圖書標籤: 哲學  美學  康德  kant  Philosophy  Aesthetics  德國  theory   

喜歡 Critique of the Power of Judgment 的讀者還喜歡

• 
  Critique of Practical Reason pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Introduction to the Reading of Hegel pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Aesthetic Theory pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Order of Things pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Being and Time pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Nicomachean Ethics pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Human, All Too Human pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Elements of the Philosophy of Right pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Madness and Civilization pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  On the Genealogy of Morality pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻譯的簡單，流暢，便於理解。

其實沒有必要翻譯成power of judgment吧。美的分析論那裏的翻譯沒有體現齣康德的normative language的用心。其他翻譯的問題詳見Ginsborg的review.PG對第九節的看法以及Ginsborg的迴應值得注意。

我隻看瞭第一章！這個文風我真是有點想吐、不知道是翻譯還是原文的問題，成篇的“but yet”“because since”，that's not even English!!

Hamlet: “What a piece of work is a man! How noble in reason, how infinite in faculty!... And yet, to me, what is this quintessence of dust?”

我隻看瞭第一章！這個文風我真是有點想吐、不知道是翻譯還是原文的問題，成篇的“but yet”“because since”，that's not even English!!

看纯粹理性批判前后大约五个月的时间，实践理性批判花了一个月左右的时间，有了前两本批判的基础，判断力批判便看得顺了很多，用了半个月左右的时间，尽管康德的语言表达仍是有些啰嗦，同一种意思来回表达了几十遍。 判断力批判是连接理论理性和实践理性的桥梁，主要针对反思判...  

哲学分为两个部分，即理论哲学和实践哲学；理性认识能力却有三种，即知性、理性和判断力。就其本意来讲，“三大批判”并不构成康德的哲学体系，自然形而上学和道德形而上学才是他对哲学进行体系化构建和表达的努力。批判的工作只如在建设之前对工具的打磨，我们手上有哪些工具...