什利的妻子梅兰妮，她以其无私的爱和坚定的信念，成为斯嘉丽人生中最重要的支持者，也是那个时代女性温柔而强大的典范。 《乱世佳人》不仅仅是一个关于爱情和生存的故事，它更是对一个时代的深刻反思。小说细致地描绘了南北战争对南方社会带来的巨大冲击，从庄园的衰败到社会结构的重塑，从贵族阶层的没落到新经济势力的崛起。战争带来的不仅仅是物质的毁灭，更是人们精神世界的崩塌与重塑。斯嘉丽，作为那个时代的幸存者，她的成长历程，也象征着南方人民在经历战败后的艰难复苏与自我救赎。 作者玛格丽特·米切尔以其深厚的历史功底和卓越的文学才华，将这段历史的残酷与温情、个人的悲欢与时代的命运，融为一体，构建了一个令人震撼的文学世界。她笔下的南方，既有浪漫的旧日风情，也有战争的血腥与绝望；她塑造的斯嘉丽，既有令人厌恶的自私与虚荣，也有令人钦佩的坚韧与勇气。这种复杂而真实的描绘，使得《乱世佳人》具有了超越时代的艺术价值。 这部小说最令人难忘的，莫过于斯嘉丽最后的台词：“毕竟，明天又是新的一天。”这句话，并非是简单的乐观主义，而是历经沧桑后的领悟。它昭示着，即使面对再大的困难与挫折，生命也终将向前，而改变，也终将发生。斯嘉丽的故事，是关于一个女人如何在一个颠沛流离的时代，凭借着自己的意志和力量，在废墟中寻找希望，并在失去一切后，重新找回自己。 《乱世佳人》是一部值得反复阅读的作品。每一次重读，都会有新的感悟，都会被斯嘉丽身上那种不屈不挠的生命力所震撼，都会为她与白瑞德之间错综复杂的情感而唏嘘。它不仅是一部文学经典，更是一部关于人生、关于爱情、关于坚韧的教科书，它激励着读者去面对生活中的挑战，去珍惜身边的人，去勇敢地迎接每一个“新的一天”。 它是一部讲述一位南方女子在战火纷飞的年代，如何在混乱中挣扎求生，并在爱情的迷宫中辗转的故事。她的名字叫斯嘉丽·奥哈拉，她是大观园“塔拉”庄园的女儿，她的生命，就像她所钟爱的红土地一样，充满着坚韧与不屈。 故事始于南方的富饶与安逸，亚特兰大的一众青年才俊围绕着这位被宠爱的美人展开追求。然而，太平洋彼岸的风暴——南北战争，正悄然临近，这片繁荣的土地即将被战火吞噬。斯嘉丽，这个从小养尊处优的姑娘，从未真正理解过战争的残酷，她的世界里充满了舞会、鲜花与追求者的赞美。她以为爱情是唾手可得的，以为生活会永远是现在这般美好。 然而，战争如同一只巨大的手，毫不留情地将她从梦幻中拽了出来。亚特兰大的陷落，家园的被毁，亲人的离散，让她尝到了生存的艰辛。曾经光鲜亮丽的贵族小姐，不得不面对赤贫与饥饿。在最绝望的时刻，斯嘉丽骨子里那股不服输的劲儿让她爆发出惊人的生命力。她学会了如何保护家人，如何经营那片贫瘠的土地，甚至不惜放下身段，去做那些她曾经认为“低贱”的工作。她的双手变得粗糙，她的眼神变得坚毅，她从一个被动的接受者，变成了一个主动的创造者。 在这场改变命运的洪流中，斯嘉丽的心也经历着巨大的动荡。她一直深爱着一位名叫阿什利·威尔克斯的年轻绅士，他温文尔雅，充满了诗意与理想。然而，阿什利并非她的良配，他更适合在旧日南方那份优雅的氛围中存在，而无法适应新世界的严酷。在阿什利的身上，斯嘉丽追求的是一种理想化的爱情，一种她以为的幸福。 然而，另一个男人，白瑞德，却像一阵狂风，闯入了她的生活。白瑞德是一个充满神秘感的男人，他玩世不恭，却又洞察一切。他看穿了斯嘉丽的虚荣，也看到了她内心的坚韧。他对斯嘉丽的感情，充满了戏谑，也饱含着深刻的理解。他们之间的每一次交锋，都充满了火花，也暗示着一种不被世俗所理解的吸引力。斯嘉丽对白瑞德的情感，是复杂而矛盾的，她既对他感到不安，又被他身上那种自由不羁的魅力所吸引。 随着战争的深入，斯嘉丽的生存压力越来越大。为了支付“塔拉”庄园的税款，她不得不做出一些违背自己意愿的事情，甚至向自己厌恶的人求助。她的每一次选择，都充满了挣扎与权衡，每一次的妥协，都让她离曾经那个纯真的自己越来越远，也让她越来越强大。 小说不仅仅聚焦于斯嘉丽个人的命运，它更是一幅描绘南北战争时期南方社会百态的壮丽画卷。读者可以看到南方贵族家庭的衰落，看到旧有阶级的瓦解，看到新经济势力的崛起。战争对社会造成的创伤，对人们精神带来的冲击，都被作者细致地刻画出来。 斯嘉丽与白瑞德的关系，也如同南方的命运一般，充满了起伏与波折。他们之间有过激情，有过温存，也有过误解与伤害。斯嘉丽始终无法真正放下对阿什利的执念，而白瑞德则在爱与绝望中徘徊。他们的爱情，在时代的洪流中显得如此脆弱，又如此令人心碎。 最终，斯嘉丽在经历了一切的失去与痛苦后，才猛然醒悟。她发现自己一直以来所追求的，并非真正的幸福，而是一种虚幻的泡影。当她终于明白自己真正爱的人是谁时，却已经为时已晚。白瑞德的离去，带走了她生命中最后一丝温暖，也让她彻底陷入了绝望。 然而，即使在最黑暗的时刻，斯嘉丽身上那种强大的生命力也未曾熄灭。她看着被夕阳染红的天空，心中涌起了新的力量。她想起“塔拉”庄园，想起那片属于自己的土地，想起自己曾经的誓言。一句“毕竟，明天又是新的一天”，成为了她绝境中的呐喊，也成为了她重新开始的起点。 《乱世佳人》是一部关于坚韧、关于成长、关于爱情的史诗。它展现了一个女性在极端困境中如何迸发出惊人的生命力，如何在失去一切后重新找回自我。它也深刻地揭示了战争对个人与社会的巨大影响，以及在时代变迁中，人们所经历的痛苦与抉择。这部作品以其宏大的叙事、鲜活的人物、深刻的主题，成为世界文学宝库中的一颗璀璨明珠，给无数读者带来了深刻的启示与感动。

