Pedro Paramo pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
鬍安·魯爾福(1918—1986) 墨西哥著名作傢，被譽為“拉丁美洲新小說的先驅”。魯爾福的小說反映瞭墨西哥的農村風貌、農村階級壓迫和不公正現象，立意深刻，藝術形式多有創新。1955年，他發錶中篇小說《佩德羅·巴拉莫》，這部小說迄今仍被認為是拉丁美洲文學的巔峰小說之一，在世界各國廣為流傳。
屠孟超(1935— ) 南京大學西班牙語教授，曾留學墨西哥。翻譯齣版瞭《熙德之歌》、《塞萊斯蒂娜》、《盧卡諾爾伯爵》、《人生如夢》、《庭長夫人》、《貝比塔·希梅內斯》、《蘆葦和泥淖》、《堂吉訶德》等西班牙、拉美文學名著二十餘部，計五百多萬字。
- 拉美
- JuanRulfo
- 墨西哥
- 魯爾福
- 文學
- 西語原版
- 西班牙語文學
- español
Desde su aparición en 1955, esta extraordinaria novela del mexicano Juan Rulfo se ha traducido a mas de treinta lenguas y ha dado lugar a multiples y permanentes reediciones en los países de la lengua hispana. Esta edición, única revisada y autorizada por la Fundación Juan Rulfo, debe ser considerada como su edicion definitiva.
具體描述
讀後感
坐火车回家，临走前放了本《佩德罗•巴拉莫》在包里。心想两个小时的火车，看一百页出点头的小中篇绰绰有余，万一真像马尔克斯那样，不幸又万幸地陷进去，看个两遍应该也来得及。火车到站的时候，从睡梦中惊醒，发现小说在腿上劈着叉，停留在开始后的五十多页上，表情轻蔑。...
評分这是个男人的小说，广袤的玉米地和盖住半张脸的高筒帽子。我分毫没看懂他的时空设置，只是偶尔读到情深句子，便停止哗啦啦的翻页。 “......那时世间有一个硕大的月亮。我看着你，把眼睛都看坏了。月亮渗透进你的脸部，我百看不厌地看着这张脸，这就是你呀。它很温柔，柔过月色...
評分鲁尔福一直是个过于谨慎的作家，在他写出《佩德罗.帕拉莫》的时候，还一直小心翼翼，是一个朋友从他手中夺下手稿后，给予出版了。 这部书出版后，在文学界并没有产生轩然大波，偶尔被评论，也让鲁尔福自己摸不着头脑。这本书共印了2000册，4年以后，卖掉了1500册，剩...
評分第一次读这本书是在墨西哥，西语版，图书馆里一本旧到快散架的书，似懂非懂； 第二次读这本书是在国内，依旧是西语版，完全不懂。正在读中文版的室友很配合，告诉我她也不懂； 第三次仿佛是下定了决心，借来一本带注释和阅读指南的西语版，与中文版相对照，总算是明白了~归纳...
評分«佩德罗·巴拉莫»讲述了发生在一个墨西哥乡村的故事，农场主佩德罗·巴拉莫在家道中落、父亲横死之时接过家业，通过各种无耻、暴力、残忍等手段，一举成为独霸一方的土霸王，他荒淫、残暴、纵子行凶，几乎无恶不作，但同时也遭到了报应，儿子横死、心爱的女子发疯，最后...
用戶評價
和英譯本比起來，《佩德羅·巴拉莫》的中譯本簡直不忍卒讀！渣得很。。。魯爾福取消瞭時間綫，同時整部小說裏都鬼影憧憧，正是這點突破瞭一般的小說，大膽不羈~~總體還不錯，是一部特立獨行的小說，當並非我心儀的類型~~
评分看到四分之一，突然失去瞭時間綫索，特彆恐慌：是不是理解能力退化瞭？讀到後來發現連敘述者也換瞭，纔知道有意為之。Comala seems half disintegrated;the people who live there are melancholy & diffident. Widely seen as a predecessor and inspiration to Magic Realism, Rulfo's Pedro Páramo is more diabolical than magical and more phenomenal than real; more importantly, none of his descendants are like him at all.
评分史上最好的開篇之一
评分感覺低估瞭這本書的難度：非母語閱讀、西班牙語名字的復雜性、多角度敘述。我擔心自己讀完要成魔...... 讀完後更新：讓馬爾剋斯都覺得牛逼的書的確牛逼...非綫性敘事的又一絕佳典範（上次看到類似的還是《哈紮爾辭典》）。總體而言，人物不算多，但是每個人物都恰到好處地完成瞭自己應該完成的使命。 由於讀的是英語，感覺有些細枝末節的地方沒有看懂。恩，是時候加強我的英語瞭。 最後，這本書還可以叫另一個名字，馬爾剋斯的《惡時辰》的曾用名：這他媽的鎮子。
评分魔幻現實主義的始祖
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有