评分☆☆☆☆☆

从前觉得女神在感情上任性傻气，才会望着水中月，不惜手边福。近来改变原先的想法，这段破裂的婚姻里，男神不用承担一点责任么？ 瑞德娶思嘉的时候就如他所说，知道她心里有别人，他觉得婚后会让老婆爱上自己。可是他怎么做的呢？所行所为只有一个宗旨，就是不让老婆知道自己...  

评分☆☆☆☆☆

人真是怪。十几年前读《飘》的时候，我是喜欢郝思嘉的。可最近，无意中拿起旧书重读，却深深地被媚兰吸引住了。难道是年龄的缘故，人的思想真的会改变的吗？ 　　 哪个年轻女孩看了《飘》不喜欢郝思嘉呢？漂亮不说，又聪明倔强，周围总有男人围绕着。特别是有瑞德这样有魅...  

评分☆☆☆☆☆

这是一本教科书，关于生存和生活，关于自强和斗争，关于友情和爱情，关于包容和忠贞，很多都能从书中找出解答。 看到太多关于Scarlett勇敢坚强的说辞，不是想特立独行，我理解Scarlett，包括她的骄纵和自私，是因为了解她所遭遇的一切，但是也并不想赞赏她的勇敢或者坚强。 的...  

评分☆☆☆☆☆

《飘》 我把这本书看作告别少女时代踏入成年的一道门槛。 任性、娇纵、固执、自私、爱打扮，骨子里遗传了先辈开拓者的男子气概。女主人公思嘉不但与文学作品中的女性不同，与世俗标准中的完美女性也不相同。从自己身上似乎也找不到相似之处。因为不同，不能轻易地喜欢——最抵...  

评分☆☆☆☆☆

《飘》 我把这本书看作告别少女时代踏入成年的一道门槛。 任性、娇纵、固执、自私、爱打扮，骨子里遗传了先辈开拓者的男子气概。女主人公思嘉不但与文学作品中的女性不同，与世俗标准中的完美女性也不相同。从自己身上似乎也找不到相似之处。因为不同，不能轻易地喜欢——最抵...  

评分☆☆☆☆☆

这部作品的叙事结构实在巧妙，它不像某些长篇那样一味地铺陈直叙，而是像一位技艺高超的编织者，将时间线索交错、人物命运缠绕在一起，展现出一幅宏大而又错综复杂的世情画卷。作者（或译者）似乎深谙“留白”的艺术，总是在最关键的时刻戛然而止，吊足了读者的胃口，让人不得不心痒难耐地翻到下一页去探寻真相。这种叙事上的张力维持得非常稳定，从开篇的某种不祥预感，到中间层层剥茧，再到最后的豁然开朗，整个过程一气呵成，毫无拖泥带水之感。我尤其欣赏它处理多视角叙事的手法，不同的视角带来的信息和侧重点不同，汇集起来才构成了对事件的完整认知，使得作品的深度和厚度都得到了极大的提升。

评分☆☆☆☆☆

初读这部作品的译本，最让我感到惊喜的是译者对人物内心世界的细腻捕捉。那种游走在克制与情感爆发边缘的微妙心理活动，被翻译得淋漓尽致，没有丝毫的生硬或滞涩感。语言的节奏把握得极佳，时而如同涓涓细流，轻柔地推进叙事，时而又陡然加速，如同奔腾的河流，将故事推向高潮。读到那些描写人物心境变化的关键段落时，我甚至能感受到译者在文字背后所倾注的深厚情感和对原著的深刻理解。这绝不是简单的字面转换，而是一次成功的艺术再生。它成功地架起了一座沟通古老文字与现代读者心灵的桥梁，让那些跨越时空的意象和情愫，清晰地抵达了我的脑海。我仿佛能听见角色们在字里行间低语，他们的喜怒哀乐如此真实可感，这是高水平文学翻译的最高境界体现。

评分☆☆☆☆☆

从文学主题的探讨角度来看，这本书触及的议题之深刻，着实令人深思。它并非停留在表层的爱情纠葛或世俗纷争，而是深入挖掘了人性的本质困境，关于自由意志与宿命的挣扎，关于个体在庞大社会结构下的边缘化体验，以及那种刻骨铭心的、无法被世俗定义的情感归属问题。这些主题的探讨是如此的有力且不落俗套，它们如同冰山下的部分，虽然不直接摆在台面上，却支撑起了整个故事巍峨的结构。读完之后，我发现自己对某些生活中的既有观念产生了动摇和反思，作品的力量就在于此——它不仅仅提供了一个故事，更提供了一套审视世界的全新滤镜。这种持久的影响力，远超了一般消遣读物的范畴。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，那种典藏版的质感，摸上去厚重而扎实，一看就知道是下了功夫的。封面选择了那种沉稳的色调，搭配上烫金的字体，一股古典而又高雅的气息扑面而来。内页的纸张质量也相当不错，米白色的纸张，印刷的字迹清晰锐利，即便是长时间阅读也不会觉得眼睛很累。我特别喜欢它在细节上的处理，比如扉页上的烫印花纹，或者内嵌的几幅插图，虽然不多，但每一幅都恰到好处地烘托了作品的氛围。这不仅仅是一本书，更像是一件值得珍藏的艺术品。对于热爱文学、注重阅读体验的读者来说，这样的版本简直是福音。我甚至舍不得轻易翻动，总是小心翼翼地对待它，生怕破坏了这份精致。这种对实体书的尊重感，在如今这个电子阅读盛行的年代，显得尤为珍贵。它让我重新燃起了对“藏书”的热情，期待能将它摆在书架上，随时都能被它的外在美所吸引。

评分☆☆☆☆☆

我发现这本书的语言风格在不同章节之间展现出令人惊叹的灵活性。在描绘那些田园牧歌式的场景时，文字是带着泥土芬芳的清新和温暖，用词考究而不失自然，让人仿佛能闻到阳光下青草的味道。然而，一旦场景转入冲突和压抑的情感爆发点，语言风格便立刻变得凝练、锐利，甚至带有某种近乎诗歌的凝重感，每一个句子的断裂和停顿都精准地服务于人物内心的震颤。这种在不同“语域”之间切换自如的能力，极大地增强了阅读的沉浸感和艺术感染力。它证明了伟大的文学作品，其魅力不仅在于“写了什么”，更在于“如何去写”——这种对文本质地的极致追求，实在令人叹服，也让我在合上书本后，依然能在脑海中回味那些华美的词藻与精妙的句式组合。

评分☆☆☆☆☆

爱情也许是虚幻的吧…

评分☆☆☆☆☆

深刻认识到坏男人也是有魅力的。

评分☆☆☆☆☆

五年前看的上海译文陈良庭先生的译本，五年后再读，就想看一下傅东华先生的译本。这个译本很多人说有删节，其实傅先生在前言里说的很清楚，删节非常非常少，只是几处冗长的心理描写稍微删了一点。如果让我再给人推荐，我绝对首先推荐傅先生这个译本，之前看得很多情节其实有些糊涂的地方，这次都搞明白了。白瑞德爱的太深了，“情深不寿”，如此深爱一个人，必定非常受伤。唉。

评分☆☆☆☆☆

只推荐傅东华的译本。

评分☆☆☆☆☆

爱情也许是虚幻的吧…